shobharam-gehervar-must-i-choose-between-gandhi-and-ambedkar-bn

Ajmer, Rajasthan

Aug 15, 2023

‘গান্ধি আর আম্বেদকরের মধ্যে একজনকে বাছতে হবে কেন?’

আজ ১৫ই অগস্ট, ২০২৩-এ পারি এনেছে শোভারাম গেহেরওয়ারের গল্প। ঔপনিবেশিক শাসনের বিরুদ্ধে দেশে স্বাধীনতা সংগ্রাম চলাকালীন ব্রিটিশদের গুলিতে আহত হয়েছিলেন রাজস্থানের দলিত সম্প্রদায়ের এই ৯৮ বছর বয়সি বীর মুক্তিযোদ্ধা। একদিকে স্বঘোষিত গান্ধিবাদী, অন্যদিকে ডক্টর আম্বেদকরের একনিষ্ঠ অনুসারী শোভারাম গেহেরওয়ার আবার আন্ডারগ্রাউন্ড বিপ্লবী গোষ্ঠীতেও সক্রিয় ছিলেন। ২০২২ সালে পেঙ্গুইন থেকে প্রকাশিত পি. সাইনাথ রচিত ‘দ্য লাস্ট হিরোস, ফুটসোলজারস অফ ইন্ডিয়া’স ফ্রিডম’ গ্রন্থটিতে সংযোজিত শোভারাম গেহেরওয়ারকে নিয়ে লেখা অধ্যায়টি পারি প্রকাশ করেছে

Translator

Smita Khator

Want to republish this article? Please write to [email protected] with a cc to [email protected]

Translator

Smita Khator

স্মিতা খাটোর পিপলস আর্কাইভ অফ রুরাল ইন্ডিয়া, পারি’র ভারতীয় ভাষাবিভাগ পারিভাষার প্রধান অনুবাদ সম্পাদক। তাঁর কাজের মূল পরিসর ভাষা, অনুবাদ এবং আর্কাইভ ঘিরে। স্মিতা লেখালিখি করেন শ্রম ও লিঙ্গ বিষয়ে।

Author

P. Sainath

পি. সাইনাথ পিপলস আর্কাইভ অফ রুরাল ইন্ডিয়ার প্রতিষ্ঠাতা সম্পাদক। বিগত কয়েক দশক ধরে তিনি গ্রামীণ ভারতবর্ষের অবস্থা নিয়ে সাংবাদিকতা করেছেন। তাঁর লেখা বিখ্যাত দুটি বই ‘এভরিবডি লাভস্ আ গুড ড্রাউট’ এবং 'দ্য লাস্ট হিরোজ: ফুট সোলজার্স অফ ইন্ডিয়ান ফ্রিডম'।