Latur, Maharashtra •
Jun 21, 2025
‘ வெயிலுக்கு கூட தண்ணீர் குடிக்க முடியாது…‘
லத்தூரைச் சேர்ந்த ஷாலுபாய் சவான் தனது குடும்பத்திற்கு தேவையான தண்ணீரை நிரப்ப நாள்தோறும் எட்டு மணி நேரங்களை செலவிடுகிறார். மற்றவர்கள் அவுரங்காபாத்தில் உள்ள பீர் தொழிற்சாலைகளை விட மூன்று மடங்கு நேரத்தை தண்ணீருக்காக செலவிடுகின்றனர். முதுகெலும்பை உடைக்கச் செய்யும் இந்த கடின வேலையை பொதுவாக, பெண்கள் தான் செய்கிறார்கள்
Editor
Sharmila Joshi
ஷர்மிளா ஜோஷி, PARI-ன் முன்னாள் நிர்வாக ஆசிரியர் மற்றும் எழுத்தாளர். அவ்வப்போது கற்பிக்கும் பணியும் செய்கிறார்.
Translator
Savitha
சவிதா தஞ்சாவூரைச் சேர்ந்த மொழிபெயர்ப்பாளர். தமிழ்நாட்டின் பல்வேறு முன்னணி செய்தி தொலைக்காட்சிகளில் 7 ஆண்டுகள் பணியாற்றியவர். 2015 முதல் மொழிபெயர்ப்பு பணிகளை செய்து வருகிறார்.
கிராமப்புற பெண்கள் மைல்கற்கள், அறவைகல் மற்றும் லட்சாதிபதிகள்
P. Sainath & Ananya Mukherjee
5 languages
புலப்படும் பணிகள், புலப்படாத பெண்கள் – சந்தைக்கு, சந்தைக்கு... (பகுதி 7)
Priyadarshini R.
13 languages
