CATEGORIES
ਪੀਪਲਜ਼ ਆਰਕਾਈਵ ਆਫ ਰੂਰਲ ਇੰਡੀਆ
Stories
CATEGORIES
Things We Do
Things We Make
Farming and its Crisis
Foot-Soldiers of Freedom
The Rural in the Urban
Musafir
View all Categories
Stories from near you
The archive on a map
Gallery
PHOTOS
Albums
Freedom Fighters Gallery
Exhibitions
PARI Pics
VIDEOS
Little Takes
YouTube
View all videos
AUDIO
Music
Tongues
Soundcloud
View Gallery highlights
First ever Archive of Adivasi Children's Art
View PAINTINGS
Explore India’s facial diversity
View FACES
Listen to photos speak
View Talking Albums
Library
About PARI
ABOUT PARI
The story of PARI
Blog
Contact us
Grievance Redressal
GET INVOLVED
Contribute
Donate
NOTES
Acknowledgements
Guidelines
PARI for students, teachers and researchers
Know more
P. Sainath, Founder Editor
Know more
PARI Education
Donate to PARI
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ (en)
ਹਿੰਦੀ (hi)
ਬੰਗਾਲੀ (bn)
ਮਰਾਠੀ (mr)
Odia (or)
ਉਰਦੂ (ur)
All Categories
Things We Do
ग्रामीण श्रम की दुनिया
Languages:
ਸਭ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
Assamese
ਬੰਗਾਲੀ
Gujarati
ਹਿੰਦੀ
ਕੰਨੜ
ਮਲਿਆਲਮ
ਮਰਾਠੀ
Mizo
Odia
ਪੰਜਾਬੀ
ਤੇਲਗੂ
ਤਾਮਿਲ
ਉਰਦੂ
Chhattisgarhi
Bhojpuri
Languages:
ਸਭ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
Assamese
ਬੰਗਾਲੀ
Gujarati
ਹਿੰਦੀ
ਕੰਨੜ
ਮਲਿਆਲਮ
ਮਰਾਠੀ
Mizo
Odia
ਪੰਜਾਬੀ
ਤੇਲਗੂ
ਤਾਮਿਲ
ਉਰਦੂ
Chhattisgarhi
Bhojpuri
ਔਰਤਾਂ ਦੀ ਸਿਹਤ ਸਬੰਧੀ ਪਾਰੀ ਦਾ ਕਹਾਣੀ ਸੰਗ੍ਰਹਿ
PARI Contributors
Translator :
Kamaljit Kaur
ਨਵੰ 8, 2021
15 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਮਰਾਠੀ
ਉਰਦੂ
ਹਿੰਦੀ
ਬੰਗਾਲੀ
ਕੰਨੜ
ਪੰਜਾਬੀ
Odia
Assamese
ਤਾਮਿਲ
ਮਲਿਆਲਮ
ਤੇਲਗੂ
Gujarati
Chhattisgarhi
Bhojpuri
'ਫ਼ਿਕਰਾਂ ਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਤਾਂ ਖਾਧਾ ਬਚਪਨ... ਹੁਣ ਨਿਗਲ਼ੀ ਗਭਰੇਟ ਅਵਸਥਾ'
Parth M.N.
Translator :
Kamaljit Kaur
Beed
ਨਵੰ 8, 2021
11 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਹਿੰਦੀ
ਉਰਦੂ
ਤਾਮਿਲ
Assamese
ਬੰਗਾਲੀ
ਮਰਾਠੀ
ਕੰਨੜ
Odia
ਮਲਿਆਲਮ
ਪੰਜਾਬੀ
ਏਤੀ ਮਾਰ ਪਈ ਕਰਲਾਣੇ ਤੈਂ ਕੀ ਦਰਦੁ ਨ ਆਇਆ॥
Samiksha
Translator :
Kamaljit Kaur
Varanasi
ਨਵੰ 7, 2021
10 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਤਾਮਿਲ
ਹਿੰਦੀ
ਬੰਗਾਲੀ
ਉਰਦੂ
ਮਲਿਆਲਮ
ਪੰਜਾਬੀ
Odia
Assamese
ਕੰਨੜ
'ਤੀਜੀ ਲਹਿਰ ਦੇ ਆਉਣ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਹੀ ਕੰਬਾ ਸੁੱਟਣ ਵਾਲ਼ੀ ਹੈ'
Parth M.N.
