ಉಚಿತ ಊಟವೆನ್ನುವ ಪದ ಬಳಕೆಯೇ ತಪ್ಪು

ಅಸ್ಸಾಮಿನ ಬ್ರಹ್ಮಪುತ್ರ ನದಿಯ ನಡುವೆ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ನದಿ ದ್ವೀಪವಾದ ಮಜುಲಿಯ ಜನನಿಬಿಡ ದೋಣಿ ನಿಲ್ದಾಣದ ಕಮಲಾಬರಿ ಘಾಟ್ ಬಳಿಯಿರುವ ಹೋಟೆಲ್ಲಿಗೆ ಹೋದರೆ ನಿಜವೆನ್ನಿಸುತ್ತದೆ.

ಮುಕ್ತಾ ಹಜಾರಿಕಾರಿಗೆ ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿದೆ. ನಮ್ಮೊಂದಿಗಿನ ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ಅವನು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಒಂದು ಸದ್ದನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ ಅವರು ಮಾತು ನಿಲ್ಲಿಸಿ ತನ್ನ ಉಪಾಹಾರಗೃಹದ ಮುಂಭಾಗಕ್ಕೆ ನುಗ್ಗಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಒಂದು ನುಸುಳುಕೋರ ಹಸು ಕೌಂಟರಿನಲ್ಲಿ ಒಂದಿಷ್ಟು ಆಹಾರ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿತ್ತು.

ಅವರು ಆ ಹಸುವನ್ನು ಓಡಿಸಿ ಬಂದು, ತಿರುಗಿ ನಮ್ಮತ್ತ ನೋಡಿ ನಗುತ್ತಾ, “ಒಂದು ನಿಮಿಷ ಕೂಡಾ ನಾನು ಹೋಟೆಲ್‌ [ಫುಡ್‌ ಸ್ಟಾಲ್‌] ಬಿಟ್ಟು ಅತ್ತಿತ್ತ ಹೋಗುವಂತಿಲ್ಲ. ಇಲ್ಲಿ ಮೇಯುವ ಹಸುಗಳು ಬಂದು ಎಲ್ಲವನ್ನು ತಿಂದು ಗಲೀಜು ಮಾಡಿ ಹೋಗುತ್ತವೆ.”

10 ಜನರು ಕೂರಬಹುದಾದ ಈ ಸಣ್ಣ ಹೋಟೆಲ್ಲಿನಲ್ಲಿ ಮುಕ್ತಾ ಅವರು ಇಲ್ಲಿ ಅಡುಗೆಯವ, ಸಪ್ಲೈಯರ್ ಮತ್ತು ಮಾಲಕ ಮೂರೂ ಹೌದು. ಹೀಗಾಗಿ ಹೋಟೆಲ್ಲಿನ ಹೆಸರೂ ಅವರದೇ – ಹೋಟೆಲ್ ಹಜಾರಿಕಾ

ಆದರೆ ಹೋಟೆಲ್ ಹಜಾರಿಕಾ, ಈಗ ಆರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆ, ಇದು 27 ವರ್ಷದ ಮುಕ್ತಾ 10 ಜನರು ಕೂರಬಹುದಾದ ಈ ಸಣ್ಣ ಹೋಟೆಲ್ಲಿನಲ್ಲಿ ಮುಕ್ತಾ ಅವರು ಇಲ್ಲಿ ಅಡುಗೆಯವ, ಸಪ್ಲೈಯರ್ ಮತ್ತು ಮಾಲಕ ಮೂರೂ ಹೌದು. ಹೀಗಾಗಿ ಹೋಟೆಲ್ಲಿನ ಹೆಸರೂ ಅವರದೇ – ಹೋಟೆಲ್ ಹಜಾರಿಕಾ ಅವರ ಏಕಾಂಗಿ ಸಾಧನೆಯಾಗಿದೆ. ಅವರು ಮನರಂಜನಾ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ತ್ರಿವಳಿ ಪಾತ್ರವಹಿಸುತ್ತಾರೆ - ನಟ, ನೃತ್ಯಗಾರ ಮತ್ತು ಗಾಯಕ - ಜೊತೆಗೆ ಮಜುಲಿಯ ಜನರು ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಬೇಡಿಕೆ ಇಟ್ಟಾಗ ಅವರ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಅನುಭವವನ್ನು ಖಾತ್ರಿಪಡಿಸುವ ಕೌಶಲಭರಿತ ಮೇಕಪ್ ಕಲಾವಿದರೂ ಹೌದು.

ಇದನ್ನು ನಾವು ನೋಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಆದರೆ, ಈ ನಡುವೆ, ಹೋಟೆಲ್ಲಿನಲ್ಲಿ ಗ್ರಾಹಕರಿದ್ದರು.

