September 2023

ভাষা:

অনুবাদ: ভাষার পাকদণ্ডি বেয়ে চলেছে শব্দেরা

PARIBhasha Team
Illustrations : Labani Jangi
Translator : Joshua Bodhinetra
30 সেপ্টেম্বর, 2023
বাঘের ভয়ে দিন গুজরান চন্দ্রপুরের ত্রস্ত চাষিদের

Jaideep Hardikar
Editor : PARI Team
Translator : Dyuti Mukherjee

Chandrapur
29 সেপ্টেম্বর, 2023
কারদগা: গেরোয় আটকে হাতে বোনা জালি বটুয়ার বিরাসত

Sanket Jain
Editor : PARI Team
Photo Editor : Binaifer Bharucha
Translator : Joshua Bodhinetra

Chikodi, Belagavi, Karnataka
26 সেপ্টেম্বর, 2023
বগরিবাড়ি: নদীর করাল গ্রাসে অসহায় গ্রাম

Wahidur Rahman and Pankaj Das
Photographs : Pankaj Das
Editor : Sarbajaya Bhattacharya
Translator : Joshua Bodhinetra

Bagribari
22 সেপ্টেম্বর, 2023
মুসলিম খলিফার গানে বেঁচে আছে আল্হা-উদলের বীরগাথা

Umesh Kumar Ray
Editor : Devesh and Shaoni Sarkar
Translator : Joshua Bodhinetra

Khalispur
22 সেপ্টেম্বর, 2023
দশাবতার পালায় সমুজ্জ্বল এক রাত

Indrajit Khambe
Text Editor : Sharmila Joshi
Translator : Arna Dirghangi

Sindhudurg
21 সেপ্টেম্বর, 2023
জেলেসমাজকে নিরাপদে রাখেন আথিপাত্তুর মূর্তিকর

M. Palani Kumar
Editor : S. Senthalir
Photo Editor : Binaifer Bharucha
Translator : Dyuti Mukherjee

Athipattu
20 সেপ্টেম্বর, 2023
খড়ের গাদায় দারুণ কেরামতি

P. Sainath
Translator : Sounak Dutta

Krishna
19 সেপ্টেম্বর, 2023
আউরে পালহেরি: ভগ্ন সেতুর তলায় খাবি খায় স্বপ্ন

Jyoti Shinoli
Editor : Sharmila Joshi
Translator : Animesh Baidya

Shahapur
19 সেপ্টেম্বর, 2023
পায়ে চলা পথে ওয়ারি যাত্রায় একটা দিন

Medha Kale
Text Editor : Sharmila Joshi
Translator : Runa Bhattacharjee

Pune
16 সেপ্টেম্বর, 2023
আছোটিতে নাচের বাজনা

Purusottam Thakur
Translator : Mahua Maharana

Raipur
16 সেপ্টেম্বর, 2023
উষ্ণতা আর শৈত্যের উভয়সংকটে বাকরওয়াল জীবন

Muzamil Bhat
Editor : Sanviti Iyer
Translator : Ramyani Banerjee

Rajouri
16 সেপ্টেম্বর, 2023