विभाग
पीपल्स अर्काइव्ह ऑफ रुरल इंडिया - पारी
कहाण्या/लेखन
विभाग
आमचं काम
आमची निर्मिती
शेती आणि संकट
स्वातंत्र्याचं पायदळ
शहरातली ‘गावं’
फिरस्ता
सर्व विभाग पहा
तुमच्या आसपासच्या कहाण्या
नकाशावर पारी
गॅलरी
छायाचित्रं
अल्बम
Freedom Fighters Gallery
प्रदर्शनं
पारीतील छायाचित्रं
व्हिडिओ/चित्रफिती
थोडक्यात
YouTube
सगळे व्हिडिओ पहा
ऑडिओ - ध्वनीफिती
संगीत
बोली
Soundcloud
गॅलरी - थोडक्यात
First ever Archive of Adivasi Children's Art
View PAINTINGS
भारतीयाच्या चेहऱ्यांमधलं वैविध्य पहा
चेहऱ्यांची दुनिया पहा
छायचित्रं बोलतायत - ऐका
बोलके अल्बम पहा
ग्रंथालय
पारीविषयी
पारीविषयी
पारीची कथा
ब्लॉग
आमच्याशी संपर्क साधा
Grievance Redressal
सहभागी व्हा
भर घाला
देणगी द्या
टिपणं
ऋणनिर्देश
मार्गदर्शक सूचना
विद्यार्थी, शिक्षक आणि संशोधकांसाठी - पारी
अधिक जाणून घ्या
साइनाथ पी., संस्थापक संपादक
अधिक जाणून घ्या
पारी एज्युकेशन
पारीला देणगी द्या
इंग्रजी (en)
हिंदी (hi)
बंगाली (bn)
मराठी (mr)
ओडिया (or)
उर्दू (ur)
All articles tagged "آندھرا۔پردیش"
भाषा:
सर्व
इंग्रजी
आसामी
बंगाली
गुजराती
हिंदी
कन्नड
मल्याळम
मराठी
मिझो
ओडिया
पंजाबी
तेलुगु
तमिळ
उर्दू
Chhattisgarhi
Bhojpuri
کام ہی کام، عورتیں گمنام: بازار چلو، بازار… (پینل ۷)
P. Sainath
Translator :
Qamar Siddique
Godda district
,
Malkangiri
,
Palamau
,
Rayagada
,
Vizianagaram
डिसें. 14, 2016
13 भाषा
इंग्रजी
उर्दू
मराठी
हिंदी
बंगाली
मल्याळम
पंजाबी
आसामी
तेलुगु
कन्नड
ओडिया
गुजराती
तमिळ
کام ہی کام، عورتیں گمنام: سنبھالتیں گھر اور اپنی زندگی (پینل ۶)
P. Sainath
Translator :
Qamar Siddique
Bundelkand
,
Surguja
,
Vizianagaram
डिसें. 14, 2016
13 भाषा
इंग्रजी
उर्दू
मराठी
हिंदी
गुजराती
बंगाली
पंजाबी
मल्याळम
आसामी
कन्नड
तेलुगु
ओडिया
तमिळ
کام ہی کام، عورتیں گمنام: زندگی بھر کا جھکنا (پینل ۲)
P. Sainath
Translator :
Qamar Siddique
Nuapada
,
Rayagada
,
Vizianagaram
डिसें. 2, 2016
13 भाषा
इंग्रजी
उर्दू
मराठी
हिंदी
बंगाली
मल्याळम
कन्नड
पंजाबी
गुजराती
तेलुगु
आसामी
ओडिया
तमिळ
کام ہی کام، عورتیں گمنام: اینٹ، کوئلہ اور پتھر (پینل ۱)
P. Sainath
Translator :
Qamar Siddique
Andhra Pradesh
,
Odisha
,
Surguja
ऑगस्ट 16, 2017
13 भाषा
इंग्रजी
उर्दू
मराठी
हिंदी
बंगाली
मल्याळम
कन्नड
पंजाबी
गुजराती
तेलुगु
आसामी
ओडिया
तमिळ
کام ہی کام، عورتیں گمنام: وہی گھر، وہی کام… (پینل ۸)
P. Sainath
Translator :
Qamar Siddique
Ghazipur
,
Palamau
,
Vizianagaram
डिसें. 26, 2016
13 भाषा
इंग्रजी
उर्दू
मराठी
हिंदी
बंगाली
मल्याळम
पंजाबी
तेलुगु
कन्नड
आसामी
ओडिया
गुजराती
तमिळ
کام ہی کام، عورتیں گمنام: کیچڑ، ماں، اور ’دہاڑی‘ (پینل ۴)
P. Sainath
Translator :
Qamar Siddique
Andhra Pradesh
,
Malkangiri
,
Vizianagaram
डिसें. 13, 2016
13 भाषा
इंग्रजी
उर्दू
मराठी
हिंदी
गुजराती
पंजाबी
बंगाली
मल्याळम
तेलुगु
आसामी
ओडिया
कन्नड
तमिळ
کام ہی کام، عورتیں گمنام: صاف صفائی! (پینل ۹ بی)
P. Sainath
Translator :
Qamar Siddique
Sikar
,
Vizianagaram
डिसें. 19, 2016
13 भाषा
इंग्रजी
उर्दू
मराठी
हिंदी
बंगाली
तेलुगु
पंजाबी
मल्याळम
आसामी
कन्नड
ओडिया
गुजराती
तमिळ
کام ہی کام، عورتیں گمنام: کھیت تو ہے، مگر اپنا نہیں (پینل ۳)
P. Sainath
Translator :
Qamar Siddique
Anantapur
,
Rayagada
,
West Bengal
ऑगस्ट 16, 2017
13 भाषा
इंग्रजी
उर्दू
मराठी
हिंदी
बंगाली
मल्याळम
कन्नड
पंजाबी
तेलुगु
आसामी
ओडिया
तमिळ
गुजराती
’وہ گھر… وہ تو سمندر میں ڈوب چکا ہے – وہاں!‘
Reporter :
Rahul M.
Editor :
Sangeeta Menon
Series Editor :
P. Sainath
Translator :
Qamar Siddique
Uppada
फेब्रु 28, 2022
13 भाषा
इंग्रजी
मराठी
पंजाबी
कन्नड
हिंदी
बंगाली
आसामी
मल्याळम
तेलुगु
गुजराती
तमिळ
ओडिया
उर्दू
’اس بستی میں کوئی بیت الخلاء نہیں ہے‘
Student Reporter :
Kasturi Kandalam
and
Kruti Nakum
Editor :
Riya Behl
Translator :
Qamar Siddique
Kurnool
एप्रिल 25, 2023
7 भाषा
इंग्रजी
तेलुगु
बंगाली
कन्नड
पंजाबी
तमिळ
उर्दू