Delhi, New Delhi, Delhi

Languages:

நூலிழையில் தொங்கும் வாழ்க்கை

Urvashi Sarkar
Translator : Vishnu Varatharajan

Delhi
17 அக்டோபர், 2016
சாமர்த்தியமிக்கப் பெண் மெக்கானிக்

Shalini Singh
Translator : P. K. Saravanan

Delhi
7 பிப்ரவரி, 2017
’அந்தக் குழிக்குள் யாருக்கும் உயிர் போகக்கூடாது’

Bhasha Singh
Translator : R. R. Thamizhkanal

Delhi
8 மே, 2020
‘தூய்மை இந்தியா, ஆனால் மனிதர்கள் இன்னும் சாக்கடையை சுத்தம் செய்து கொண்டிருக்கிறார்கள்’

Bhasha Singh
Translator : V. Gopi Mavadiraja

Delhi
12 மே, 2020
மனக்குறைகளுடனும் உறுதியுடனும் தில்லியில் சங்கமித்தவர்கள்

Sanket Jain
Translator : R Semmalar

Delhi
29 செப்டம்பர், 2018
‘இப்பேரணி திருப்புமுனையாக அமையும்’

Janhavi Mittal
Editor : Sharmila Joshi
Translator : Savitha

Delhi
23 செப்டம்பர், 2022
"விவசாயிகள் பேரணி :டெல்லி வீதியில் இருந்து ஒலிக்கும் குரல்கள் "

Sanket Jain
Translator : R. Vasanth

Delhi
15 மே, 2019
ரமிலா மைதானில் பேரணிக்கு தயாராகுதல்

Parth M.N.
Translator : V Gopi Mavadiraja

Delhi
10 செப்டம்பர், 2020
‘நாங்களும் விவசாயிகள்தான்…’

Purusottam Thakur
Translator : Priyadarshini R.

Delhi
15 அக்டோபர், 2020
ஊரக ஏழைகளுக்காக நகர்ப்புற ஏழைகள் பேரணி

Subuhi Jiwani and Aditya Dipankar
Translator : R. R. Thamizhkanal

Delhi
26 அக்டோபர், 2020
டெல்லி பேரணியில் வறட்சிபாதித்த யவத்மால் உழவர்கள்

Samyukta Shastri and Namita Waikar
Translator : R. R. Thamizhkanal

Delhi
10 செப்டம்பர், 2020
'எதை வளர்த்தாலும் இழப்புதான்'

Namita Waikar and Samyukta Shastri
Translator : Savitha

Delhi
25 பிப்ரவரி, 2022
ஒழுக்கமாக, தீர்மானமாக, நம்பிக்கையுடன்…

Parth M.N.
Translator : Neelambaran A

Delhi
31 டிசம்பர், 2018
ஒழுக்கம், தீர்க்கம், நம்பிக்கை

Parth M.N.
Translator : R. R. Thamizhkanal

Delhi
12 அக்டோபர், 2020
அனந்தபூரிலிருந்து டில்லிக்கு: அலிவேலம்மாவும் அவரின் நம்பிக்கையும்.

Rahul M.
Translator : Soniya Bose

Delhi
17 டிசம்பர், 2018
பேரணியிலிருந்து பெற்று செல்லும் நம்பிக்கை

Parth M.N.
Translator : Karuppasamy

Delhi
3 ஜனவரி, 2019
நாடாளுமன்றத்தை நோக்கிய நெடும்பாதை

Sanket Jain
Translator : R. R. Thamizhkanal

Delhi
8 செப்டம்பர், 2020
வாக்களிப்பும், பிறகான நடைபயணமும்

Parth M.N.
Translator : Savitha

Delhi
25 பிப்ரவரி, 2022
ஒதிசா உழவர்கள் சொல்லும் வறட்சியும் கூலியும்

Purusottam Thakur
Translator : R. R. Thamizhkanal

Delhi
4 செப்டம்பர், 2020
இமாச்சலத்தின் தனிமை விவசாயிகள்

Subuhi Jiwani
Translator : Savitha

Delhi
30 நவம்பர், 2020
பஞ்சாப் விவசாயிகள் அவர்களின் மனக்குறைகளை பாடுகிறார்கள்

Binaifer Bharucha
Translator : Priyadarshini R.

