• CATEGORIES
పీపుల్స్ ఆర్కైవ్ ఆఫ్ రూరల్ ఇండియా
  • Stories
    CATEGORIES
    • Things We Do
    • Things We Make
    • Farming and its Crisis
    • Foot-Soldiers of Freedom
    • The Rural in the Urban
    • Musafir
    • View all Categories
    • The archive on a map
    • Stories from near you
      The archive on a map
  • Gallery
    PHOTOS
    • Albums
    • Freedom Fighters Gallery
    • Exhibitions
    • PARI Pics
    VIDEOS
    • Little Takes
    • YouTube
    • View all videos
    AUDIO
    • Music
    • Tongues
    • Soundcloud
    • View Gallery highlights
    • Explore India’s facial diversity
    • First ever Archive of Adivasi Children's Art View PAINTINGS
    • Explore India’s facial diversity
    • Explore India’s facial diversity View FACES
    • Listen to photos speak
    • Listen to photos speak View Talking Albums
  • Library
  • About PARI
    ABOUT PARI
    • The story of PARI
    • Blog
    • Contact us
    • Grievance Redressal
    GET INVOLVED
    • Contribute
    • Donate
    NOTES
    • Acknowledgements
    • Guidelines
    • PARI for students, teachers and researchers
    • PARI for students, teachers and researchers Know more
    • P. Sainath, Founder Editor
    • P. Sainath, Founder Editor Know more
  • PARI Education
  • Donate to PARI
All Categories

Adivasis

The first dwellers

  • Languages:
  • Languages:
  • అడవి నాగరికత

    అడవి నాగరికత

    Poem and Text : Jitendra Vasava
    Painting : Labani Jangi
    Editor : Pratishtha Pandya
    Translator : Sudhamayi Sattenapalli and K. Naveen Kumar
    Mahupada
    3 ఆగష్టు 2022
    • ఆంగ్లం
    • ఉర్దూ
    • Gujarati
    • బెంగాలీ
    • మలయాళం
    • కన్నడ
    • హిందీ
    • పంజాబీ
    • తమిళం
    • Marathi
    • Assamese
    • తెలుగు
    • Odia
    • Chhattisgarhi
  • ‘ట్యూబల్ లైగేషన్ చేయించుకోడానికి నేను ఒంటరిగా బయలుదేరాను’

    ‘ట్యూబల్ లైగేషన్ చేయించుకోడానికి నేను ఒంటరిగా బయలుదేరాను’

    Kavitha Iyer
    Illustration : Antara Raman
    Translator : Y. Krishna Jyothi
    Karda, Gogunda
    29 జులై 2022
    • ఆంగ్లం
    • Assamese
    • కన్నడ
    • హిందీ
    • తమిళం
    • Odia
    • పంజాబీ
    • మలయాళం
    • Chhattisgarhi
    • Gujarati
    • తెలుగు
    • బెంగాలీ
    • ఉర్దూ
    • Marathi
    • Bhojpuri
  • ఎళిల్ అన్న నన్ను మట్టి నుంచి తయారుచేశారు

    ఎళిల్ అన్న నన్ను మట్టి నుంచి తయారుచేశారు

    M. Palani Kumar
    Editor : Pratishtha Pandya
    Photo Editor : Binaifer Bharucha
    Translator : Sudhamayi Sattenapalli
    Chennai
    25 జులై 2022
    • ఆంగ్లం
    • Marathi
    • కన్నడ
    • మలయాళం
    • తమిళం
    • బెంగాలీ
    • హిందీ
    • పంజాబీ
    • Gujarati
    • తెలుగు
    • Chhattisgarhi
    • Odia
    • Assamese
    • ఉర్దూ
  • గోవిందమ్మ: ‘నా జీవితమంతా నేను నీళ్లలోనే ఉన్నాను’

    గోవిందమ్మ: ‘నా జీవితమంతా నేను నీళ్లలోనే ఉన్నాను’

    M. Palani Kumar
    Photo Editor : Binaifer Bharucha
    Editor : S. Senthalir
    Translator : Y. Krishna Jyothi
    Ennore Port
    18 జులై 2022
    • ఆంగ్లం
    • తమిళం
    • కన్నడ
    • Gujarati
    • Chhattisgarhi
    • మలయాళం
    • హిందీ
    • బెంగాలీ
    • Odia
    • Assamese
    • పంజాబీ
    • తెలుగు
    • ఉర్దూ
    • Marathi
  • మనం ఒక్కసారి నదినుంచి వేరుపడిపోయాక...

    మనం ఒక్కసారి నదినుంచి వేరుపడిపోయాక...

