Birbhum, West Bengal •
Aug 28, 2025
உங்கள் சொந்த நாட்டைக் காலனிய நாடாக மாற்றுவது எப்படி?
காலனிய முன்னேற்றம் என்ற பாரம்பரிய முறையால் ஆதிவாசி சமூகம் அழிக்கப்படுகிறது. இவை அனைத்தும் சக இந்தியர்களால் நிகழ்த்தப்படுகிறது
Author
Translation
Author
Madhusree Mukerjee
மதுஸ்ரீ முகர்ஜி ஒரு பத்திரிகையாளர். இவர் ‘சர்ச்சில்‘ஸ் சீக்ரட் வார்: தி பிரிட்டிஷ் எம்பயர் அன்ட் தி ரேவேஜிங் ஆஃப் இந்தியா டூரிங் வோர்ல்ட் வார் 2‘, ‘தி லான்ட ஆஃப் நக்கெட் பீப்பில்: என்கவுன்டர்ஸ் வித் ஸ்டோன் ஏஜ் ஐலேன்டர்ஸ்,‘ போன்ற நூல்களை எழுதியவர். இவர் இயற்பியலாளரும் கூட, ‘சையின்டிஃபிக் அமெரிக்கன்‘ ஆசிரியர் குழுவிலும் இவர் இடம்பெற்றுள்ளார்.
Translation
Jagan Gajendran
ஜெகன் ஒரு சுயாதீன தமிழ் மொழிபெயர்ப்பாளர், எழுத்தாளர் மற்றும் இயக்குநர்.
கிராமப்புற பெண்கள் மைல்கற்கள், அறவைகல் மற்றும் லட்சாதிபதிகள்
P. Sainath & Ananya Mukherjee
5 languages
புலப்படும் பணிகள், புலப்படாத பெண்கள் – சந்தைக்கு, சந்தைக்கு... (பகுதி 7)
Priyadarshini R.
13 languages
