All articles tagged "tailors"

زبانیں:

‘Workers like us hardly get anything’

Parth M.N.
Editor : Dipanjali Singh

Parbhani
فروری 8, 2025
- انگریزی
- آسامی
- بنگالی
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- گجراتی
- ہندی
- کنڑ
- ملیالم
- اڑیہ
- پنجابی
- تمل
- تیلگو
- اردو
‘আমাৰ দৰে শ্ৰমিকে কাচিৎহে কিবা পায়’

Parth M.N.
Editor : Dipanjali Singh
Translator : Dhrubajyoti Dhanantari

Parbhani
فروری 8, 2025
- انگریزی
- آسامی
- بنگالی
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- گجراتی
- ہندی
- کنڑ
- ملیالم
- اڑیہ
- پنجابی
- تمل
- تیلگو
- اردو
'আমাদের মতো মজুরদের বরাতে আর কী বা জোটে'

Parth M.N.
Editor : Dipanjali Singh
Translator : Ramyani Banerjee

Parbhani
فروری 8, 2025
- انگریزی
- آسامی
- بنگالی
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- گجراتی
- ہندی
- کنڑ
- ملیالم
- اڑیہ
- پنجابی
- تمل
- تیلگو
- اردو
‘हमनी जइसन मजूर के नाम मात्र के फायदा होला’

Parth M.N.
Editor : Dipanjali Singh
Translator : Swarn Kanta

Parbhani
فروری 8, 2025
- انگریزی
- آسامی
- بنگالی
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- گجراتی
- ہندی
- کنڑ
- ملیالم
- اڑیہ
- پنجابی
- تمل
- تیلگو
- اردو
‘हमर जइसने मजूर मन ला मुस्किल ले कुछु मिलथे’

Parth M.N.
Editor : Dipanjali Singh
Translator : Nirmal Kumar Sahu

Parbhani
فروری 8, 2025
- انگریزی
- آسامی
- بنگالی
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- گجراتی
- ہندی
- کنڑ
- ملیالم
- اڑیہ
- پنجابی
- تمل
- تیلگو
- اردو
‘અમારા જેવા કારીગરોને ભાગ્યે જ કંઈ મળતું હોય છે'

Parth M.N.
Editor : Dipanjali Singh
Translator : Faiz Mohammad

Parbhani
فروری 8, 2025
- انگریزی
- آسامی
- بنگالی
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- گجراتی
- ہندی
- کنڑ
- ملیالم
- اڑیہ
- پنجابی
- تمل
- تیلگو
- اردو
‘हम जैसे मज़दूरों को शायद ही कुछ मिले!’

Parth M.N.
Editor : Dipanjali Singh
Translator : Pratima

Parbhani
فروری 8, 2025
- انگریزی
- آسامی
- بنگالی
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- گجراتی
- ہندی
- کنڑ
- ملیالم
- اڑیہ
- پنجابی
- تمل
- تیلگو
- اردو
ʼಸರ್ಕಾರದಿಂದ ನಮ್ಮಂತಹ ಕೆಲಸಗಾರರಿಗೆ ಏನೂ ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲʼ

Parth M.N.
Editor : Dipanjali Singh
Translator : Shankar N. Kenchanuru

Parbhani
فروری 8, 2025
- انگریزی
- آسامی
- بنگالی
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- گجراتی
- ہندی
- کنڑ
- ملیالم
- اڑیہ
- پنجابی
- تمل
- تیلگو
- اردو
‘ഞങ്ങളെപ്പോലുള്ള തൊഴിലാളികൾക്ക് ഒന്നും കിട്ടാറില്ല’

Parth M.N.
Editor : Dipanjali Singh
Translator : Rajeeve Chelanat

Parbhani
فروری 8, 2025
- انگریزی
- آسامی
- بنگالی
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- گجراتی
- ہندی
- کنڑ
- ملیالم
- اڑیہ
- پنجابی
- تمل
- تیلگو
- اردو
'ଆମ ଭଳି ଶ୍ରମିକମାନଙ୍କୁ କିଛି ମିଳିବ ନାହିଁ’

Parth M.N.
Editor : Dipanjali Singh
Translator : OdishaLIVE

Parbhani
فروری 8, 2025
- انگریزی
- آسامی
- بنگالی
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- گجراتی
- ہندی
- کنڑ
- ملیالم
- اڑیہ
- پنجابی
- تمل
- تیلگو
- اردو
‘ਸਾਡੇ ਵਰਗੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਮਿਲਦਾ’

Parth M.N.
Editor : Dipanjali Singh
Translator : Navneet Kaur Dhaliwal

Parbhani
فروری 8, 2025
- انگریزی
- آسامی
- بنگالی
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- گجراتی
- ہندی
- کنڑ
- ملیالم
- اڑیہ
- پنجابی
- تمل
- تیلگو
- اردو
‘எங்களைப் போன்ற தொழிலாளர்களுக்கு எதுவும் கிடைப்பதில்லை’

Parth M.N.
Editor : Dipanjali Singh
Translator : Rajasangeethan

Parbhani
فروری 8, 2025
- انگریزی
- آسامی
- بنگالی
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- گجراتی
- ہندی
- کنڑ
- ملیالم
- اڑیہ
- پنجابی
- تمل
- تیلگو
- اردو