Translator :
Kamaljit Kaur
Osmanabad
ਨਵੰ 5, 2021
10 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਤਾਮਿਲ
ਹਿੰਦੀ
ਉਰਦੂ
Gujarati
ਪੰਜਾਬੀ
ਕੰਨੜ
ਬੰਗਾਲੀ
Odia
Assamese
ਤਾਲਾਬੰਦੀ ਬਣੀ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਚੇਤਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਤਿਲ਼ਕਦੀ ਵਰਣਮਾਲਾ ਦਾ ਸਬਬ
Jyoti Shinoli
Translator :
Kamaljit Kaur
Nandurbar
ਨਵੰ 3, 2021
12 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਹਿੰਦੀ
Odia
ਤਾਮਿਲ
ਪੰਜਾਬੀ
ਬੰਗਾਲੀ
Gujarati
ਤੇਲਗੂ
ਕੰਨੜ
Assamese
ਉਰਦੂ
ਮਲਿਆਲਮ
ਗ਼ਰੀਬੀ ਤੋਂ ਨਿਜ਼ਾਤ ਦਵਾਊ ਕਰਜ਼ਾ ਹੀ ਲੈ ਉੱਡਿਆ ਸਿਰ ਦੀ ਛੱਤ
P. Sainath
Translator :
Kamaljit Kaur
Surguja
ਨਵੰ 3, 2021
13 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਮਰਾਠੀ
ਤੇਲਗੂ
ਪੰਜਾਬੀ
ਬੰਗਾਲੀ
ਉਰਦੂ
ਕੰਨੜ
ਹਿੰਦੀ
Odia
Gujarati
Assamese
ਮਲਿਆਲਮ
ਤਾਮਿਲ
ਮੋਹਸਿਨ ਨਾ ਤੁਰ ਸਕੇਗਾ ਨਾ ਖੇਡ ਸਕੇਗਾ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਸਕੂਲ ਜਾ ਸਕੇਗਾ
Kanika Gupta
Translator :
Kamaljit Kaur
Rakh-e-Arth
ਨਵੰ 2, 2021
12 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਮਰਾਠੀ
ਤਾਮਿਲ
Odia
Gujarati
ਹਿੰਦੀ
ਬੰਗਾਲੀ
ਪੰਜਾਬੀ
ਉਰਦੂ
ਮਲਿਆਲਮ
ਤੇਲਗੂ
ਕੰਨੜ
ਇਹ ਕੈਸਾ ਨਿਜ਼ਾਮ ਕਿ ਬਲਾਤਕਾਰ ਪੀੜਤਾ ਨੂੰ ਹੀ ਜਫ਼ਰ ਜਾਲਣੇ ਪਏ
Text :
Parth M.N.
Illustrations :
Labani Jangi
Translator :
Kamaljit Kaur
Beed
ਅਕਤੂ 30, 2021
13 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਉਰਦੂ
ਤਾਮਿਲ
ਹਿੰਦੀ
ਪੰਜਾਬੀ
ਬੰਗਾਲੀ
Odia
Assamese
ਤੇਲਗੂ
ਮਲਿਆਲਮ
ਕੰਨੜ
Gujarati
ਮਰਾਠੀ
ਮਧੂਬਨੀ ਅੰਦਰ ਕੁੜੀਆਂ ਦਾ ਜਨਮ ਬਗ਼ੈਰ ਜਨਮ ਸਰਟੀਫ਼ਿਕੇਟ ਦੇ ਹੁੰਦਾ ਹੈ
Jigyasa Mishra
Illustration :
Jigyasa Mishra
Editor :
P. Sainath
Series Editor :
Sharmila Joshi
Translator :
Kamaljit Kaur
Madhubani
ਅਕਤੂ 28, 2021
15 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਤਾਮਿਲ
ਹਿੰਦੀ
Odia
ਪੰਜਾਬੀ
Assamese
ਕੰਨੜ
ਬੰਗਾਲੀ
ਮਲਿਆਲਮ
ਉਰਦੂ
ਤੇਲਗੂ
ਮਰਾਠੀ
Chhattisgarhi
Bhojpuri
Gujarati
ਮਿਹਨਤਕਸ਼ਾਂ ਦੀ ਮਿਹਨਤ ਸਿਰ ਪਲ਼ਦੇ ਪਰਜੀਵੀ
P. Sainath
Translator :
Kamaljit Kaur
Ramanathapuram
ਅਕਤੂ 26, 2021
13 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਉਰਦੂ
ਮਰਾਠੀ
ਕੰਨੜ
ਤਾਮਿਲ
Assamese
ਹਿੰਦੀ
Odia
ਤੇਲਗੂ
Gujarati
ਪੰਜਾਬੀ
ਬੰਗਾਲੀ
ਮਲਿਆਲਮ
ਮੰਡੀਆਂ ਹੀ ਹਨ ਪੰਜਾਬ ਦੀ ਕਿਸਾਨੀ ਦਾ ਵਜੂਦ
Novita Singh
Translator :
Kamaljit Kaur
Sangrur
ਅਕਤੂ 25, 2021
12 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਕੰਨੜ
ਪੰਜਾਬੀ
ਹਿੰਦੀ
ਤੇਲਗੂ
Assamese
ਤਾਮਿਲ
ਮਲਿਆਲਮ
ਬੰਗਾਲੀ
Odia
ਉਰਦੂ
ਮਰਾਠੀ
ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੀਆਂ ਉਮੀਦਾਂ ਅਤੇ ਉਮੀਦਾਂ ਦੇ ਬੀਜ਼ਾਂ ਨਾਲ਼ ਭਰਿਆ ਰਤਨੱਵਾ ਦਾ ਜੀਵਨ
S. Senthalir
Translator :
Kamaljit Kaur
Konanatali
ਅਕਤੂ 21, 2021
13 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਤਾਮਿਲ
ਕੰਨੜ
ਹਿੰਦੀ
Odia
ਪੰਜਾਬੀ
ਤੇਲਗੂ
ਉਰਦੂ
ਬੰਗਾਲੀ
ਮਲਿਆਲਮ
Assamese
Gujarati
ਮਰਾਠੀ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
