श्रेणियां
पीपल्स आर्काइव ऑफ़ रूरल इंडिया
November 2017
भाषाएं:
सभी
अंग्रेज़ी
असमिया
बंगाली
गुजराती
हिन्दी
कन्नड़
मलयालम
मराठी
मिज़ो
उड़िया
पंजाबी
तेलुगू
तमिल
उर्दू
Chhattisgarhi
Bhojpuri
पहाड़ पर भारी सामान की ढुलाई
Suman Parbat
and
Sinchita Parbat
Translator :
Qamar Siddique
Matheran
28 नवंबर 2017
9 भाषाएं
अंग्रेज़ी
असमिया
कन्नड़
उर्दू
हिन्दी
मराठी
बंगाली
उड़िया
तमिल
जीवन और मृत्यु के बीच – एक अकाल
Jaideep Hardikar
Translator :
Qamar Siddique
Thayanur
24 नवंबर 2017
9 भाषाएं
अंग्रेज़ी
मराठी
तमिल
असमिया
कन्नड़
उर्दू
हिन्दी
उड़िया
बंगाली
करगिल में अर्थव्यवस्था का शिखर
Stanzin Saldon
Translator :
Qamar Siddique
Kargil
21 नवंबर 2017
8 भाषाएं
अंग्रेज़ी
असमिया
कन्नड़
उर्दू
हिन्दी
मराठी
उड़िया
तमिल
अचार और पापड़ से आगे ढोल और सपने
Puja Awasthi
Translator :
Qamar Siddique
Dhibra
15 नवंबर 2017
9 भाषाएं
अंग्रेज़ी
असमिया
उर्दू
हिन्दी
मराठी
कन्नड़
बंगाली
उड़िया
तमिल
मराठवाड़ा की ख़तरनाक दूसरी बुवाई
Parth M.N.
Translator :
Qamar Siddique
Khupsa
,
Malihapparga
,
Moregaon
7 नवंबर 2017
7 भाषाएं
अंग्रेज़ी
असमिया
उर्दू
हिन्दी
मराठी
कन्नड़
उड़िया
‘मैंने उससे गिड़गिड़ाते हुए कहा कि 14,000 रूपये छोड़ दे...’
Parth M.N.
Translator :
Qamar Siddique
Ashti
7 नवंबर 2017
6 भाषाएं
अंग्रेज़ी
उर्दू
असमिया
हिन्दी
मराठी
उड़िया
कांटों भरा जीवन, फिर भी चंद्रा ने फूलों पर दांव लगाया
Aparna Karthikeyan
Translator :
Qamar Siddique
Melakadu
7 नवंबर 2017
8 भाषाएं
अंग्रेज़ी
तमिल
असमिया
उर्दू
हिन्दी
कन्नड़
उड़िया
बंगाली
‘राज्य ने हमारी आशाएं केवल तोड़ने के लिए बढ़ाईं’
Parth M.N.
Translator :
Qamar Siddique
Jawala Zute
,
Matefal
,
Parundi
7 नवंबर 2017
7 भाषाएं
अंग्रेज़ी
उर्दू
असमिया
हिन्दी
मराठी
उड़िया
तमिल
निराशा के कुवें
Parth M.N.
Translator :
Qamar Siddique
Takwiki
3 नवंबर 2017
6 भाषाएं
अंग्रेज़ी
उर्दू
मराठी
कन्नड़
हिन्दी
उड़िया
पानी की यादें
Rahul M.
and
Sahith M.
Translator :
Qamar Siddique
Nagarur
1 नवंबर 2017
9 भाषाएं
अंग्रेज़ी
असमिया
हिन्दी
उर्दू
कन्नड़
मराठी
उड़िया
तमिल
मलयालम
नायकपोडः आदिवासी केवल चुनाव के समय
Rahul Maganti
Translator :
Qamar Siddique
Nayakulagudem
1 नवंबर 2017
9 भाषाएं
अंग्रेज़ी
उर्दू
हिन्दी
असमिया
मराठी
उड़िया
तमिल
मलयालम
बंगाली
-->