the-weight-she-carries-in-her-heart-bn

Hapur, Uttar Pradesh

Sep 02, 2025

হৃদয় ভরা দুখের বোঝা

পশ্চিম উত্তরপ্রদেশের হাপুর সংলগ্ন গ্রামগুলিতে নিজেদের জ্বালাযন্ত্রণা আর পাঁচজন মহিলার সঙ্গে ভাগ করে নেন দলিত মেয়েরা, কিঞ্চিৎ সাহসের খোঁজে। অথচ তাঁদের মানসিক স্বাস্থ্যজনিত যন্ত্রণাকে বুঝতে না পেরে নিছক নিয়তি বলে উড়িয়ে দেওয়া হয়

Want to republish this article? Please write to [email protected] with a cc to [email protected]

Author

Varsha Prakash

বর্ষা প্রকাশ একজন স্বতন্ত্র লেখক, অনুবাদক, গবেষক ও শিক্ষাকর্মী। দলিত-আদিবাসী সমাজভুক্ত মানুষের জীবনসংগ্রাম, লিঙ্গ ও শিক্ষার পরস্পর সম্পৃক্ত প্রেক্ষাপটটি ঘিরে তাঁর কাজ। বর্ষা প্রকাশ ২০২৫ সালের একজন লাডলি মিডিয়া ফেলো।

Photo Editor

Binaifer Bharucha

মুম্বই নিবাসী বিনাইফার ভারুচা স্বাধীনভাবে কর্মরত আলোকচিত্রী এবং পিপলস আর্কাইভ অফ রুরাল ইন্ডিয়ার চিত্র সম্পাদক।

Editor

Kavitha Iyer

কবিতা আইয়ার দুই দশক জুড়ে সাংবাদিকতা করছেন। ২০২১ সালে হারপার কলিন্স থেকে তাঁর লেখা ‘ল্যান্ডস্কেপস অফ লস: দ্য স্টোরি অফ অ্যান ইন্ডিয়ান ড্রাউট’ বইটি প্রকাশিত হয়েছে।

Translator

Joshua Bodhinetra

জশুয়া বোধিনেত্র পিপলস আর্কাইভ অফ রুরাল ইন্ডিয়ার ভারতীয় ভাষাবিভাগ পারিভাষার বরিষ্ঠ কনটেন্ট সম্পাদক। যাদবপুর বিশ্ববিদ্যালয় থেকে তুলনামূলক সাহিত্যে এমফিল উত্তীর্ণ জশুয়া একজন বহুভাষিক কবি তথা অনুবাদক, শিল্প সমালোচক এবং সমাজকর্মী।