বিভাগসমূহ
পিপলস আর্কাইভ অফ রুরাল ইন্ডিয়া
প্রতিবেদন
বিভাগসমূহ
আমাদের কাজকর্ম
আমরা যা কিছু গড়ি
কৃষি এবং তার সংকট
স্বাধীনতা সংগ্রামের পদাতিক সেনারা
শহরে ছড়িয়ে থাকা গ্রাম
মুসাফির
সমস্ত বিভাগ দেখুন
আপনার আশপাশের কাহিনি
মানচিত্রে পারির আর্কাইভ
গ্যালারি
আলোকচিত্র
অ্যালবাম
Freedom Fighters Gallery
প্রদর্শনী
পারির ছবি
ভিডিও
খুদে গল্প
YouTube
যাবতীয় ভিডিও দেখুন
অডিও
সংগীত
ভাষা
Soundcloud
গ্যালারির প্রধান আকর্ষণগুলি দেখুন
First ever Archive of Adivasi Children's Art
View PAINTINGS
দেশের নানান প্রান্তের মানুষের মুখের বৈচিত্র্য দেখুন
মুখচ্ছবি দেখুন
ছবি কেমন করে বাঙ্ময় হয়ে ওঠে শুনুন
কথা বলা অ্যালবাম দেখতে হলে
লাইব্রেরি
পারির সম্বন্ধে জানতে হলে
পারির সম্বন্ধে জানতে হলে
পারির কথা
ব্লগ
আমাদের যোগাযোগ করতে চাইলে
Grievance Redressal
পারির কাজে যুক্ত হন
আপনার অবদান রাখুন
অনুদান প্রদান করুন
জরুরি কথা
কৃতজ্ঞতা
নির্দেশিকা
শিক্ষার্থী, শিক্ষক এবং গবেষকদের জন্য পারি
আরও জানতে চাইলে
পি. সাইনাথ, প্রতিষ্ঠাতা সম্পাদক
আরও জানতে চাইলে
পারি এডুকেশন
পারিতে আর্থিক অনুদান দিন
ইংরেজি (en)
হিন্দি (hi)
বাংলা (bn)
মারাঠি (mr)
ওডিয়া (or)
উর্দু (ur)
All articles tagged "خواتین۔مزدور"
ভাষা:
বিবিধ
ইংরেজি
অসমিয়া
বাংলা
গুজরাতি
হিন্দি
কন্নড়
মালায়ালাম
মারাঠি
মিজো
ওডিয়া
পঞ্জাবি
তেলুগু
তামিল
উর্দু
Chhattisgarhi
Bhojpuri
کام ہی کام، عورتیں گمنام: بازار چلو، بازار… (پینل ۷)
P. Sainath
Translator :
Qamar Siddique
Godda district
,
Malkangiri
,
Palamau
,
Rayagada
,
Vizianagaram
14 ডিসেম্বর, 2016
13 ভাষা
ইংরেজি
উর্দু
মারাঠি
হিন্দি
বাংলা
মালায়ালাম
পঞ্জাবি
অসমিয়া
তেলুগু
কন্নড়
ওডিয়া
গুজরাতি
তামিল
کام ہی کام، عورتیں گمنام: سنبھالتیں گھر اور اپنی زندگی (پینل ۶)
P. Sainath
Translator :
Qamar Siddique
Bundelkand
,
Surguja
,
Vizianagaram
14 ডিসেম্বর, 2016
13 ভাষা
ইংরেজি
উর্দু
মারাঠি
হিন্দি
গুজরাতি
বাংলা
পঞ্জাবি
মালায়ালাম
অসমিয়া
কন্নড়
তেলুগু
ওডিয়া
তামিল
کام ہی کام، عورتیں گمنام: زندگی بھر کا جھکنا (پینل ۲)
P. Sainath
Translator :
Qamar Siddique
Nuapada
,
Rayagada
,
Vizianagaram
2 ডিসেম্বর, 2016
13 ভাষা
ইংরেজি
উর্দু
মারাঠি
হিন্দি
বাংলা
মালায়ালাম
কন্নড়
পঞ্জাবি
গুজরাতি
তেলুগু
অসমিয়া
ওডিয়া
তামিল