Delhi
14 அக்டோபர், 2020
“வேலை செய்வதற்கு 24 மணி நேரமும் கூட போதாது”

Sanket Jain
Translator : Priyadarshini R.

Delhi
14 அக்டோபர், 2020
‘இன்னும் எத்தனை இடங்களில் நான் சண்டையிட வேண்டும்?’

Bhasha Singh
Translator : Rajasangeethan

Delhi
4 ஜூன், 2021
‘முற்றிலும் கவலையான விவசாயிகளின் வாழ்க்கை’

Subuhi Jiwani
Translator : Priyadarshini R.

Delhi
14 அக்டோபர், 2020
‘டெல்லியில் விவசாயிகள் இல்லை என்று அவர்கள் கூறுகிறார்கள்’

Subuhi Jiwani
Translator : Priyadarshini R.

Delhi
22 ஆகஸ்டு, 2022
'ஆனால் வனத்துறையினர் இது அவர்களது நிலம் என்று கூறுகின்றனர்'

Chitrangada Choudhury
Translator : Soniya Bose

Delhi
5 ஜனவரி, 2020
பெருநகரம், சிறு விவசாயிகள் மற்றும் அழிந்து வரும் ஒரு நதி

Reporter : Shalini Singh
Editor : P. Sainath
Series Editors : P. Sainath and Sharmila Joshi
Translator : Soniya Bose

Delhi
30 டிசம்பர், 2019
- ஆங்கிலம்
- Urdu
- Hindi
- Assamese
- Odia
- தமிழ்
- Marathi
- Gujarati
- பெங்காலி
- Kannada
- Malayalam
- Telugu
- Punjabi
யமுனையில் 'இறந்த மீன்களும் புத்துணர்ச்சியுடன் இருக்கும்'

Reporter : Shalini Singh
Editor : P. Sainath
Series Editors : P. Sainath and Sharmila Joshi
Translator : Soniya Bose

Delhi
17 பிப்ரவரி, 2020
- ஆங்கிலம்
- Marathi
- Hindi
- Urdu
- Odia
- Assamese
- தமிழ்
- பெங்காலி
- Kannada
- Malayalam
- Gujarati
- Telugu
- Punjabi
தலைநகரத்தில் மாட்டுவண்டி ஓட்டுபவர்கள்

Sumit Kumar Jha
Translator : V Gopi Mavadiraja

Delhi
10 ஜூன், 2020
ஒன்பதாவது மாதத்திலும் வரும் வாடிக்கையாளர்கள்

Jigyasa Mishra
Illustration : Antara Raman
Editor : P. Sainath
Series Editor : Sharmila Joshi
Translator : Rajasangeethan

Delhi
16 டிசம்பர், 2020
- ஆங்கிலம்
- Marathi
- Kannada
- Odia
- Urdu
- Hindi
- பெங்காலி
- தமிழ்
- Gujarati
- Assamese
- Telugu
- Punjabi
- Malayalam
- Chhattisgarhi
- Bhojpuri
மன்னனும் சிதையின் மேலிருக்கும் அவனது அரண்மனையும்

Poem and Text : Sayani Rakshit
Painting : Labani Jangi
Translator : Kavitha Gajendran

Delhi
6 ஜூலை, 2021
கோவிட்டும் கப்ரிஸ்தானின் சித்திர எழுத்துக் கலைஞர்களும்

Amir Malik
Translator : Rajasangeethan

Delhi
17 ஜூன், 2021
- ஆங்கிலம்
- Hindi
- Urdu
- Marathi
- Telugu
- Gujarati
- Kannada
- Odia
- Malayalam
- Assamese
- பெங்காலி
- Punjabi
- தமிழ்
அமைதியில் எரியும் தில்லியின் கடைநிலை ஊழியர்கள்

Amir Malik
Translator : Rajasangeethan

Delhi
17 ஜூலை, 2021
- ஆங்கிலம்
- Hindi
- Punjabi
- Malayalam
- Kannada
- Odia
- Urdu
- Marathi
- தமிழ்
- Assamese
- Telugu
- பெங்காலி
- Gujarati
என்னுடைய சக பயணியான அவள்

