All stories by Hutokshi Doctor

Hutokshi Doctor

Share

All stories by Hutokshi Doctor

Languages:

சிதைந்துப்போன சுகாதார மையங்கள், உருவாகும் பட்டம் பெறா மருத்துவர்கள்

Anubha Bhonsle and Vishnu Narayan
Illustration : Labani Jangi
Editor : Hutokshi Doctor
Series Editor : Sharmila Joshi
Translator : Shobana Rupakumar

Baragaon Khurd
10 மே, 2021
- ஆங்கிலம்
- Marathi
- Urdu
- Hindi
- Gujarati
- Punjabi
- Odia
- பெங்காலி
- Malayalam
- Telugu
- தமிழ்
- Assamese
- Kannada
- Chhattisgarhi
- Bhojpuri
ஒரு கட்டாயக் கருத்தடையும், அலட்சிய மரணமும்

Anubha Bhonsle
Illustration : Labani Jangi
Editor : Hutokshi Doctor
Series Editor : Sharmila Joshi
Translator : Savitha

Bansi
1 பிப்ரவரி, 2021
- ஆங்கிலம்
- Marathi
- Urdu
- Hindi
- Odia
- தமிழ்
- Kannada
- Malayalam
- Telugu
- Assamese
- பெங்காலி
- Punjabi
- Gujarati
- Chhattisgarhi
- Bhojpuri
'என் மனைவிக்கு எப்படி தொற்று ஏற்பட்டது?'

Anubha Bhonsle and Sanskriti Talwar
Illustration : Labani Jangi
Editor : Hutokshi Doctor
Series Editor : Sharmila Joshi
Translator : Savitha

Dhani Jama
7 டிசம்பர், 2020
- ஆங்கிலம்
- பெங்காலி
- Marathi
- Gujarati
- Urdu
- Hindi
- Kannada
- Odia
- தமிழ்
- Assamese
- Punjabi
- Malayalam
- Telugu
- Chhattisgarhi
- Bhojpuri
'இப்போது ஆடுகள் என் குழந்தைகளைப் போன்றவை'

Jyoti Shinoli
Illustration : Priyanka Borar
Editor : Hutokshi Doctor
Series Editor : Sharmila Joshi
Translator : Savitha

Harankhuri
9 நவம்பர், 2020
- ஆங்கிலம்
- Odia
- Hindi
- Urdu
- Assamese
- Marathi
- பெங்காலி
- தமிழ்
- Kannada
- Malayalam
- Punjabi
- Telugu
- Chhattisgarhi
- Bhojpuri
‘என் எலும்புகள் ஓட்டையாகி விட்டதாக மருத்துவர் சொல்கிறார்‘

Medha Kale
Illustration : Priyanka Borar
Editor : Hutokshi Doctor
Series Editor : Sharmila Joshi
Translator : Savitha

Hadashi
30 அக்டோபர், 2020
- ஆங்கிலம்
- Marathi
- Urdu
- Hindi
- Gujarati
- Kannada
- தமிழ்
- Odia
- பெங்காலி
- Assamese
- Punjabi
- Malayalam
- Telugu
- Chhattisgarhi
- Bhojpuri
'என்னுடைய கருப்பை வெளியே வருகிறது'

Jyoti Shinoli
Illustration : Priyanka Borar
Editor : Hutokshi Doctor
Series Editor : Sharmila Joshi
Translator : Rajasangeethan

Henglapaani
20 ஆகஸ்டு, 2020
- ஆங்கிலம்
- Marathi
- Urdu
- Hindi
- Odia
- தமிழ்
- பெங்காலி
- Assamese
- Kannada
- Gujarati
- Punjabi
- Malayalam
- Telugu
- Chhattisgarhi
- Bhojpuri
மருத்துவர்கள் கருப்பையை நீக்கச் சொன்னார்கள்‘

Medha Kale
Illustration : Priyanka Borar
Editor : Hutokshi Doctor
Series Editor : Sharmila Joshi
Translator : Savitha

Pune
10 ஜூலை, 2020
- ஆங்கிலம்
- Marathi
- Odia
- தமிழ்
- Urdu
- Hindi
- Gujarati
- Assamese
- பெங்காலி
- Kannada
- Punjabi
- Malayalam
- Telugu
- Chhattisgarhi
- Bhojpuri
12 பிள்ளைகளுக்கு பிறகு தானாகவே நின்றுவிட்டது

Anubha Bhonsle and Sanskriti Talwar
Illustration : Priyanka Borar
Editor : Hutokshi Doctor
Series Editor : Sharmila Joshi
Translator : Savitha

Biwan
29 ஜூன், 2020
- ஆங்கிலம்
- Urdu
- Hindi
- Odia
- Marathi
- தமிழ்
- Assamese
- பெங்காலி
- Kannada
- Gujarati
- Punjabi
- Malayalam
- Telugu
- Chhattisgarhi
- Bhojpuri
பசுக்களை கணக்கெடுப்பது, கிராமப்புற சுகாதாரம் ஆகிவிடாது

Anubha Bhonsle and Pallavi Prasad
Illustration : Priyanka Borar
Editor : Hutokshi Doctor
Series Editor : Sharmila Joshi
Translator : Savitha

Sonipat
29 ஜூன், 2020
- ஆங்கிலம்
- Hindi
- Urdu
- Marathi
- Odia
- Assamese
- தமிழ்
- பெங்காலி
- Kannada
- Gujarati
- Punjabi
- Malayalam
- Telugu
- Chhattisgarhi
- Bhojpuri
நீலகிரியில் ஊட்டச்சத்து குறைபாடு என்பது பிறப்புரிமை

Priti David
Illustration : Priyanka Borar
Editor : Hutokshi Doctor
Series Editor : Sharmila Joshi
Translator : Savitha

Nilgiris
16 ஜூன், 2020
- ஆங்கிலம்
- Hindi
- Urdu
- Odia
- Marathi
- Assamese
- தமிழ்
- பெங்காலி
- Kannada
- Punjabi
- Malayalam
- Telugu
- Gujarati
- Chhattisgarhi
- Bhojpuri
ஒரு பேரன் வேண்டும் என்பதற்காக நான்கு பிள்ளைகளை பெற்றோம்'

Anubha Bhonsle and Sanskriti Talwar
Illustration : Priyanka Borar
Editor : Hutokshi Doctor
Series Editor : Sharmila Joshi
Translator : Savitha

Harsana Kalan
28 ஏப்ரல், 2020
- ஆங்கிலம்
- Marathi
- Urdu
- Hindi
- Odia
- Assamese
- தமிழ்
- பெங்காலி
- Kannada
- Punjabi
- Malayalam
- Telugu
- Gujarati
- Chhattisgarhi
- Bhojpuri
’சென்ற ஆண்டில் ஒரே ஆண்தான் கருத்தடைக்கு ஒப்புக்கொண்டார்’

Amruta Byatnal
Illustration : Priyanka Borar
Editor : Hutokshi Doctor
Series Editor : Sharmila Joshi
Translator : R. R. Thamizhkanal

Araria
26 மார்ச், 2020
- ஆங்கிலம்
- Urdu
- Hindi
- Odia
- Assamese
- தமிழ்
- Marathi
- பெங்காலி
- Kannada
- Malayalam
- Punjabi
- Gujarati
- Telugu
- Chhattisgarhi
- Bhojpuri