GALLERY

PhotoZone

Collections of photographs
Languages:

ਥੁਥੁਕੁੜੀ ਦੀਆਂ ਲੂਣ ਕਿਆਰੀਆਂ ਦੀ ਰਾਣੀ

Reporting : Aparna Karthikeyan
Photos and Video : M. Palani Kumar
Translator : Kamaljit Kaur
Thoothukudi

ਲੱਦਾਖ ਦੀ ਯਖ ਕਰ ਸੁੱਟਣ ਵਾਲ਼ੀ ਠੰਡ ਵਿੱਚ ਸੜਕਾਂ ਬਣਾਉਂਦੇ ਝਾਰਖੰਡ ਦੇ ਮਜ਼ਦੂਰ

Translator : Kamaljit Kaur
Ladakh

ਮੰਡੀਆਂ ਹੀ ਹਨ ਪੰਜਾਬ ਦੀ ਕਿਸਾਨੀ ਦਾ ਵਜੂਦ

Translator : Kamaljit Kaur
Sangrur

ਸ਼੍ਰੀਨਗਰ ਦੇ ਕੂੜਾ-ਚੁਗਣ ਵਾਲ਼ੇ: ਢਿੱਡ ਦੀ ਹੂਕ ਹਰ ਡਰ ਹਰ ਯਕੀਨ ਤੋਂ ਉੱਪਰ

Translator : Kamaljit Kaur
Srinagar

ਸੁੰਦਰਬਨ ਵਿਖੇ ਮਨਸਾ ਦੇਵੀ ਦੀ ਪੂਜਾ ਦਾ ਇੱਕ ਰੂਪ ਇਹ ਵੀ

Translator : Kamaljit Kaur
South 24 Parganas
A villager from the Lamayuru area getting his second dose at the PHC in Khaltse village

ਲੱਦਾਖ ਟੀਕਾਕਰਨ: ਸਿਰੜੀ ਸਿਹਤ-ਕਰਮੀਆਂ ਬਦੌਲਤ ਨੇਪਰੇ ਚੜ੍ਹਦਾ ਹੋਇਆ

Translator : Kamaljit Kaur
Leh

ਇਚਲਕਰੰਜੀ ਦੇ ਤੋਰਨ: ਲੁਪਤ ਹੁੰਦੀ ਕਲਾ ਦੇ ਅਵਸ਼ੇਸ਼

Translator : Kamaljit Kaur
Ichalkaranji

ਢਾਕੀਆਂ ਤੋਂ ਬਗ਼ੈਰ ਦੁਰਗਾ ਪੂਜਾ ਮਹਿਜ ਇੱਕ ਮ੍ਰਿਗ-ਤ੍ਰਿਸ਼ਨਾ

Translator : Kamaljit Kaur
Agartala

ਚਿਤਰਾ ਅਤੇ ਮੁਥੂਰਾਜਾ: ਇੱਕ ਅਣਡਿੱਠੀ ਪ੍ਰੇਮ ਕਥਾ

Translator : Kamaljit Kaur
Madurai

ਗਣਤੰਤਰ ਦਿਵਸ ਮੌਕੇ ਸ਼ਰਾਰਤੀ ਅਨਸਰਾਂ ਵੱਲੋਂ ਖੇਡਿਆ ਤਮਾਸ਼ਾ

Translator : Kamaljit Kaur
Chilla border

'ਮੇਰੀ ਬੱਚੇਦਾਨੀ ਬਾਹਰ ਵੱਲ ਤਿਲਕਦੀ ਹੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ'

Illustration : Priyanka Borar
Series Editor : Sharmila Joshi
Translator : Kamaljit Kaur
Henglapaani

ਮਦੁਰਈ ਦੇ ਟ੍ਰਾਂਸ ਲੋਕ ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਦੀ ਦਰਦ ਭਰੀ ਦਾਸਤਾਨ

Reporting : S. Senthalir
Photographs : M. Palani Kumar
Translator : Kamaljit Kaur
Madurai