• CATEGORIES
ਪੀਪਲਜ਼ ਆਰਕਾਈਵ ਆਫ ਰੂਰਲ ਇੰਡੀਆ
  • Stories
    CATEGORIES
    • Things We Do
    • Things We Make
    • Farming and its Crisis
    • Foot-Soldiers of Freedom
    • The Rural in the Urban
    • Musafir
    • View all Categories
    • The archive on a map
    • Stories from near you
      The archive on a map
  • Gallery
    PHOTOS
    • Albums
    • Freedom Fighters Gallery
    • Exhibitions
    • PARI Pics
    VIDEOS
    • Little Takes
    • YouTube
    • View all videos
    AUDIO
    • Music
    • Tongues
    • Soundcloud
    • View Gallery highlights
    • Explore India’s facial diversity
    • First ever Archive of Adivasi Children's Art View PAINTINGS
    • Explore India’s facial diversity
    • Explore India’s facial diversity View FACES
    • Listen to photos speak
    • Listen to photos speak View Talking Albums
  • Library
  • About PARI
    ABOUT PARI
    • The story of PARI
    • Blog
    • Contact us
    • Grievance Redressal
    GET INVOLVED
    • Contribute
    • Donate
    NOTES
    • Acknowledgements
    • Guidelines
    • PARI for students, teachers and researchers
    • PARI for students, teachers and researchers Know more
    • P. Sainath, Founder Editor
    • P. Sainath, Founder Editor Know more
  • PARI Education
  • Donate to PARI
All Categories

Musafir

Travellers’ tales, everyday lives

  • Languages:
  • Languages:
  • 'ਮੈਨੂੰ ਪਿੰਡ ਪਸੰਦ ਹੈ, ਪਰ ਇੱਥੇ ਕੋਈ ਜੀਵਨ ਬਾਕੀ ਤਾਂ ਰਿਹਾ ਨਹੀਂ'

    'ਮੈਨੂੰ ਪਿੰਡ ਪਸੰਦ ਹੈ, ਪਰ ਇੱਥੇ ਕੋਈ ਜੀਵਨ ਬਾਕੀ ਤਾਂ ਰਿਹਾ ਨਹੀਂ'

    Nia Chari and Akil Ravi
    Translator : Nirmaljit Kaur
    Badgaon
    ਮਈ 11, 2022
    • ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
    • Odia
    • Assamese
    • ਤਾਮਿਲ
    • ਉਰਦੂ
    • ਹਿੰਦੀ
    • ਬੰਗਾਲੀ
    • ਪੰਜਾਬੀ
  • ਆਪਣੇ ਗਧੇ 'ਤੇ ਲੱਦ ਪਾਣੀ ਲਿਆਉਂਦੀ ਡਾਲੀ

    ਆਪਣੇ ਗਧੇ 'ਤੇ ਲੱਦ ਪਾਣੀ ਲਿਆਉਂਦੀ ਡਾਲੀ

    Sramana Sabnam
    Translator : Nirmaljit Kaur
    Pacha Padla
    ਮਈ 6, 2022
    • ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
    • Odia
    • Assamese
    • ਉਰਦੂ
    • ਹਿੰਦੀ
    • ਤਾਮਿਲ
    • ਮਰਾਠੀ
    • ਪੰਜਾਬੀ
    • ਬੰਗਾਲੀ
  • ਤਾਲਾਬੰਦੀ ਕਾਰਨ ਆਂਧਰਾ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਫਸੇ ਨੇਪਾਲੀ ਪ੍ਰਵਾਸੀ

    ਤਾਲਾਬੰਦੀ ਕਾਰਨ ਆਂਧਰਾ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਫਸੇ ਨੇਪਾਲੀ ਪ੍ਰਵਾਸੀ

    Riya Behl
    Translator : Nirmaljit Kaur
    Bhimavaram
    ਅਪ 28, 2022
    • ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
    • ਮਰਾਠੀ
    • Odia
    • ਉਰਦੂ
    • ਹਿੰਦੀ
    • ਤਾਮਿਲ
    • Gujarati
    • ਪੰਜਾਬੀ
    • ਮਲਿਆਲਮ
    • ਬੰਗਾਲੀ
  • 'ਹੁਣ ਦੱਸੋ ਮੇਰਾ ਪਰਿਵਾਰ ਕਰੇ ਤਾਂ ਕੀ ਕਰੇ?'