    Poem and Text : Jitendra Vasava
    Illustration : Labani Jangi
    Editor : Pratishtha Pandya
    Translator : Sudhamayi Sattenapalli
    Mahupada
    8 జులై 2022
    • ఆంగ్లం
    • బెంగాలీ
    • హిందీ
    • Gujarati
    • కన్నడ
    • తమిళం
    • తెలుగు
    • Odia
    • Assamese
    • ఉర్దూ
    • మలయాళం
    • Chhattisgarhi
    • Marathi
    • పంజాబీ
  • ‘సింహ’భాగం దక్కని కూనో

    ‘సింహ’భాగం దక్కని కూనో

    Priti David
    Editor : P. Sainath
    Translator : Sudhamayi Sattenapalli
    Agara
    4 జులై 2022
    • ఆంగ్లం
    • హిందీ
    • మలయాళం
    • కన్నడ
    • Chhattisgarhi
    • బెంగాలీ
    • Assamese
    • పంజాబీ
    • Odia
    • తెలుగు
    • తమిళం
    • Gujarati
    • ఉర్దూ
    • Marathi
  • కంసావతి నదిలో చేపల కోసం స్వేచ్ఛ కోసం అన్వేషణ

    కంసావతి నదిలో చేపల కోసం స్వేచ్ఛ కోసం అన్వేషణ

    Smita Khator
    Editor : Vishaka George
    Translator : Sudhamayi Sattenapalli
    Kaira
    2 జూన్ 2022
    • ఆంగ్లం
    • కన్నడ
    • Odia
    • బెంగాలీ
    • మలయాళం
    • హిందీ
    • Assamese
    • తమిళం
    • Chhattisgarhi
    • పంజాబీ
    • తెలుగు
    • Marathi
    • ఉర్దూ
    • Gujarati
  • ఆదివాసి - 'కలల నెలబాలుడు’

    ఆదివాసి - 'కలల నెలబాలుడు’

    Poem and Text : Jitendra Vasava
    Illustration : Labani Jangi
    Translator : Sudhamayi Sattenapalli
    Mahupada
    13 మే 2022
    • ఆంగ్లం
    • హిందీ
    • Gujarati
    • తమిళం
    • Odia
    • బెంగాలీ
    • మలయాళం
    • Assamese
    • కన్నడ
    • పంజాబీ
    • ఉర్దూ
    • తెలుగు
  • కూనో: చిరుతల కోసం ఆదివాసుల స్థానభ్రంశం

    కూనో: చిరుతల కోసం ఆదివాసుల స్థానభ్రంశం

    Priti David
    Translator : Y. Krishna Jyothi
    Vijaypur Tahsil, Sheopur, Madhya Pradesh, 476332, India
    26 ఎప్రిల్ 2022
    • ఆంగ్లం
    • తమిళం
    • హిందీ
    • బెంగాలీ
    • పంజాబీ
    • కన్నడ
    • Odia
    • Assamese
    • తెలుగు
    • మలయాళం
    • ఉర్దూ
    • Gujarati
    • Marathi
  • కట్టెల బండిలో ప్రయాణం

    కట్టెల బండిలో ప్రయాణం

    Akshay Gupta
    Translator : V. V. Jyothi
    Manikpur
    9 ఎప్రిల్ 2022
    • ఆంగ్లం
    • Odia
    • బెంగాలీ
    • హిందీ
    • ఉర్దూ
    • తమిళం
    • తెలుగు
    • పంజాబీ
  • నువాపడాలో: ముందే చెప్పబడిన యువతి మరణం

    నువాపడాలో: ముందే చెప్పబడిన యువతి మరణం

    Purusottam Thakur and Ajit Panda
    Translator : Sudhamayi Sattenapalli
    Khariar
    18 మార్చి 2022
    • ఆంగ్లం
    • తమిళం
    • Odia
    • Gujarati
    • కన్నడ
    • మలయాళం
    • తెలుగు
    • పంజాబీ
    • బెంగాలీ
    • Assamese
    • హిందీ
    • ఉర్దూ
    • Marathi
  • ఒక పాలఘర్ గ్రామం జాతీయ రహదారిపై పోరాడుతోంది

    ఒక పాలఘర్ గ్రామం జాతీయ రహదారిపై పోరాడుతోంది

    Mamta Pared
    Translator : Sudhamayi Sattenapalli
    Nimbavali
    16 మార్చి 2022
    • ఆంగ్లం
    • పంజాబీ
    • బెంగాలీ
    • హిందీ
    • కన్నడ
    • తమిళం
    • తెలుగు
    • మలయాళం
    • ఉర్దూ
    • Odia
    • Assamese
    • Marathi
    • Gujarati
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10

Explore

  • Categories
  • Stories on a map

Gallery

  • Photos
  • Videos
  • Audios
  • Talking Albums
  • Faces

About

  • The story of PARI
  • Blog
  • Contact us
  • Acknowledgements
  • Guidelines
  • Grievance Redressal

Get Involved

  • Donate to PARI
  • Volunteer for PARI

More

  • Terms & Conditions
  • Copyright
  • Creative Commons Licence

Connect

The People's Archive of Rural Indiahttps://ruralindiaonline.org/