August 2022

ভাষা:

‘ওই বোলেরো গাড়ির ভিতরেই আমার বাচ্চাটা জন্মালো’

Jigyasa Mishra
Illustration : Jigyasa Mishra
Editor : Pratishtha Pandya
Translator : Joshua Bodhinetra

Koti
31 অগস্ট, 2022
বিলকিস বানোর দাস্তান: পরিহাসের নাম বিচার

Poem : Hemang Ashwinkumar
Illustration : Labani Jangi
Editor : Pratishtha Pandya
Translator : Joshua Bodhinetra

Gandhinagar
24 অগস্ট, 2022
মাজুলি দ্বীপের রূপটানের জাদুকর মুক্তা হাজারিকা

Vishaka George and Riya Behl
Editor : Sangeeta Menon
Translator : Joshua Bodhinetra

Majuli
22 অগস্ট, 2022
আসুন্দির দলিত মহিলারা একাকী সয়ে চলেছেন অসহ্য জ্বালা-যন্ত্রণা

S. Senthalir
Illustration : Priyanka Borar
Editor : Kavitha Iyer
Translator : Joshua Bodhinetra

Asundi, Ranibennur taluk
20 অগস্ট, 2022
‘পুলিশ তো ভয়েই চম্পট দিল’

PARI Team
Translator : Smita Khator

Hyderabad
15 অগস্ট, 2022
ভাই চালায় জিপগাড়ি, দিদির লাগে সোঁদর ভারি

Namita Waikar and PARI GSP Team
Illustration : Antara Raman
Editor : Dipanjali Singh
Translator : Joshua Bodhinetra

Nimgaon Ketki
12 অগস্ট, 2022
দারিবায় ‘ডাইনি’ অপবাদে জমি দখলের খেল

Madhav Sharma
Translator : Mahua Maharana

Dariba
11 অগস্ট, 2022
মহরমের বিষাদ-শোকে জারিত সুরু উপত্যকার ফুল-বাগিচা

Photos and Text : Shubhra Dixit
Photo Editor : Binaifer Bharucha
Translator : Joshua Bodhinetra

Tai Suru
9 অগস্ট, 2022
নামের নামতা ও বাবুদের ষড়যন্ত্র

Poem and Text : Jacinta Kerketta
Painting : Labani Jangi
Editor : Pratishtha Pandya
Translator : Joshua Bodhinetra

Jharkhand
9 অগস্ট, 2022
বাসি মহুয়া, নষ্ট ঝুড়ি, নিঝুম হাট

Purusottam Thakur
Translator : Sananda

Kauhabahra
6 অগস্ট, 2022
অনন্তপুরের লকডাউন ডায়েরি ১৯শে মার্চ-৩রা এপ্রিল

Rahul M.
Translator : Sananda

Sangamesh Nagar
6 অগস্ট, 2022
‘সারা দেশটাকে জাগিয়ে দিয়েছেন আপনারা’

Admiral Laxminarayan Ramdas
Translator : Joshua Bodhinetra

Bhaimala
5 অগস্ট, 2022