All articles tagged "madiga"

زبانیں:

‘Will the budget help marry off my daughters?’

Kavitha Muralidharan
Editor : P. Sainath

Chennai
فروری 10, 2025
- انگریزی
- تمل
- آسامی
- بنگالی
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- گجراتی
- ہندی
- کنڑ
- ملیالم
- مراٹھی
- اڑیہ
- پنجابی
- اردو
‘இந்த பட்ஜெட்டை வைத்து என் மகள்களின் திருமணத்தை முடிக்க முடியுமா?’

Kavitha Muralidharan
Editor : P. Sainath
Translator : Ahamed Shyam

Chennai
فروری 10, 2025
- انگریزی
- تمل
- آسامی
- بنگالی
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- گجراتی
- ہندی
- کنڑ
- ملیالم
- مراٹھی
- اڑیہ
- پنجابی
- اردو
‘এই বাজেটে মোৰ ছোৱালীকেইজনীক বিয়া দিয়াত সহায় কৰিবনে?’

Kavitha Muralidharan
Editor : P. Sainath
Translator : Pankaj Das

Chennai
فروری 10, 2025
- انگریزی
- تمل
- آسامی
- بنگالی
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- گجراتی
- ہندی
- کنڑ
- ملیالم
- مراٹھی
- اڑیہ
- پنجابی
- اردو
‘বাজেট দিয়ে কী মেয়েদের বিয়ে দিতে পারবো?’

Kavitha Muralidharan
Editor : P. Sainath
Translator : Ramyani Banerjee

Chennai
فروری 10, 2025
- انگریزی
- تمل
- آسامی
- بنگالی
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- گجراتی
- ہندی
- کنڑ
- ملیالم
- مراٹھی
- اڑیہ
- پنجابی
- اردو
‘बजट से हमरी बेटियन के बियाह में का मदद मिली?’

Kavitha Muralidharan
Editor : P. Sainath
Translator : Vimal Chandra Pandey

Chennai
فروری 10, 2025
- انگریزی
- تمل
- آسامی
- بنگالی
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- گجراتی
- ہندی
- کنڑ
- ملیالم
- مراٹھی
- اڑیہ
- پنجابی
- اردو
‘काय बजट मोर बेटी मन के बिहाव मं मदद करही?’

Kavitha Muralidharan
Editor : P. Sainath
Translator : Nirmal Kumar Sahu

Chennai
فروری 10, 2025
- انگریزی
- تمل
- آسامی
- بنگالی
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- گجراتی
- ہندی
- کنڑ
- ملیالم
- مراٹھی
- اڑیہ
- پنجابی
- اردو
‘મારી દીકરીઓને પરણાવવામાં બજેટ કંઈ મદદ કરશે?’

Kavitha Muralidharan
Editor : P. Sainath
Translator : Maitreyi Yajnik

Chennai
فروری 11, 2025
- انگریزی
- تمل
- آسامی
- بنگالی
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- گجراتی
- ہندی
- کنڑ
- ملیالم
- مراٹھی
- اڑیہ
- پنجابی
- اردو
‘क्या सरकार के बजट से मेरी बेटियों की शादी हो जाएगी?'

Kavitha Muralidharan
Editor : P. Sainath
Translator : Pratima

Chennai
فروری 10, 2025
- انگریزی
- تمل
- آسامی
- بنگالی
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- گجراتی
- ہندی
- کنڑ
- ملیالم
- مراٹھی
- اڑیہ
- پنجابی
- اردو
‘ಬಜೆಟ್‌ನಿಂದ ನನ್ನ ಹೆಣ್ಣು ಮಕ್ಕಳ ಮದುವೆಗೆ ಏನಾದ್ರೂ ಸಹಾಯ ಆಗ್ತದಾ?ʼ

Kavitha Muralidharan
Editor : P. Sainath
Translator : Charan Aivarnad

Chennai
فروری 10, 2025
- انگریزی
- تمل
- آسامی
- بنگالی
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- گجراتی
- ہندی
- کنڑ
- ملیالم
- مراٹھی
- اڑیہ
- پنجابی
- اردو
'എന്റെ പെൺമക്കളെ വിവാഹം കഴിച്ചയക്കാൻ ബഡ്ജറ്റ് സഹായിക്കുമോ?'

Kavitha Muralidharan
Editor : P. Sainath
Translator : Prathibha R. K.

Chennai
فروری 10, 2025
- انگریزی
- تمل
- آسامی
- بنگالی
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- گجراتی
- ہندی
- کنڑ
- ملیالم
- مراٹھی
- اڑیہ
- پنجابی
- اردو
‘ବଜେଟ୍‌ ମୋ ଝିଅ ବାହାଘରରେ ସହାୟକ ହେବ କି?’

Kavitha Muralidharan
Editor : P. Sainath
Translator : OdishaLIVE

Chennai
فروری 10, 2025
- انگریزی
- تمل
- آسامی
- بنگالی
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- گجراتی
- ہندی
- کنڑ
- ملیالم
- مراٹھی
- اڑیہ
- پنجابی
- اردو
'ਕੀ ਇਹ ਬਜਟ ਮੇਰੀਆਂ ਧੀਆਂ ਦੇ ਵਿਆਹ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੇਗਾ?'

Kavitha Muralidharan
Editor : P. Sainath
Translator : Kamaljit Kaur

Chennai
فروری 10, 2025
- انگریزی
- تمل
- آسامی
- بنگالی
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- گجراتی
- ہندی
- کنڑ
- ملیالم
- مراٹھی
- اڑیہ
- پنجابی
- اردو