গ্যালারি

PhotoZone

আলোকচিত্র সংগ্রহ
ভাষা:

গৌরব আর মর্যাদার রঙে সোচ্চার মাইসুরু প্রাইড

Translator : Joshua Bodhinetra
Sabar

‘ঘুমের মধ্যেও নাকে ঢুকতো ধুলো’

Translator : Dyuti Mukherjee
North 24 Parganas
Calf and boy

‘এই ছবিটা তোলার পর থেকেই বাছুরটা বেপাত্তা’

Translator : Avilash Biswas
Mangala

আহমেদাবাদের সাইনবোর্ড শিল্পীদের অন্তিম প্রজন্ম

Student Reporter : Atharva Vankundre
Editor : Sanviti Iyer
Photo Editor : Binaifer Bharucha
Translator : Joshua Bodhinetra
Ahmedabad
The tiger

বান্দিপুরের রাজপুত্তুরের মুখোমুখি

Translator : Arna Dirghangi
Kunagahalli

সম্প্রীতির আলোয় সমুজ্জ্বল মাজার-মসজিদ

Photos and Video : Shreya Katyayini
Editor : Priti David
Translator : Joshua Bodhinetra
Biharsharif
Kaniyanpura Colony

ফসল নিয়ে বান্দিপুরে ঘরের পথে

Text Editor : Sharmila Joshi
Translator : Aunshuparna Mustafi
Kaniyanpura
Cowherd and his cattle

‘সেখানে নিত্য লেগে থাকে চিতা আর বাঘের হানা…’

Translator : Sramana Mazumdar
Mangala
When Jayamma spotted the leopard

জয়াম্মার চিতাবাঘ দর্শন

Translator : Anuska Roy
Ananjihundi

খ্যাপাটে আবহাওয়ায় ছারখার মগহী পান

Photographs : Shreya Katyayini
Editor : Priti David
Translator : Joshua Bodhinetra
Dheuri

‘আম্মা রাগ করে সাগরে চলে যান’

Translator : Dyuti Mukherjee
Mamallapuram -Chengalpattu District, Tamil Nadu, 603104, India

‘বড্ড খাটনির কাজ; টাকায় পোষায় না’

Translator : Dyuti Mukherjee