Mukta Hazarika is owner, cook and server at his popular eatery by the Brahmaputra.
PHOTO • Vishaka George
Lunch at Hotel Hazarika is a wholesome, delicious spread comprising dal, roti, chutneys, an egg, and a few slices of onion
PHOTO • Riya Behl

ಎಡ : ಮುಕ್ತ ಹಜಾರಿಕಾ ಬ್ರಹ್ಮಪುತ್ರ ತನ್ನ ಜನಪ್ರಿಯ ಉಪಾಹಾರ ಗೃಹದ ಮಾಲೀಕರು , ಅಡುಗೆಯವರು ಮತ್ತು ಸರ್ವರ್ ಕೂಡಾ ಆಗಿದ್ದಾರೆ . ಬಲ : ಹೋಟೆಲ್ ಹಜಾರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ಊಟ ದಾಲ್ , ರೊಟ್ಟಿ , ಚಟ್ನಿಗಳು , ಒಂದು ಮೊಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಈರುಳ್ಳಿಯ ಕೆಲವು ಹೋಳುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಆರೋಗ್ಯಕರ , ರುಚಿಕರವಾದ ಹರಡುವಿಕೆಯಾಗಿದೆ

Mukta, a Sociology graduate, set up his riverside eatery six years ago after the much-desired government job continued to elude him
PHOTO • Riya Behl

ಸಮಾಜಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಪದವಿ ಪಡೆದ ಮುಕ್ತಾ , ತಾನು ಆಶಿಸಿದ್ದ ಸರಕಾರಿ ಕೆಲಸ ಕೈಗೆ ಸಿಗದ ಕಾರಣ ಆರು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ತನ್ನ ನದಿ ತೀರದ ಉಪಾಹಾರಗೃಹವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ರು

ಪ್ರಷರ್‌ ಕುಕ್ಕರ್‌ ಸದ್ದು ಮಾಡಿತು. ಮುಕ್ತಾ ಅದನ್ನು ತೆರೆದು ಒಳಗಿದ್ದ ಬೇಳೆಯನ್ನೊಮ್ಮೆ ಕಲಕುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಬಿಳಿ ಕಡಲೆ ಸಾರಿನ ಪರಿಮಳವು ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಹರಡತೊಡಗಿತು. ಅವರು ಬೇಳೆ ಸಾರನ್ನು ಬೇಯಿಸುವುದು ಮತ್ತು ರೊಟ್ಟಿ ತಯಾರಿಸುವುದು ಎರಡರ ನಡುವೆ ಓಡಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು ದಿನಂಪ್ರತಿ ಇಂತಹ 150 ರೊಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಹಸಿದ ಪ್ರಯಾಣಿಕರು ಮತ್ತು ಘಾಟಿನ ಇತರರಿಗಾಗಿ ತಯಾರು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

ಕೆಲವೇ ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ, ಎರಡು ತಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ನಮ್ಮ ಮುಂದೆ ಇರಿಸಿ ರೊಟ್ಟಿಗಳು , ಒಂದು ಮೃದುವಾದ ಆಮ್ಲೆಟ್, ದಾಲ್ , ಒಂದು ತುಂಡು ಈರುಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಪುದಿನಾ ಮತ್ತು ತೆಂಗಿನಕಾಯಿಯ ಎರಡು ಬಗೆಯ ಚಟ್ನಿಗಳನ್ನು ಬಡಿಸಿದರು. ಇಬ್ಬರಿಗೆ ನೀಡಿದ ಈ ಎಲ್ಲಾ ರುಚಿಕರವಾದ ಆಹಾರದ ಬೆಲೆ 90 ರೂಪಾಯಿಗಳು.

ಸ್ವಲ್ಪ ಮನವೊಲಿಕೆಯ ನಂತರ, ನಾಚಿಕೆ ಸ್ವಭಾವದ ಮುಕ್ತಾ ನಮ್ಮನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. "ನಾಳೆ ಸಂಜೆ ಆರು ಗಂಟೆಗೆ ಮನೆಗೆ ಬನ್ನಿ, ಅದು ಹೇಗೆ ಮಾಡುವುದೆಂದು ತೋರಿಸುತ್ತೇನೆ."

*****

ಮುಕ್ತಾ ಒಂದು ಉಣ್ಣೆಯ ಚೀಲದಿಂದ ಮೇಕಪ್‌ ಸಾಮಾಗ್ರಿಗಳನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯುವ ಮೂಲಕ ಕೆಲಸ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. "ಈ ಎಲ್ಲಾ ಮೇಕ್ಅಪ್‌ಗಳು ಜೋರ್ಹತ್‌ನಿಂದ [ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 1.5 ಗಂಟೆಗಳ ದೂರ] ತಂದಿದ್ದು," ಎಂದು ಅವರು ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಕನ್ಸೀಲರ್ ಟ್ಯೂಬ್‌ಗಳು, ಫೌಂಡೇಶನ್‌ನ ಬಾಟಲಿಗಳು, ಬ್ರಷ್‌ಗಳು, ಕ್ರೀಮ್‌ಗಳು, ಐಷಾಡೋಗಳ ಪ್ಯಾಲೆಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಜೋಡಿಸುತ್ತಾ ಹೇಳಿದರು.