    'ਹੁਣ ਦੱਸੋ ਮੇਰਾ ਪਰਿਵਾਰ ਕਰੇ ਤਾਂ ਕੀ ਕਰੇ?'

    Mamta Pared
    Translator : Nirmaljit Kaur
    Boranda
    ਅਪ 25, 2022
    • ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
    • ਉਰਦੂ
    • ਹਿੰਦੀ
    • Odia
    • ਤਾਮਿਲ
    • ਬੰਗਾਲੀ
    • ਕੰਨੜ
    • ਮਰਾਠੀ
    • ਮਲਿਆਲਮ
    • Assamese
    • ਪੰਜਾਬੀ
  • 'ਜੇ ਅਸੀਂ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗੇ ਤਾਂ ਫ਼ਸਲ ਕੌਣ ਉਗਾਵੇਗਾ?'

    'ਜੇ ਅਸੀਂ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗੇ ਤਾਂ ਫ਼ਸਲ ਕੌਣ ਉਗਾਵੇਗਾ?'

    Purusottam Thakur
    Translator : Nirmaljit Kaur
    Dhamtari
    ਅਪ 18, 2022
    • ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
    • ਉਰਦੂ
    • ਹਿੰਦੀ
    • Odia
    • ਤਾਮਿਲ
    • ਮਰਾਠੀ
    • ਮਲਿਆਲਮ
    • ਪੰਜਾਬੀ
    • Chhattisgarhi
    • ਬੰਗਾਲੀ
    • Gujarati
    • Assamese
  • ਛੱਤੀਸਗੜ੍ਹ ਦੇ ਘੁਮਿਆਰਾਂ ਨੂੰ ਕੋਹ ਕੋਹ ਮਾਰਦੀ ਤਾਲਾਬੰਦੀ

    ਛੱਤੀਸਗੜ੍ਹ ਦੇ ਘੁਮਿਆਰਾਂ ਨੂੰ ਕੋਹ ਕੋਹ ਮਾਰਦੀ ਤਾਲਾਬੰਦੀ

    Purusottam Thakur
    Translator : Rashmi Sharma
    Kumharpara
    ਫਰ 22, 2022
    • ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
    • Odia
    • ਉਰਦੂ
    • ਹਿੰਦੀ
    • ਤਾਮਿਲ
    • Gujarati
    • ਮਰਾਠੀ
    • ਪੰਜਾਬੀ
    • Chhattisgarhi
    • Assamese
    • ਬੰਗਾਲੀ
    • ਮਲਿਆਲਮ
  • ਸ਼ੇਰਿੰਗ: ਪਾਕਯੋਂਗ ਵਿਖੇ ਕਮਾਨ ਅਤੇ ਤੀਰ ਘੜ੍ਹਨ ਵਾਲ਼ਾ ਸ਼ਿਲਪਕਾਰ

    ਸ਼ੇਰਿੰਗ: ਪਾਕਯੋਂਗ ਵਿਖੇ ਕਮਾਨ ਅਤੇ ਤੀਰ ਘੜ੍ਹਨ ਵਾਲ਼ਾ ਸ਼ਿਲਪਕਾਰ

    Jigyasa Mishra
    Translator : Kamaljit Kaur
    Pakyong, East Sikkim District, Sikkim, 737106, India
    ਫਰ 19, 2022
    • ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
    • ਹਿੰਦੀ
    • Odia
    • ਕੰਨੜ
    • Gujarati
    • ਮਲਿਆਲਮ
    • ਪੰਜਾਬੀ
    • ਤਾਮਿਲ
    • ਤੇਲਗੂ
    • Assamese
    • ਉਰਦੂ
    • ਬੰਗਾਲੀ
    • ਮਰਾਠੀ
  • ਦੇਸ਼ਭਗਤੀ ਵਿਚਲਾ ਵਿਰੋਧਾਭਾਸ: ਦੇਸੀ ਬਨਾਮ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਰਾਬ

    ਦੇਸ਼ਭਗਤੀ ਵਿਚਲਾ ਵਿਰੋਧਾਭਾਸ: ਦੇਸੀ ਬਨਾਮ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਰਾਬ

    P. Sainath
    Translator : Kamaljit Kaur
    Surguja
    ਜਨ 3, 2022
    • ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
    • ਬੰਗਾਲੀ
    • ਕੰਨੜ
    • Odia
    • ਤੇਲਗੂ
    • ਮਰਾਠੀ
    • ਉਰਦੂ
    • ਮਲਿਆਲਮ
    • ਪੰਜਾਬੀ
    • Assamese
    • Gujarati
    • ਹਿੰਦੀ
    • ਤਾਮਿਲ
  • ਸਿੰਘੂ ਤੋਂ ਸਿੰਗੂਰ ਤੱਕ ਦੀ ਯਾਤਰਾ

    ਸਿੰਘੂ ਤੋਂ ਸਿੰਗੂਰ ਤੱਕ ਦੀ ਯਾਤਰਾ

    Anustup Roy
    Translator : Kamaljit Kaur
    Singur
    ਅਪ 10, 2021
    • ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
    • ਉਰਦੂ
    • ਹਿੰਦੀ
    • ਮਲਿਆਲਮ
    • ਪੰਜਾਬੀ
    • Odia
    • ਬੰਗਾਲੀ
    • ਕੰਨੜ
    • Assamese
    • Gujarati
    • ਤਾਮਿਲ
  • ਮੁੰਬਈ ਧਰਨੇ ਵਿੱਚ ਕਿਸਾਨ ਨਾਚ ਅਤੇ ਗੀਤ ਜ਼ਰੀਏ ਵਿਰੋਧ ਕਰਦੇ ਹੋਏ

    ਮੁੰਬਈ ਧਰਨੇ ਵਿੱਚ ਕਿਸਾਨ ਨਾਚ ਅਤੇ ਗੀਤ ਜ਼ਰੀਏ ਵਿਰੋਧ ਕਰਦੇ ਹੋਏ

    Oorna Raut and Riya Behl
    Translator : Kamaljit Kaur
    Azad Maidan
    ਮਾਰ 30, 2021
    • ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
    • ਹਿੰਦੀ
    • ਉਰਦੂ
    • ਮਰਾਠੀ
    • Odia
    • ਪੰਜਾਬੀ
    • Gujarati
    • ਕੰਨੜ
    • ਮਲਿਆਲਮ
    • ਤਾਮਿਲ
    • ਬੰਗਾਲੀ
  • 'ਸੱਤ ਬਾਰ੍ਹਾਂ (7/12-ਭੂਮੀ ਦੇ ਮਾਲਿਕਾਨੇ ਦੇ ਹੱਕ) ਤੋਂ ਬਗੈਰ, ਅਸੀਂ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ'

    'ਸੱਤ ਬਾਰ੍ਹਾਂ (7/12-ਭੂਮੀ ਦੇ ਮਾਲਿਕਾਨੇ ਦੇ ਹੱਕ) ਤੋਂ ਬਗੈਰ, ਅਸੀਂ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ'

    Riya Behl
    Translator : Kamaljit Kaur
    Azad Maidan
    ਮਾਰ 16, 2021
    • ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
    • ਮਰਾਠੀ
    • ਉਰਦੂ
    • ਹਿੰਦੀ
    • ਪੰਜਾਬੀ
    • Odia
    • ਮਲਿਆਲਮ
    • ਕੰਨੜ
    • ਤਾਮਿਲ
    • ਬੰਗਾਲੀ
  • ਕਾਬਲ ਸਿੰਘ ਕਿਸਾਨ ਅਤੇ ਬੱਝੀਆਂ ਜੰਜ਼ੀਰਾਂ

    ਕਾਬਲ ਸਿੰਘ ਕਿਸਾਨ ਅਤੇ ਬੱਝੀਆਂ ਜੰਜ਼ੀਰਾਂ

    Amir Malik
    Translator : Kamaljit Kaur
    Sonipat
    ਫਰ 19, 2021
    • ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
    • ਪੰਜਾਬੀ
    • Odia
    • ਮਲਿਆਲਮ
    • ਕੰਨੜ
    • ਤਾਮਿਲ
    • Gujarati
    • Assamese
    • ਬੰਗਾਲੀ
    • ਉਰਦੂ
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

Explore

  • Categories
  • Stories on a map

Gallery

  • Photos
  • Videos
  • Audios
  • Talking Albums
  • Faces

About

  • The story of PARI
  • Blog
  • Contact us
  • Acknowledgements
  • Guidelines
  • Grievance Redressal

Get Involved

  • Donate to PARI
  • Volunteer for PARI

More

  • Terms & Conditions
  • Copyright
  • Creative Commons Licence

Connect

The People's Archive of Rural Indiahttps://ruralindiaonline.org/