Amir Malik
Translator : Rajasangeethan

Delhi
11 அக்டோபர், 2021
- ஆங்கிலம்
- தமிழ்
- Kannada
- Marathi
- பெங்காலி
- Punjabi
- Assamese
- Odia
- Hindi
- Gujarati
- Malayalam
- Telugu
- Urdu
இதயத்துக்கு பதிலாய் ஒரு துளையும், நம்பிக்கையேந்திய சுத்தியலும்

Poems and Text : Joshua Bodhinetra
Paintings : Labani Jangi
Translator : Kavitha Muralidharan

Delhi
11 டிசம்பர், 2021
- ஆங்கிலம்
- Marathi
- Hindi
- Kannada
- தமிழ்
- Telugu
- Assamese
- பெங்காலி
- Odia
- Punjabi
- Gujarati
- Malayalam
- Urdu
‘சட்டங்களைத் திரும்பப் பெறுவதால் என் சகோதரனின் உயிர் திரும்ப வராது’

Amir Malik
Translator : Rajasangeethan

Delhi
20 டிசம்பர், 2021
- ஆங்கிலம்
- Urdu
- Punjabi
- Kannada
- Hindi
- Telugu
- Odia
- Malayalam
- தமிழ்
- Marathi
- பெங்காலி
- Assamese
ஜனவரி 26ம் தேதி குடியரசை மீட்டெடுத்தல்

Aditya Kapoor
Translator : Rajasangeethan

Delhi
26 ஜனவரி, 2022
- ஆங்கிலம்
- Kannada
- Assamese
- Telugu
- பெங்காலி
- Hindi
- Punjabi
- Malayalam
- Odia
- Urdu
- Gujarati
- தமிழ்
முழுக் காதும் கூட போதாது

Sanskriti Talwar
Editor : Vishaka George
Translator : Rajasangeethan

Delhi
3 ஏப்ரல், 2023
- ஆங்கிலம்
- Hindi
- Assamese
- பெங்காலி
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- Gujarati
- Kannada
- Malayalam
- Odia
- Punjabi
- தமிழ்
- Urdu
மவுசு இழந்த டெல்லி பொம்மலாட்டக் கலை

Student Reporter : Himanshu Pargai
Editor : Riya Behl
Translator : Savitha

Delhi
13 மே, 2023
‘தில்லியை யார் மூழ்கடித்தார்கள்?’

Shalini Singh
Editor : Priti David
Translator : Rajasangeethan

Delhi
6 செப்டம்பர், 2023
- ஆங்கிலம்
- Hindi
- Assamese
- பெங்காலி
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- Gujarati
- Kannada
- Malayalam
- Marathi
- Odia
- Punjabi
- தமிழ்
- Telugu
- Urdu
டெல்லியில் நடந்த விவசாயிகள் தொழிலாளர் மகாபஞ்சாயத்து

Namita Waikar
Photographs : Ritayan Mukherjee
Translator : Savitha

Delhi
15 மார்ச், 2024
- ஆங்கிலம்
- Assamese
- பெங்காலி
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- Gujarati
- Hindi
- Kannada
- Malayalam
- Marathi
- Odia
- Punjabi
- தமிழ்
- Telugu
- Urdu
தலைநகரில் விவசாயிகள்: நிறைவேறாத கோரிக்கைகள்

Ritayan Mukherjee and Namita Waikar
Translator : Savitha

Delhi
29 மார்ச், 2024
- ஆங்கிலம்
- Hindi
- Assamese
- பெங்காலி
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- Gujarati
- Kannada
- Malayalam
- Marathi
- Odia
- Punjabi
- தமிழ்
- Telugu
- Urdu
‘நான் வீட்டுக்கு செல்ல விரும்பவில்லை’

Pari Saikia
Illustration : Priyanka Borar
Editor : Anubha Bhonsle
Translator : Rajasangeethan

Delhi
27 ஆகஸ்டு, 2024
- ஆங்கிலம்
- Assamese
- Hindi
- பெங்காலி
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- Gujarati
- Kannada
- Malayalam
- Marathi
- Odia
- Punjabi
- தமிழ்
- Telugu
- Urdu