ಅಂದು ನಾವು ಮೇಕಪ್‌ ಮಾಡುವುದನ್ನಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲ; ಪೂರ್ತಿ ಪ್ಯಾಕೇಜ್‌ ನೋಡಲಿದ್ದೆವು. ಮುಕ್ತಾ ಯುವತಿಯ ಬಳಿ ಕೋಣೆಗೆ ಹೋಗಿ ಬಟ್ಟೆ ಬದಲಾಯಿಸುವಂತೆ ಹೇಳಿದರು. ಕೆಲವೇ ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಯುವತಿಯು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಅಸ್ಸಾಮಿ ಸೀರೆಯಾದ ನೀಲಕ ಮೇಖೇಲಾ ಚಾದರ್‌ ಧರಿಸಿ ಬಂದಿದ್ದಳು. ಅವಳು ಬಂದು ಕುಳಿತ ನಂತರ ಅವರು ರಿಂಗ್‌ ಲೈಟ್‌ ಆನ್‌ ಮಾಡಿ ತನ್ನ ಜಾದೂ ಪ್ರದರ್ಶನ ಆರಂಭಿಸಿದರು.

Mukta’s makeup kit has travelled all the way from Jorhat, a 1.5-hour boat ride from Majuli.
PHOTO • Riya Behl
Rumi's transformation begins with a coat of primer on her face
PHOTO • Vishaka George

ಎಡ: ಮುಕ್ತಾ ಅವರ ಮೇಕಪ್ ಕಿಟ್ ಮಜುಲಿಯಿಂದ 1.5 ಗಂಟೆಗಳ ದೋಣಿ ಸವಾರಿ ದಾರಿಯ ಜೋರ್ಹತ್‌ನಿಂದ ಬರುತ್ತದೆ. ಬಲ: ರೂಮಿಯ ರೂಪಾಂತರವು ಅವರ ಮುಖದ ಮೇಲೆ ಪ್ರೈಮರ್ ಕೋಟ್ ಮಾಡುವುದರೊಡನೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು

ಅಂದು ನಾವು ಮೇಕಪ್‌ ಮಾಡುವುದನ್ನಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲ; ಪೂರ್ತಿ ಪ್ಯಾಕೇಜ್‌ ನೋಡಲಿದ್ದೆವು. ಮುಕ್ತಾ ಯುವತಿಯ ಬಳಿ ಕೋಣೆಗೆ ಹೋಗಿ ಬಟ್ಟೆ ಬದಲಾಯಿಸುವಂತೆ ಹೇಳಿದರು. ಕೆಲವೇ ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಯುವತಿಯು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಅಸ್ಸಾಮಿ ಸೀರೆಯಾದ ನೀಲಕ ಮೇಖೇಲಾ ಚಾದರ್‌ ಧರಿಸಿ ಬಂದಿದ್ದಳು. ಅವಳು ಬಂದು ಕುಳಿತ ನಂತರ ಅವರು ರಿಂಗ್‌ ಲೈಟ್‌ ಆನ್‌ ಮಾಡಿ ತನ್ನ ಜಾದೂ ಪ್ರದರ್ಶನ ಆರಂಭಿಸಿದರು.

ಅವರು ರೂಮಿಯ ಮುಖದ ಮೇಲೆ ಪ್ರೈಮರ್ (ಉತ್ತಮ ಮೇಕಪ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಾಗಿ ಮುಖದ ಮೇಲೆ ನಯವಾದ ಮೇಲ್ಮೈಯನ್ನು ರಚಿಸಲು ಬಳಸುವ ಕ್ರೀಮ್ ಅಥವಾ ಜೆಲ್) ಜಾಣ್ಮೆಯಿಂದ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, "ನಾನು ಭೌನಾ (ಅಸ್ಸಾಂನಲ್ಲಿ ಪ್ರಚಲಿತದಲ್ಲಿರುವ ಧಾರ್ಮಿಕ ಸಂದೇಶಗಳ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಮನರಂಜನೆಯ ರೂಪ)  ನೋಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ನನಗೆ ಸುಮಾರು 9 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಾಗಿತ್ತು. ಮತ್ತು ನಟರು ಹಾಕಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದ ಮೇಕಪ್ಪನ್ನು ನಾನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಶಂಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ."

