শাইলা নৃত্য ছত্তিশগড়ের সরগুজা আর যশপুর জেলার একটি জনপ্রিয় লোকনাচ। রাজওয়াড়ে, যাদব, নায়ক, মানিকপুরি সম্প্রদায়ের মধ্যে এ নাচ প্রচলিত। সরগুজা জেলায় লাহপাত্রা গ্রামের বাসিন্দা কৃষ্ণ কুমার রাজওয়াড়ে জানান, “নাচ শুরু হয় শেত পরবের দিন থেকে। এই পরবকে অবিশ্যি বাকি ছত্তিশগড় আর ওড়িশায় ছেরছেরা বলেও ডাকে।”

সরকারি পৃষ্ঠপোষকতায় আয়োজিত হস্তশিল্পের একটি উৎসবে নৃত্য পরিবেশন করতে ছত্তিশগড়ের রাজধানী রায়পুরে এসেছে জনা পনেরো সাইলা শিল্পীদের একটি দল। তাঁদেরই একজন কৃষ্ণ কুমার।

হাতে লাঠি, কাজ করা বাহারি পাগড়ি আর উজ্জ্বল রঙিন পোশাকে সজ্জিত শিল্পীদের এই নাচ রঙে একেবারে ভরপুর হয়ে থাকে। ব্যবহৃত হয় বাঁশি, মন্দার, মাহুরি আর ঝালের মতো বাদ্যযন্ত্র।

নৃত্য পরিবেশনায় থাকেন কেবল পুরুষেরা। কেউ কেউ আবার জামায় লাগিয়ে নেন ময়ূরপালক, ভাবটা যেন ময়ূরেরাও অংশ এই নাচের দলের।

ছত্তিশগড়ে একটা বড়ো সংখ্যক আদিবাসী জনগোষ্ঠীর মানুষের বাস। এখানে বেশিরভাগ মানুষই চাষাবাদ করেন আর তা-ই প্রতিফলিত হয় এ অঞ্চলের নাচে-গানে। ফসল কাটা সারা হওয়ার পর, গোটা গ্রামে ঘুরেঘুরে নাচগানে মেতে ওঠেন সকলে।

ভিডিওটি দেখুন: ছত্তিশগড়ের শাইলা নৃত্য

অনুবাদ রম্যাণি ব্যানার্জী

Purusottam Thakur

পুরুষোত্তম ঠাকুর ২০১৫ সালের পারি ফেলো। তিনি একজন সাংবাদিক এবং তথ্যচিত্র নির্মাতা। বর্তমানে আজিম প্রেমজী ফাউন্ডেশনে কর্মরত পুরুষোত্তম সমাজ বদলের গল্প লেখায় নিযুক্ত আছেন।

Other stories by পুরুষোত্তম ঠাকুর
Editor : PARI Desk

আমাদের সম্পাদকীয় বিভাগের প্রাণকেন্দ্র পারি ডেস্ক। দেশের নানান প্রান্তে কর্মরত লেখক, প্ৰতিবেদক, গবেষক, আলোকচিত্ৰী, ফিল্ম নিৰ্মাতা তথা তর্জমা কর্মীদের সঙ্গে কাজ করে পারি ডেস্ক। টেক্সক্ট, ভিডিও, অডিও এবং গবেষণামূলক রিপোর্ট ইত্যাদির নির্মাণ তথা প্রকাশনার ব্যবস্থাপনার দায়িত্ব সামলায় পারি'র এই বিভাগ।

Other stories by PARI Desk
Video Editor : Shreya Katyayini

শ্রেয়া কাত্যায়নী একজন চলচ্চিত্র নির্মাতা এবং পিপলস আর্কাইভ অফ রুরাল ইন্ডিয়ার বরিষ্ঠ ভিডিও সম্পাদক। তিনি পারি’র জন্য ছবিও আঁকেন।

Other stories by শ্রেয়া কাত্যায়ণী
Translator : Ramyani Banerjee

রম্যাণি ব্যানার্জী কলকাতার যাদবপুর বিশ্ববিদ্যালয়ের তুলনামূলক সাহিত্য বিভাগে স্নাতকোত্তর প্রথম বর্ষের ছাত্রী। লিঙ্গ ও মানবী বিদ্যাচর্চা, মৌখিক আখ্যান, লোক ঐতিহ্য, প্রান্তিক সমাজের সাহিত্য আর সংস্কৃতি এবং দেশভাগ চর্চার মতো বিষয়গুলিতে তাঁর আগ্রহ রয়েছে।

Other stories by Ramyani Banerjee