October 2021

भाषा:

पंजाबात मंडी म्हणजे जगण्याचा आधार

Novita Singh
Translator : Medha Kale

Sangrur
ऑक्टो. 30, 2021
हावेरीतल्या रत्नव्वाच्या आशा-निराशा, बी-बियाणं

S. Senthalir
Translator : Medha Kale

Konanatali
ऑक्टो. 26, 2021
दर्यावरची बख्खळ जोखीम, फुटकळ मोबदला

P. Sainath
Translator : Medha Kale

Ramanathapuram
ऑक्टो. 26, 2021
'लई चिडचिड करायचा, आमच्यावर कावायचा'

Parth M.N.
Translator : Kaushal Kaloo

Beed
ऑक्टो. 19, 2021
सुंदरबनमधला नागदेवतेचा खेळ

Ritayan Mukherjee
Translator : Medha Kale

Rajat Jubilee
ऑक्टो. 19, 2021
‘आमचं गाव वेगळ्याच जमान्यात जगतं’

Priti David
Illustration : Priyanka Borar
Editor : P. Sainath
Series Editor : Sharmila Joshi
Translator : Medha Kale

Baithakva (hamlet)
ऑक्टो. 15, 2021
दुर्गापूजा आणि ढाकी – अनहत, अखंड नाद

Sayandeep Roy
Translator : Medha Kale

Agartala
ऑक्टो. 14, 2021
‘आमच्या भुकेचं काहीतरी करा!’

Mamta Pared
Translator : Hrushikesh Patil

Gomghar
ऑक्टो. 13, 2021
देव, अनाथ प्रजा आणि मुलांचे बळी

Poems and Text : Devesh
Paintings : Labani Jangi
English Translation : Joshua Bodhinetra
Translator : Kaushal Kaloo

Gorakhpur
ऑक्टो. 13, 2021
माझी इटुकली सहप्रवासी

Amir Malik
Translator : Medha Kale

Delhi
ऑक्टो. 11, 2021
हवालदिल शेतकऱ्यांवर जीवघेण्या भीतीचं सावट

Parth M.N.
Translator : Medha Kale

Osmanabad
ऑक्टो. 9, 2021
जात्याच्या रथावर आरुढ, सुख समृद्धीच्या वाटेवर

Namita Waikar and PARI GSP Team
Illustration : Labani Jangi
Translator : Medha Kale

Kolavade
ऑक्टो. 8, 2021