ಅಲ್ಲಿ ಮೇಕಪ್ ಜಗತ್ತಿನ ಬಗ್ಗೆ ಅವನ ಮೋಹವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಅವರು ಮಜುಲಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಹಬ್ಬ ಮತ್ತು ಆಟದಲ್ಲೂ ಪ್ರಯೋಗ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು.

ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ ರೋಗಕ್ಕೆ ಮೊದಲು, ಮುಕ್ತಾ ತನ್ನ ಕೌಶಲಗಳನ್ನು ಬ್ರಷ್ ಮಾಡಲು ಕೆಲವು ವೃತ್ತಿಪರ ಸಹಾಯವನ್ನು ಸಹ ಪಡೆದರು. "ಗುವಾಹಟಿಯಲ್ಲಿ ಅಸ್ಸಾಮಿ ಧಾರಾವಾಹಿಗಳು ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಮೇಕಪ್ ಕಲಾವಿದೆ ಪೂಜಾ ದತ್ತಾ ಅವರನ್ನು ಕಮಲಾಬಾದಿ ಘಾಟ್ನಲ್ಲಿ ನಾನು ಭೇಟಿಯಾದೆ  ಮತ್ತು ಅವರು ನಿಮ್ಮಂತೆಯೇ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಆ ಕಲಾವಿದೆ ತನ್ನ ಅನ್ವೇಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ವಹಿಸಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಮುಂದಾದರು.

Fluoroescent eyeshadow, some deft brushstrokes, and fake eyelashes give Rumi's eyes a whole new look
PHOTO • Vishaka George
Fluoroescent eyeshadow, some deft brushstrokes, and fake eyelashes give Rumi's eyes a whole new look
PHOTO • Vishaka George
Fluoroescent eyeshadow, some deft brushstrokes, and fake eyelashes give Rumi's eyes a whole new look
PHOTO • Vishaka George

ಫ್ಲೋರೋಸೆಂಟ್ ಐಷಾಡೋ , ಕೆಲವು ಚಾಣಾಕ್ಷ ಬ್ರಶ್ ಸ್ಟ್ರೋಕ್ ಗಳು ಮತ್ತು ನಕಲಿ ರೆಪ್ಪೆಗಳು ರೂಮಿಯ ಕಣ್ಣುಗಳಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಹೊಸ ನೋಟವನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ

ಅವರು ರೂಮಿಯ ಮುಖದ ಮೇಲೆ ತೆಳುವಾದ ಫೌಂಡೇಷನ್ ಹಚ್ಚಿ ಮಾತನಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿದರು. "ಪೂಜಾ ನನಗೆ ಮೇಕಪ್ಪಿನಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಇದೆ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಗೊರಮೂರ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಅವರು ಕಲಿಸುತ್ತಿರುವ ತರಬೇತಿಗೆ ಬಂದು ಕಲಿಯಬಹುದು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. "ಇಡೀ ಕೋರ್ಸ್ 10 ದಿನಗಳವರೆಗೆ ಇತ್ತು, ಆದರೆ ನಾನು ಕೇವಲ ಮೂರು ದಿನ ಮಾತ್ರ ಹಾಜರಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ನನ್ನ ಹೋಟೆಲ್ಲಿನಿಂದಾಗಿ ನನಗೆ ಸಮಯವಿರಲಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಅವರಿಂದ ನಾನು ಕೂದಲು ವಿನ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ಮೇಕಪ್ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಕಲಿತೆ."

ಮುಕ್ತಾ ಈಗ ರೂಮಿಯ ಕಣ್ಣುಗಳಿಗೆ ಬಣ್ಣ ಹಚ್ಚಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು – ಇದು ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಅತ್ಯಂತ ಸಂಕೀರ್ಣ ಭಾಗವಾಗಿದೆ.

ರೂಮಿಯ ಕಣ್ಣುಗಳಿಗೆ ಫ್ಲೋರೊಸೆಂಟ್‌ ಐ-ಶ್ಯಾಡೋ ಹಾಕುತ್ತಾ ಅವರು ಹೇಳಿದಂತೆ, ಅವರು ಭೌನದಂತಹ ಹಬ್ಬಗಳಲ್ಲಿ ಹಾಡುವುದು ಮತ್ತು ನೃತ್ಯ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಸಹ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ರೂಮಿಗೆ ಮೇಕಪ್‌ ಹಚ್ಚುತ್ತಾ ನಮಗಾಗಿ ಅಸ್ಸಾಮಿ ಭಾಷೆಯ ರತಿ ರತಿ ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡಿ ತೋರಿಸಿದರು. ಈ ಹಾಡು ತನ್ನ ಪ್ರೇಮಿಗಾಗಿ ಹಂಬಲಿಸುವ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಅವರ ಪ್ರಚೋದನಾತ್ಮಕ ದನಿಯಲ್ಲಿ ಕೇಳಲು ಚೆನ್ನಾಗಿತ್ತು. ಆಗ ನಮಗನ್ನಿಸಿದ್ದು ಅವರಿಗೆ ಕೊರತೆಯಿರುವುದು ಸಾವಿರಾರು ಫಾಲೋವರ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಯೂಟ್ಯೂಬ್‌ ಚಾನಲ್‌ ಮಾತ್ರ,