کام ہی کام، عورتیں گمنام: وہی گھر، وہی کام… (پینل ۸)
P. Sainath
Translator :
Qamar Siddique
Ghazipur
,
Palamau
,
Vizianagaram
26 ডিসেম্বর, 2016
13 ভাষা
ইংরেজি
উর্দু
মারাঠি
হিন্দি
বাংলা
মালায়ালাম
পঞ্জাবি
তেলুগু
কন্নড়
অসমিয়া
ওডিয়া
গুজরাতি
তামিল
کام ہی کام، عورتیں گمنام: کیچڑ، ماں، اور ’دہاڑی‘ (پینل ۴)
P. Sainath
Translator :
Qamar Siddique
Andhra Pradesh
,
Malkangiri
,
Vizianagaram
13 ডিসেম্বর, 2016
13 ভাষা
ইংরেজি
উর্দু
মারাঠি
হিন্দি
গুজরাতি
পঞ্জাবি
বাংলা
মালায়ালাম
তেলুগু
অসমিয়া
ওডিয়া
কন্নড়
তামিল
کام ہی کام، عورتیں گمنام: کھیت تو ہے، مگر اپنا نہیں (پینل ۳)
P. Sainath
Translator :
Qamar Siddique
Anantapur
,
Rayagada
,
West Bengal
16 অগস্ট, 2017
13 ভাষা
ইংরেজি
উর্দু
মারাঠি
হিন্দি
বাংলা
মালায়ালাম
কন্নড়
পঞ্জাবি
তেলুগু
অসমিয়া
ওডিয়া
তামিল
গুজরাতি
کام ہی کام، عورتیں گمنام: کام ہی کام، عورتیں گمنام (پینل ۵)
P. Sainath
Translator :
Qamar Siddique
Jhabua
,
Malkangiri
14 ডিসেম্বর, 2016
13 ভাষা
ইংরেজি
উর্দু
মারাঠি
হিন্দি
গুজরাতি
পঞ্জাবি
বাংলা
মালায়ালাম
তেলুগু
অসমিয়া
কন্নড়
ওডিয়া
তামিল
’کورائی کے یہ کھیت میرا دوسرا گھر ہیں‘
M. Palani Kumar
Translator :
Qamar Siddique
Manavasi
13 এপ্রিল, 2021
11 ভাষা
ইংরেজি
উর্দু
হিন্দি
বাংলা
মারাঠি
ওডিয়া
পঞ্জাবি
গুজরাতি
তামিল
তেলুগু
মালায়ালাম
یہ مشکل دنوں کی رات ہے
P. Sainath
Translator :
Qamar Siddique
Zashinagar
2 মে, 2021
12 ভাষা
ইংরেজি
উর্দু
হিন্দি
মারাঠি
ওডিয়া
তামিল
গুজরাতি
বাংলা
মালায়ালাম
অসমিয়া
কন্নড়
তেলুগু
ہاویری: امیدوں کے بیج پر منحصر رتنوّا کی زندگی
S. Senthalir
Translator :
Qamar Siddique
Konanatali
21 অক্টোবর, 2021
13 ভাষা
ইংরেজি
তামিল
কন্নড়
হিন্দি
ওডিয়া
পঞ্জাবি
তেলুগু
উর্দু
বাংলা
মালায়ালাম
অসমিয়া
গুজরাতি
মারাঠি
ہاویری: کڑی محنت کے باوجود ہاتھ خالی
S. Senthalir
Translator :
Qamar Siddique
Haveri
21 নভেম্বর, 2021
11 ভাষা
ইংরেজি
হিন্দি
কন্নড়
তামিল
তেলুগু
উর্দু
বাংলা
অসমিয়া
ওডিয়া
মালায়ালাম
মারাঠি
میری ماں کی زندگی – ایک لیمپ پوسٹ کی روشنی میں
M. Palani Kumar
Translator :
Qamar Siddique
Madurai
17 ডিসেম্বর, 2021
13 ভাষা
ইংরেজি
মালায়ালাম
হিন্দি
উর্দু
মারাঠি
তামিল
বাংলা
তেলুগু
ওডিয়া
কন্নড়
অসমিয়া
গুজরাতি
পঞ্জাবি
1
2