বিভাগসমূহ
পিপলস আর্কাইভ অফ রুরাল ইন্ডিয়া
September 2019
ভাষা:
বিবিধ
ইংরেজি
অসমিয়া
বাংলা
গুজরাতি
হিন্দি
কন্নড়
মালায়ালাম
মারাঠি
মিজো
ওডিয়া
পঞ্জাবি
তেলুগু
তামিল
উর্দু
Chhattisgarhi
Bhojpuri
গুজরাটের কমতে থাকা চারণভূমিতে ভেড়া গুনে চলা
Reporter :
Namita Waikar
Editor :
P. Sainath
Series Editors :
P. Sainath
and
Sharmila Joshi
Translator :
Chilka
Jatavada
30 সেপ্টেম্বর, 2019
14 ভাষা
ইংরেজি
মারাঠি
হিন্দি
উর্দু
তামিল
বাংলা
ওডিয়া
গুজরাতি
অসমিয়া
কন্নড়
তেলুগু
মালায়ালাম
পঞ্জাবি
Chhattisgarhi
প্রত্যক্ষ ভাতা, পরোক্ষ যন্ত্রণা
Puja Awasthi
Translator :
Sarbajaya Bhattacharya
Dadeora
17 সেপ্টেম্বর, 2019
8 ভাষা
ইংরেজি
ওডিয়া
মারাঠি
উর্দু
হিন্দি
অসমিয়া
বাংলা
তামিল
সামান্য খাবারটুকুই অনেক ক্ষুধার্ত পড়ুয়াদের জন্য
Parth M.N.
Translator :
Rupsa
Ghosali
17 সেপ্টেম্বর, 2019
9 ভাষা
ইংরেজি
মারাঠি
ওডিয়া
বাংলা
তামিল
উর্দু
হিন্দি
অসমিয়া
পঞ্জাবি
‘আমি যে একজন শিক্ষক, এটাই আমার মনে হয় না’
Parth M.N.
Translator :
Rupsa
Kalas bk.
16 সেপ্টেম্বর, 2019
10 ভাষা
ইংরেজি
মারাঠি
ওডিয়া
বাংলা
তামিল
উর্দু
হিন্দি
অসমিয়া
গুজরাতি
পঞ্জাবি
সুন্দরবন: ‘একটা ঘাস-পাতাও গজায়নি...’
Reporter :
Urvashi Sarkar
Editor :
Sharmila Joshi
Series Editors :
P. Sainath
and
Sharmila Joshi
Translator :
Chilka
Gosaba
15 সেপ্টেম্বর, 2019
14 ভাষা
ইংরেজি
হিন্দি
উর্দু
বাংলা
মারাঠি
ওডিয়া
তামিল
অসমিয়া
কন্নড়
গুজরাতি
মালায়ালাম
পঞ্জাবি
তেলুগু
Chhattisgarhi
মাদুরাইয়ের খোদ ঈশ্বরের দর্জিরা
Kavitha Muralidharan
Translator :
Sarbajaya Bhattacharya
Madurai
14 সেপ্টেম্বর, 2019
9 ভাষা
ইংরেজি
তামিল
মারাঠি
উর্দু
হিন্দি
অসমিয়া
ওডিয়া
বাংলা
কন্নড়
পারধি স্কুলটিকে গুঁড়িয়ে দিল সমৃদ্ধি মহামার্গ
Jyoti
Translator :
Chilka
Nandgaon Khandeshwar
13 সেপ্টেম্বর, 2019
11 ভাষা
ইংরেজি
মারাঠি
গুজরাতি
ওডিয়া
অসমিয়া
উর্দু
হিন্দি
বাংলা
তামিল
কন্নড়
পঞ্জাবি
স্কুল বলতে কিছুই নেই কত জায়গায়
Parth M.N.
Translator :
Rupsa
Take Harsha
12 সেপ্টেম্বর, 2019
10 ভাষা
ইংরেজি
মারাঠি
ওডিয়া
বাংলা
তামিল
উর্দু
হিন্দি
অসমিয়া
গুজরাতি
পঞ্জাবি
‘ওকে বাড়িতে ফিরতে দেখলে, আমি বাঘটিকে ধন্যবাদ জানাই’
Jaideep Hardikar
Translator :
Sananda
Yavatmal
6 সেপ্টেম্বর, 2019
8 ভাষা
ইংরেজি
মারাঠি
ওডিয়া
হিন্দি
উর্দু
অসমিয়া
বাংলা
তামিল
পাথরে খোদিত বালাপ্পা ধোত্রের শিল্প
Aakanksha
Translator :
Rupsa
Mumbai
6 সেপ্টেম্বর, 2019
9 ভাষা
ইংরেজি
ওডিয়া
বাংলা
উর্দু
হিন্দি
তামিল
মারাঠি
অসমিয়া
গুজরাতি
‘সুখের দিন এখন কেবলই স্মৃতি’
Reporter :
Ritayan Mukherjee
Editor :
P. Sainath
Series Editors :
P. Sainath
and
Sharmila Joshi
Translator :
Chilka
Lagam
6 সেপ্টেম্বর, 2019
14 ভাষা
ইংরেজি
মারাঠি
ওডিয়া
তামিল
উর্দু
হিন্দি
বাংলা
অসমিয়া
কন্নড়
গুজরাতি
মালায়ালাম
তেলুগু
পঞ্জাবি
Chhattisgarhi
-->