ಕಳೆದ ದಶಕದಲ್ಲಿ, YouTube, Instagram and Tiktok ಅಭಿಜಾತ ಮೇಕಪ್ ಕಲಾವಿದರ ಪ್ರಸರಣವನ್ನು ಕಂಡಿವೆ. ಈ ವೇದಿಕೆಗಳು ಅಂತಹ ಸಾವಿರಾರು ಜನರನ್ನು ಪ್ರಸಿದ್ಧಿಗೊಳಿಸಿವೆ, ಆದರೆ ವೀಕ್ಷಕರಿಗೆ ಹೇಗೆ ಕಾಂಟೌರ್‌ ಮಾಡುವುದು, ಕನ್ಸೀಲ್, ಕಲರ್‌ - ಕರೆಕ್ಟ್ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಕಲಿಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಈ ವೀಡಿಯೊಗಳಲ್ಲಿ ಅನೇಕವು ಒಂದು ರೀತಿಯ ನಿರ್ಮಾಣಗಳಾಗಿವೆ, ಅಲ್ಲಿ ಕಲಾವಿದರು ಮೇಕಪ್ ಮಾಡುವಾ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಅಪ್ರತಿಮ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಾರೆ, ರಾಪ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಅಥವಾ  ನಟಿಸುತ್ತಾರೆ.

Mukta developed an interest in makeup when he was around nine years old. Today, as one of just 2-3 male makeup artists in Majuli, he has a loyal customer base that includes Rumi
PHOTO • Vishaka George
Mukta developed an interest in makeup when he was around nine years old. Today, as one of just 2-3 male makeup artists in Majuli, he has a loyal customer base that includes Rumi
PHOTO • Riya Behl

ಮುಕ್ತಾ ಸುಮಾರು ಒಂಬತ್ತು ವರ್ಷದವರಾಗಿದ್ದಾಗ ಮೇಕಪ್ ಕುರಿತು ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಂಡರು . ಇಂದು , ಮಜುಲಿಯ ಕೇವಲ ಇಬ್ಬರು ಅಥವಾ ಮೂವರು ಪುರುಷ ಮೇಕಪ್ ಕಲಾವಿದರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿ , ಅವರು ರೂಮಿಯನ್ನು ಸೇರಿ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಗ್ರಾಹಕ ನೆಲೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ

Mukta delicately twists Rumi's hair into a bun, adds a few curls and flowers, and secures it all with hairspray.
PHOTO • Riya Behl
Rumi's makeover gets some finishing touches
PHOTO • Riya Behl

ಎಡ : ಮುಕ್ತಾ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ರೂಮಿಯ ಕೂದಲನ್ನು ತುರುಬು ಕಟ್ಟಿ , ಕೆಲವು ಸುರುಳಿಗಳು ಮತ್ತು ಹೂವುಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ , ಮತ್ತು ಹೇರ್ ಸ್ಪ್ರೇಯಿಂದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಭದ್ರಪಡಿಸುತ್ತಾ ರೆ . ಬಲ : ರೂಮಿಯ ಮೇಕ್ ಓವರ್ ಕೆಲವು ಅಂತಿಮ ಸ್ಪರ್ಶಗಳನ್ನು ಪಡೆಯು ತ್ತಿದೆ

"ಇವರು ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯ ನಟ. ಅವರ ನಟನೆಯನ್ನು ನೋಡಲು ನಾವು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇವೆ" ಎಂದು 19 ವರ್ಷದ ಬನಾಮಾಲಿ ದಾಸ್, ಮುಕ್ತಾ ಅವರ ಆಪ್ತ ಸ್ನೇಹಿತರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಮತ್ತು ರೂಮಿಯ ಪರಿವರ್ತನೆಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಲು ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿದ್ದವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ . " ಅವರು ಸ್ವಾಭಾವಿಕ ಪ್ರತಿಭೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಹೆಚ್ಚು ಪೂರ್ವಾಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ಅವನು ಅದನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ."

50ರ ಆಸುಪಾಸಿನ ವೃದ್ಧೆಯೊಬ್ಬರು ಪರದೆಯ ಹಿಂದಿನಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಿ ಮುಗುಳ್ನಕ್ಕರು. ಮುಕ್ತಾ ಅವರನ್ನು ತನ್ನ ತಾಯಿ ಎಂದು ಪರಿಚಯಿಸಿದರು. "ನನ್ನ ಮಮ್ಮಿ, ಪ್ರೇಮಾ ಹಜಾರಿಕಾ ಮತ್ತು ನನ್ನ ತಂದೆ, ಭಾಯಿ ಹಜಾರಿಕಾ. ಇವರಿಬ್ಬರೂ ನನ್ನ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಬೆಂಬಲ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು. ನಾನು ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಹೇಳಲಾಗಿಲ್ಲ. ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಿದ್ದೆ."

