October 2024

زبانیں:

گیت گا کر بیربل ہاتھی کی ٹریننگ

Himanshu Chutia Saikia
Photographs : Pranshu Protim Bora
Editor : Priti David
Translator : Qamar Siddique

Torani
اکتوبر 31, 2024
- انگریزی
- آسامی
- بنگالی
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- گجراتی
- ہندی
- کنڑ
- ملیالم
- اڑیہ
- پنجابی
- تمل
- تیلگو
- اردو
ناگالینڈ کی بنکر خواتین کو درپیش چیلنجیز

Moalemba Jamir
Editor : Sarbajaya Bhattacharya
Translator : Shafique Alam

Pfutsero Town, Pfutsero, Phek, Nagaland, India
اکتوبر 30, 2024
- انگریزی
- آسامی
- ہندی
- بنگالی
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- گجراتی
- کنڑ
- ملیالم
- اڑیہ
- پنجابی
- تمل
- اردو
اپنے وجود کی بقا کی لڑائی لڑتی بھریاٹی زبان

Ritu Sharma
Editor : Priti David
Translator : Qamar Siddique

Chhindwara
اکتوبر 29, 2024
- انگریزی
- ہندی
- آسامی
- بنگالی
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- گجراتی
- کنڑ
- ملیالم
- مراٹھی
- اڑیہ
- پنجابی
- تمل
- اردو
عوام کے خوابوں کو روندتے سرکاری بلڈوزر

Joshua Bodhinetra
Illustration : Aunshuparna Mustafi
Editor : Pratishtha Pandya
Translator : Qamar Siddique

Bishnupur
اکتوبر 28, 2024
- انگریزی
- بنگالی
- آسامی
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- گجراتی
- ہندی
- کنڑ
- ملیالم
- مراٹھی
- اڑیہ
- پنجابی
- تمل
- تیلگو
- اردو
برہم پتر میں موسمیاتی تبدیلی سے پریشان جال بُنکر

Mahibul Hoque
Editor : Priti David
Translator : Shafique Alam

Dalgaon (Pt), Darrang District, Assam, India
اکتوبر 26, 2024
- انگریزی
- آسامی
- بنگالی
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- گجراتی
- ہندی
- کنڑ
- ملیالم
- مراٹھی
- اڑیہ
- پنجابی
- تمل
- تیلگو
- اردو
خاتون پولیس اہلکار کو انصاف کی تلاش

Jyoti Shinoli
Editor : Pallavi Prasad
Series Editor : Anubha Bhonsle
Translator : Qamar Siddique

Maharashtra
اکتوبر 25, 2024
- انگریزی
- مراٹھی
- آسامی
- بنگالی
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- گجراتی
- ہندی
- کنڑ
- ملیالم
- اڑیہ
- پنجابی
- تمل
- تیلگو
- اردو
باندھ نے گاؤں کی مہاجرت پر لگائی روک

Priti David
Editor : Sarbajaya Bhattacharya
Translator : Shafique Alam

Panna District, Madhya Pradesh, India
اکتوبر 22, 2024
- انگریزی
- ہندی
- آسامی
- بنگالی
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- گجراتی
- کنڑ
- ملیالم
- اڑیہ
- پنجابی
- تمل
- تیلگو
- اردو
ہاتھی اور مہاوَت کا انوکھا رشتہ

Sarbajaya Bhattacharya
Editor : Priti David
Photographs : Sarbajaya Bhattacharya and Priti David
Translator : Qamar Siddique

Panna District, Madhya Pradesh, India
اکتوبر 21, 2024
- انگریزی
- ہندی
- آسامی
- بنگالی
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- گجراتی
- کنڑ
- ملیالم
- مراٹھی
- اڑیہ
- پنجابی
- تمل
- تیلگو
- اردو
اسکول سے محروم کیے جا رہے پسماندہ بچے

Jyoti Shinoli
Editor : P. Sainath
Translator : Shafique Alam

Gundegaon
اکتوبر 20, 2024
- انگریزی
- مراٹھی
- آسامی
- بنگالی
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- گجراتی
- ہندی
- کنڑ
- ملیالم
- اڑیہ
- پنجابی
- تمل
- اردو
ہندوستان میں خواتین کے خلاف تشدد

Dipanjali Singh and PARI Library Team
Translator : Qamar Siddique
اکتوبر 17, 2024
- انگریزی
- آسامی
- بنگالی
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- گجراتی
- ہندی
- کنڑ
- ملیالم
- مراٹھی
- اڑیہ
- پنجابی
- تمل
- تیلگو
- اردو
شادیوں کا گلوکار

Sinchita Parbat
Editor : Priti David
Translator : Qamar Siddique

West Kameng
اکتوبر 12, 2024
- انگریزی
- ہندی
- آسامی
- بنگالی
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- گجراتی
- کنڑ
- ملیالم
- اڑیہ
- پنجابی
- تمل
- تیلگو
- اردو
ریگستان میں محبت سے منسوب ایک مزار

Ritayan Mukherjee
Editor : Pratishtha Pandya
Translator : Shafique Alam

Lakhpat Taluka, Kachchh, Gujarat, 370511, India
اکتوبر 12, 2024
- انگریزی
- گجراتی
- آسامی
- بنگالی
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- ہندی
- کنڑ
- ملیالم
- مراٹھی
- اڑیہ
- پنجابی
- تمل
- اردو