August 2022

भाषाएं:

हिमाचल प्रदेश: जीप की पिछली सीट पर बच्चे की डिलीवरी

Jigyasa Mishra
Illustration : Jigyasa Mishra
Editor : Pratishtha Pandya
Translator : Amit Kumar Jha

Koti
31 अगस्त 2022
गोबर ढोने व क़र्ज़ चुकाने में खप रही इन दलित औरतों की ज़िंदगी

Sanskriti Talwar
Editor : Kavitha Iyer
Translator : Prabhat Milind

Havelian, Gandiwind
27 अगस्त 2022
बिलकिस बानो: इंसाफ़ हुआ क़त्ल और आज़ाद हुए क़ातिल

Poem : Hemang Ashwinkumar
Illustration : Labani Jangi
Editor : Pratishtha Pandya
Translator : Devesh

Gandhinagar
24 अगस्त 2022
मुक्ता हज़ारिका: माजुली का मेकअप आर्टिस्ट

Vishaka George and Riya Behl
Editor : Sangeeta Menon
Translator : Prabhat Milind

Majuli
22 अगस्त 2022
असहनीय यंत्रणाओं से गुज़रतीं असुंडी की दलित महिलाएं

S. Senthalir
Illustration : Priyanka Borar
Editor : Kavitha Iyer
Translator : Prabhat Milind

Asundi, Ranibennur taluk
19 अगस्त 2022
काली: एक नर्तक और उसके ख़्वाब

Aparna Karthikeyan
Translator : Prabhat Milind

Kovalam (Covelong)
17 अगस्त 2022
'पुलिस डर के भाग जाती थी’

PARI Team
Translator : Devesh

Hyderabad
15 अगस्त 2022
जिस बहन को नाज़ है अपने भाई की तरक्की पर

Namita Waikar and PARI GSP Team
Illustration : Antara Raman
Editor : Dipanjali Singh
Translator : Devesh

Nimgaon Ketki
12 अगस्त 2022
नाम छीन लेने की साज़िश

Poem and Text : Jacinta Kerketta
Painting : Labani Jangi
Editor : Pratishtha Pandya

Jharkhand
9 अगस्त 2022
सुरु घाटी में माह-ए-मुहर्रम

Photos and Text : Shubhra Dixit
Photo Editor : Binaifer Bharucha
Translator : Prabhat Milind

Tai Suru
9 अगस्त 2022
महाराष्ट्र में किसान आत्महत्याओं का आंकड़ा 60 हज़ार के पार

P. Sainath
Translator : Shishir Agrawal

Maharashtra
8 अगस्त 2022
साइकिलें, पोशाक और अनोखे रंग

Purusottam Thakur
Translator : Hia Datta

Koyba
4 अगस्त 2022