ಅವರು ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ಈ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅದು ಅವರ ಆದಾಯಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆಯೇ ಎಂದು ನಾವು ಕೇಳಿದೆವು. "ವಧುವಿನ ಮೇಕಪ್ಪಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ 10,000 ರೂ. ಸ್ಥಿರ ಉದ್ಯೋಗಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಜನರಿಂದ ನಾನು 10,000 ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ವರ್ಷಕ್ಕೊಮ್ಮೆ ಅಂತಹ ಗ್ರಾಹಕರನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. "ಯಾರು ಅಷ್ಟು ಹಣವನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೋ, ಅವರಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಹಣ ಪಾವತಿಸುವಂತೆ ನಾನು ಅವರಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ." ಪಟ್ಲ ಅಥವಾ ಲೈಟ್ ಮೇಕಪ್ ಮಾಡಲು, ಮುಕ್ತಾ 2000 ರೂಪಾಯಿಗಳವರೆಗೆ ಶುಲ್ಕ ವಿಧಿಸುತ್ತಾರೆ. "ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪೂಜೆಗಳು , ಶಾದಿಗಳು [ಮದುವೆಗಳು] ಮತ್ತು ಪಾರ್ಟಿಗಳಿಗೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ."

ಮುಕ್ತಾ ರೂಮಿಗೆ ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಅವರ "ಲುಕ್‌" ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಕೆಲವು ನಕಲಿ ಲ್ಯಾಶಸ್‌ಗಳನ್ನು ರೌಂಡ್‌ ಮಾಡಿದರು. ಆಕೆಯ ಕೂದಲನ್ನು ತುರುಬಿನಂತೆ ಕಟ್ಟಿದರು. ನಂತರ ಮುಖದೆದುರು ಒಂದಷ್ಟು ಕೂದಲಿನ ಸುರುಳಿಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಇದೆಲ್ಲ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ನಂತರ ರೂಮಿ ದೇವತೆಯಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದರು. “ಬಹುತ್ ಅಚ್ಚಾ ಲಗ್ತಾ ಹೈ. ಬಹುತ್ ಬಾರ್ ಮೇಕಪ್ ಕಿಯಾ [ಇದು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. ನಾನು ಅನೇಕ ಬಾರಿ ಮೇಕಪ್ ಮಾಡಿಸಿದ್ದೇನೆ.]," ರೂಮಿ ನಾಚುತ್ತ ಹೇಳಿದರು.

ನಾವು ಹೊರಡುವಾಗ, ಮುಕ್ತಾ ಅವರ ತಂದೆ 56 ವರ್ಷದ ಭಾಯಿ ಹಜಾರಿಕಾ ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಾಕು ಬೆಕ್ಕಿನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಹಾಲ್ ನಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿರುವುದನ್ನು ನಾವು ನೋಡಿದೆವು. ರೂಮಿಯ ನೋಟ ಮತ್ತು ಮುಕ್ತಾರ ಕೌಶಲಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅವರ ಅಭಿಪ್ರಾಯವೇನು ಎಂದು ನಾವು ಅವರನ್ನು ಕೇಳೆದೆವು, "ನನ್ನ ಮಗ ಮತ್ತು ಅವನು ಮಾಡುವ ಎಲ್ಲದರ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಹೆಮ್ಮೆಯಿದೆ."

Mukta's parents Bhai Hazarika (left) and Prema Hazarika (right) remain proud and supportive of his various pursuits
PHOTO • Vishaka George
PHOTO • Riya Behl

ಮುಕ್ತಾ ಹೆತ್ತವರಾದ ಭಾಯಿ ಹಜಾರಿಕಾ ( ಎಡ ) ಮತ್ತು ಪ್ರೇಮಾ ಹಜಾರಿಕಾ ( ಬಲ ) ಮಗನ ವಿವಿಧ ಅನ್ವೇಷಣೆಗಳಿಗೆ ಹೆಮ್ಮೆ ಪಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಬೆಂಬಲ ನೀಡುತ್ತಾರೆ

The makeup maestro and the muse
PHOTO • Riya Behl

ಉತ್ಕೃಷ್ಟ ಕಲಾವಿದ ಮತ್ತು ಆತನ ರೂಪದರ್ಶಿ

*****

ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಕಮಲಾಬರಿ ಘಾ ಟ್ ನಲ್ಲಿರುವ ಅವರ ರೆಸ್ಟೊರೆಂಟಿನಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ಊಟದ  ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮುಕ್ತಾ ತನ್ನ ಸರಾಸರಿ ದಿನವನ್ನು ನಮಗೆ ವಿವರಿಸಿದರು, ಈ ಬಾರಿ ನಮಗೆ ಈಗ ಸಾಕಷ್ಟು ಪರಿಚಿತವಾಗಿರುವ ಮಧುರ ಸ್ವರದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಿದರು.

