All articles tagged "آدیواسی۔کسان"

زبانیں:

’ایسا لگ رہا تھا گویا پورا ملک چل رہا ہو‘

Jaideep Hardikar

Zashinagar
جنوری 31, 2021
- انگریزی
- مراٹھی
- اردو
- تمل
- ہندی
- اڑیہ
- کنڑ
’میں واقعی دہلی جانا چاہتی ہوں‘

Parth M.N.
Translator : Shafique Alam

Nashik
جولائی 23, 2022
- انگریزی
- پنجابی
- اڑیہ
- تمل
- آسامی
- ملیالم
- کنڑ
- بنگالی
- اردو
’وہ ہمارا ہی گیہوں ہمیں تین گُنی قیمت پر فروخت کرتے ہیں‘

Sanket Jain
Translator : Qamar Siddique

Azad Maidan
فروری 19, 2021
- انگریزی
- مراٹھی
- اردو
- ہندی
- پنجابی
- اڑیہ
- تمل
- کنڑ
- گجراتی
- ملیالم
- تیلگو
- بنگالی
’سات بارہ کے بغیر، ہم کچھ نہیں کر سکتے‘

Riya Behl
Translator : Qamar Siddique

Azad Maidan
فروری 19, 2021
- انگریزی
- مراٹھی
- اردو
- ہندی
- پنجابی
- اڑیہ
- ملیالم
- کنڑ
- تمل
- بنگالی
سرکھنی میں، سات بارہ سے لیس ایک لمبی لڑائی

Shraddha Agarwal
Translator : Qamar Siddique

Azad Maidan
فروری 20, 2021
- انگریزی
- اردو
- ہندی
- پنجابی
- اڑیہ
- ملیالم
- کنڑ
- تمل
- بنگالی
رقص اور گانے کے ذریعہ کسانوں کا احتجاج

Riya Behl and Oorna Raut
Translator : Qamar Siddique

Azad Maidan
فروری 27, 2021
- انگریزی
- ہندی
- اردو
- مراٹھی
- اڑیہ
- پنجابی
- گجراتی
- کنڑ
- ملیالم
- تمل
- بنگالی
جیجا بائی: یومِ جمہوریہ پر آزادی کی مانگ

Photographer : Riya Behl
Reporter : Parth M.N.
Translator : Qamar Siddique

Azad Maidan
جنوری 31, 2021
- انگریزی
- اردو
- ہندی
- مراٹھی
- پنجابی
- ملیالم
- اڑیہ
- تمل
- کنڑ
- تیلگو
- بنگالی
کم بارش سے اُمریا میں مہوا کی پیداوار میں کمی

Priti David
Translator : Qamar Siddique

Umaria
اگست 3, 2021
- انگریزی
- ہندی
- اردو
- مراٹھی
- بنگالی
- پنجابی
- ملیالم
- اڑیہ
- تمل
- کنڑ
- آسامی
- گجراتی
ہاتھیوں کی نقل و حرکت سے خوفزدہ آدیواسی کسان

Ajit Panda
Editor : Sarbajaya Bhattacharya and Priti David
Translator : Qamar Siddique

Kathafar
مارچ 1, 2023
- انگریزی
- اڑیہ
- آسامی
- بنگالی
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- گجراتی
- ہندی
- کنڑ
- ملیالم
- پنجابی
- تمل
- تیلگو
- اردو