All articles tagged "migrant labourers"

زبانیں:

ಬೆಂಗಳೂರಿನಲ್ಲೊಂದು ವಲಸೆಯ ಬೆಳಗು

Pratishtha Pandya
Editor : P. Sainath
Translator : Shankar N. Kenchanuru

Bengaluru
فروری 6, 2025
- انگریزی
- کنڑ
- آسامی
- بنگالی
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- گجراتی
- ہندی
- ملیالم
- مراٹھی
- اڑیہ
- پنجابی
- تمل
- تیلگو
বেংগালুৰত প্ৰব্ৰজিতৰ এটা পুৱা

Pratishtha Pandya
Editor : P. Sainath
Translator : Pankaj Das

Bengaluru
فروری 6, 2025
- انگریزی
- کنڑ
- آسامی
- بنگالی
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- گجراتی
- ہندی
- ملیالم
- مراٹھی
- اڑیہ
- پنجابی
- تمل
- تیلگو
বেঙ্গালুরু শহরে এক পরিযায়ী সকালে…

Pratishtha Pandya
Editor : P. Sainath
Translator : Dyuti Mukherjee

Bengaluru
فروری 6, 2025
- انگریزی
- کنڑ
- آسامی
- بنگالی
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- گجراتی
- ہندی
- ملیالم
- مراٹھی
- اڑیہ
- پنجابی
- تمل
- تیلگو
बेंगलुरु के एगो परदेसिया भोर

Pratishtha Pandya
Editor : P. Sainath
Translator : Swarn Kanta

Bengaluru
فروری 6, 2025
- انگریزی
- کنڑ
- آسامی
- بنگالی
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- گجراتی
- ہندی
- ملیالم
- مراٹھی
- اڑیہ
- پنجابی
- تمل
- تیلگو
‘हमर खुदेच के परबंध नइ. बजट ला लेके काय कहिबो?’

Pratishtha Pandya
Editor : P. Sainath
Translator : Nirmal Kumar Sahu

Bengaluru
فروری 6, 2025
- انگریزی
- کنڑ
- آسامی
- بنگالی
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- گجراتی
- ہندی
- ملیالم
- مراٹھی
- اڑیہ
- پنجابی
- تمل
- تیلگو
બેંગલુરુમાં સ્થળાંતરિત શ્રમિકોની સવાર

Pratishtha Pandya
Editor : P. Sainath
Translator : Faiz Mohammad

Bengaluru
فروری 6, 2025
- انگریزی
- کنڑ
- آسامی
- بنگالی
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- گجراتی
- ہندی
- ملیالم
- مراٹھی
- اڑیہ
- پنجابی
- تمل
- تیلگو
बजट का रोना और बेंगलुरु में यूपी-बिहार का मज़दूर होना

Pratishtha Pandya
Editor : P. Sainath
Translator : Prabhat Milind

Bengaluru
فروری 6, 2025
- انگریزی
- کنڑ
- آسامی
- بنگالی
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- گجراتی
- ہندی
- ملیالم
- مراٹھی
- اڑیہ
- پنجابی
- تمل
- تیلگو
ബംഗളൂരുവിലെ ഒരു കുടിയേറ്റ പ്രഭാതം

Pratishtha Pandya
Editor : P. Sainath
Translator : Rajeeve Chelanat

Bengaluru
فروری 6, 2025
- انگریزی
- کنڑ
- آسامی
- بنگالی
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- گجراتی
- ہندی
- ملیالم
- مراٹھی
- اڑیہ
- پنجابی
- تمل
- تیلگو
ବେଙ୍ଗାଲୁରୁରେ ପ୍ରବାସୀଙ୍କ ଗୋଟିଏ ସକାଳ

Pratishtha Pandya
Editor : P. Sainath
Translator : OdishaLIVE

Bengaluru
فروری 6, 2025
- انگریزی
- کنڑ
- آسامی
- بنگالی
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- گجراتی
- ہندی
- ملیالم
- مراٹھی
- اڑیہ
- پنجابی
- تمل
- تیلگو
ਬਜਟ ਦਾ ਕੀ ਕਹਿਣਾ, ਮਜ਼ਦੂਰ ਦੇ ਮਜ਼ਦੂਰ ਹੀ ਰਹਿਣਾ

Pratishtha Pandya
Editor : P. Sainath
Translator : Kamaljit Kaur

Bengaluru
فروری 6, 2025
- انگریزی
- کنڑ
- آسامی
- بنگالی
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- گجراتی
- ہندی
- ملیالم
- مراٹھی
- اڑیہ
- پنجابی
- تمل
- تیلگو
பெங்களூருவின் புலம்பெயர் தொழிலாளர் காலை ஒன்று

Pratishtha Pandya
Editor : P. Sainath
Translator : Rajasangeethan

Bengaluru
فروری 6, 2025
- انگریزی
- کنڑ
- آسامی
- بنگالی
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- گجراتی
- ہندی
- ملیالم
- مراٹھی
- اڑیہ
- پنجابی
- تمل
- تیلگو
బెంగళూరులో వలసజీవుల ఒక ఉదయం

Pratishtha Pandya
Editor : P. Sainath
Translator : Sudhamayi Sattenapalli

Bengaluru
فروری 7, 2025
- انگریزی
- کنڑ
- آسامی
- بنگالی
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- گجراتی
- ہندی
- ملیالم
- مراٹھی
- اڑیہ
- پنجابی
- تمل
- تیلگو