ಹೋಟೆಲ್ ಹಜಾರಿಕಾ ಜನರು ಘಾಟ್‌ಗೆ ಕಾಲಿಡುವ ಮೊದಲೇ ಪ್ರಾರಂಭಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಇದು ಪ್ರತಿದಿನ ಬ್ರಹ್ಮಪುತ್ರದ ಮಜುಲಿಗೆ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿರುಗುವ ಸಾವಿರಾರು ಪ್ರಯಾಣಿಕರನ್ನು ನೋಡುವ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಪ್ರತಿದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 5:30ಕ್ಕೆ, ಮುಕ್ತಾ ಅವರು ಎರಡು ಲೀಟರ್ ಕುಡಿಯುವ ನೀರನ್ನು ಒಯ್ಯುತ್ತಾರೆ. ಬೇಳೆ, ಹಿಟ್ಟು, ಸಕ್ಕರೆ, ಹಾಲು ಮತ್ತು ಮೊಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ತನ್ನ ಬೈಕ್‌ನಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಘಾಟ್‌ನಿಂದ 10 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಗ್ರಾಮವಾದ ಖೋರಹೊಳದಿಂದ ಹೊರಡುತ್ತಾರೆ. ಏಳು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಇದೇ ಅವರ ನಿತ್ಯಕರ್ಮ. ಪ್ರತಿದಿನ ಮುಂಜಾನೆಯಿಂದ ಸಂಜೆ 4:30 ರವರೆಗೆ ದುಡಿಯುತ್ತಾರೆ.

ಹೋಟೆಲ್ ಹಜಾರಿಕಾದಲ್ಲಿ ತಯಾರಿಸಿದ ಆಹಾರಕ್ಕೆ ಬೇಕಾಗುವ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪದಾರ್ಥಗಳನ್ನು ಕುಟುಂಬದ ಮೂರು - ಬಿಘಾ [ಸುಮಾರು ಒಂದು ಎಕರೆ] ಜಮೀನಿನಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. "ನಾವು ಅಕ್ಕಿ, ಟೊಮೆಟೊ, ಆಲೂಗಡ್ಡೆ, ಈರುಳ್ಳಿ, ಬೆಳ್ಳುಳ್ಳಿ, ಸಾಸಿವೆ, ಕುಂಬಳಕಾಯಿ, ಎಲೆಕೋಸು ಮತ್ತು ಮೆಣಸಿನಕಾಯಿಗಳನ್ನು ಬೆಳೆಯುತ್ತೇವೆ" ಎಂದು ಮುಕ್ತಾ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. " ದೂಧ್ ವಾಲಿ ಚಾಯ್ [ಹಾಲಿನ ಚಹಾ] ಬಯಸಿದಾಗ ಜನರು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ," ಎಂದು ಅವರು ಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ; ಹಾಲು ಅವರ ಜಮೀನಿನಲ್ಲಿರುವ 10 ಹಸುಗಳಿಂದ ಬರುತ್ತದೆ.

ಫೆರ್ರಿ ಪಾಯಿಂಟ್ ಟಿಕೆಟ್ ಮಾರಾಟಗಾರ, ರೈತ ಮತ್ತು ಮುಕ್ತಾ ಅವರ ಸ್ಟಾಲಿನ ನಿಯಮಿತ ಗ್ರಾಹಕ 38 ವರ್ಷದ ರೋಹಿತ್ ಫುಕಾನ್, ಹೋಟೆಲ್ ಹಜಾರಿಕಾಗೆ ಮುಕ್ತವಾದ ಹೊಗಳಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ: "ಇದು ಉತ್ತಮ ಅಂಗಡಿ, ತುಂಬಾ ಸ್ವಚ್ಛವಾಗಿದೆ."

