گیلری

PhotoZone

تصاویر کا مجموعہ
زبانیں:

آنکھیں دکھاتی قرنیہ کی بیماریاں

Editor : P. Sainath
Translator : Shafique Alam
Kolkata

اپنے آرٹ کے ذریعہ لوگوں کے غم بانٹتیں ستیہ پریہ

Editor : Priti David
Translator : Qamar Siddique
Madurai

محنت کی کہانی چپلوں کی زبانی

Translator : Qamar Siddique
Jajpur

وایناڈ: پانی، مٹی، ندی کا کنارہ اور لاشیں

Editor : PARI Desk
Translator : Shafique Alam
Chooralmala

میکا کے کیمرے میں قید مغربی کمینگ کے پرندے

Photographs : Binaifer Bharucha and Micah Rai
Editor : Priti David
Translator : Shafique Alam
West Kameng

’نیند میں بھی سلیکا کے ذرات ناک میں گھُس جاتے تھے‘

Translator : Qamar Siddique
North 24 Parganas

احمد آباد: سائن بورڈ کے گمنام پینٹر

Student Reporter : Atharva Vankundre
Editor : Sanviti Iyer
Photo Editor : Binaifer Bharucha
Translator : Qamar Siddique
Ahmedabad

ماڑی کی مسجد اور مزار کے محافظ

Photos and Video : Shreya Katyayini
Editor : Priti David
Translator : Qamar Siddique
Biharsharif

مگہی پان پر خراب موسم کا قہر

Photographs : Shreya Katyayini
Editor : Priti David
Translator : Shafique Alam
Dheuri

’امّاں ناراض ہو کر سمندر میں چلی جاتی ہیں‘

Translator : Shafique Alam
Mamallapuram -Chengalpattu District, Tamil Nadu, 603104, India

دونا - پتّل بنانا ایک مشکل کام ہے، اور کمائی بہت کم

Translator : Sibtain Kauser
Manika, Latehar District, Jharkhand, 822126, India

’ہر گھر میں قبرستان جیسی خاموشی ہے‘

Translator : Shafique Alam
Ammapettai