ವೀಡಿಯೊ ನೋಡಿ : ' ನಾನು ಮೇಕಪ್ ಮಾಡುವಾಗ ಹಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ '

"ಜನರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, 'ಮುಕ್ತಾ ನೀವು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅಡುಗೆ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ'. ಇಂತಹ ಮಾತುಗಳು ಸಂತಸ ತರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ನಡೆಸಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ಹೋಟೆಲ್ ಹಜಾರಿಕಾದ ಹೆಮ್ಮೆಯ ಮಾಲೀಕರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

ಆದರೆ ಮುಕ್ತಾ ಒಮ್ಮೆ ತನಗಾಗಿ ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದ ಜೀವನ ಇದಲ್ಲ. "ನಾನು ಮಜುಲಿ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಸಮಾಜಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಓದಿ, ನಂತರ ಪದವಿ ಪಡೆದಾಗ, ನನಗೆ ಸರ್ಕಾರಿ ಉದ್ಯೋಗ ಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಆದರೆ ಅದು ನನಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಸಿಗಲಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾನು ಬದಲಿಗೆ ಹಜಾರಿಕಾ ಹೋಟೆಲ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ" ಎಂದು ಅವರು ನಮ್ಮ ಚಹಾವನ್ನು ತಯಾರಿಸುವಾಗ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. "ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರು ಅಂಗಡಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗ ನನಗೆ ನಾಚಿಕೆಯಾಯಿತು. ಅವರು ಸರ್ಕಾರಿ ಉದ್ಯೋಗಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ನಾನು ಕೇವಲ ಅಡುಗೆಯವನಾಗಿದ್ದೆ," ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. "ಮೇಕಪ್ ಮಾಡುವಾಗ ನನಗೆ ನಾಚಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ನಾನು ಅಡುಗೆ ಮಾಡುವಾಗ ನಾಚಿಕೆಪಡುತ್ತಿದ್ದೆ, ಆದರೆ ಮೇಕಪ್ ವಿಷಯ ಅಲ್ಲ."

ಹಾಗಾದರೆ ಗುವಾಹಟಿಯಂತಹ ದೊಡ್ಡ ನಗರದಲ್ಲಿ ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸುವ ಮೂಲಕ ಈ ಕೌಶಲ್ಯದ ಮೇಲೆ ಮಾತ್ರ ಏಕೆ ಗಮನ ಹರಿಸಬಾರದು? "ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಇಲ್ಲಿ ಮಜುಲಿಯಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳಿವೆ," ಎಂದು ಅವರು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಮೌನವಾಗಿ ನಂತರ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, "ನಾನ್ಯಾಕೆ ಅಲ್ಲಿ ಹೋಗಿ ಮಾಡಬೇಕು? ನಾನು ಇಲ್ಲೇ ಇದ್ದು ಮಜುಲಿಯ ಹುಡುಗಿಯರನ್ನು ಸುಂದರವಾಗಿ ಕಾಣುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ."

ಸರ್ಕಾರಿ ನೌಕರಿ ಅವರಿಗೆ ಸಿಗದೇ ಇರಬಹುದು, ಆದರೆ ಅವರು ಇಂದು ತಾನು ಸಂತೋಷವಾಗಿರುವುದಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. "ನಾನು ಪ್ರಪಂಚವನ್ನು ಸುತ್ತಲು ಮತ್ತು ಅದು ಏನನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಆದರೆ ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಮಜುಲಿಯನ್ನು ತೊರೆಯಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, ಅದು ಸುಂದರವಾದ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ."

ಅನುವಾದ: ಶಂಕರ. ಎನ್. ಕೆಂಚನೂರು

Vishaka George

وشاکھا جارج، پاری کی سینئر ایڈیٹر ہیں۔ وہ معاش اور ماحولیات سے متعلق امور پر رپورٹنگ کرتی ہیں۔ وشاکھا، پاری کے سوشل میڈیا سے جڑے کاموں کی سربراہ ہیں اور پاری ایجوکیشن ٹیم کی بھی رکن ہیں، جو دیہی علاقوں کے مسائل کو کلاس روم اور نصاب کا حصہ بنانے کے لیے اسکولوں اور کالجوں کے ساتھ مل کر کام کرتی ہے۔

کے ذریعہ دیگر اسٹوریز وشاکا جارج
Riya Behl

ریا بہل، پیپلز آرکائیو آف رورل انڈیا (پاری) کی سینئر اسسٹنٹ ایڈیٹر ہیں۔ ملٹی میڈیا جرنلسٹ کا رول نبھاتے ہوئے، وہ صنف اور تعلیم کے موضوع پر لکھتی ہیں۔ ساتھ ہی، وہ پاری کی اسٹوریز کو اسکولی نصاب کا حصہ بنانے کے لیے، پاری کے لیے لکھنے والے طلباء اور اساتذہ کے ساتھ کام کرتی ہیں۔

کے ذریعہ دیگر اسٹوریز Riya Behl
Editor : Sangeeta Menon

سنگیتا مینن، ممبئی میں مقیم ایک قلم کار، ایڈیٹر، اور کمیونی کیشن کنسلٹینٹ ہیں۔

کے ذریعہ دیگر اسٹوریز Sangeeta Menon
Translator : Shankar N. Kenchanuru

Shankar N. Kenchanur is a poet and freelance translator. He can be reached at [email protected].

کے ذریعہ دیگر اسٹوریز Shankar N. Kenchanuru