• CATEGORIES
ਪੀਪਲਜ਼ ਆਰਕਾਈਵ ਆਫ ਰੂਰਲ ਇੰਡੀਆ
  • Stories
    CATEGORIES
    • Things We Do
    • Things We Make
    • Farming and its Crisis
    • Foot-Soldiers of Freedom
    • The Rural in the Urban
    • Musafir
    • View all Categories
    • The archive on a map
    • Stories from near you
      The archive on a map
  • Gallery
    PHOTOS
    • Albums
    • Freedom Fighters Gallery
    • Exhibitions
    • PARI Pics
    VIDEOS
    • Little Takes
    • YouTube
    • View all videos
    AUDIO
    • Music
    • Tongues
    • Soundcloud
    • View Gallery highlights
    • Explore India’s facial diversity
    • First ever Archive of Adivasi Children's Art View PAINTINGS
    • Explore India’s facial diversity
    • Explore India’s facial diversity View FACES
    • Listen to photos speak
    • Listen to photos speak View Talking Albums
  • Library
  • About PARI
    ABOUT PARI
    • The story of PARI
    • Blog
    • Contact us
    • Grievance Redressal
    GET INVOLVED
    • Contribute
    • Donate
    NOTES
    • Acknowledgements
    • Guidelines
    • PARI for students, teachers and researchers
    • PARI for students, teachers and researchers Know more
    • P. Sainath, Founder Editor
    • P. Sainath, Founder Editor Know more
  • PARI Education
  • Donate to PARI
All Categories

Musafir

Travellers’ tales, everyday lives

  • Languages:
  • Languages:
  • ਬਿਊਟੀ ਪਾਰਲਰ ਦਾ ਮਤਲਬ ਸਿਰਫ਼ ਚਮੜੀ ਦੀ ਰੰਗਤ ਨਿਖਾਰਨਾ ਨਹੀਂ

    ਬਿਊਟੀ ਪਾਰਲਰ ਦਾ ਮਤਲਬ ਸਿਰਫ਼ ਚਮੜੀ ਦੀ ਰੰਗਤ ਨਿਖਾਰਨਾ ਨਹੀਂ

    Riya Behl and Devashree Somani
    Editor : Priti David
    Translator : Kamaljit Kaur
    Jamui
    ਅਕਤੂ 6, 2022
    • ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
    • ਹਿੰਦੀ
    • ਉਰਦੂ
    • ਕੰਨੜ
    • Gujarati
    • Chhattisgarhi
    • ਮਲਿਆਲਮ
    • ਪੰਜਾਬੀ
    • Assamese
    • Odia
    • ਬੰਗਾਲੀ
    • ਤੇਲਗੂ
    • ਤਾਮਿਲ
    • ਮਰਾਠੀ
  • ਬਾਂਸ ਗੀਤ: ਛੱਤੀਸਗੜ੍ਹ ਦੇ ਆਜੜੀਆਂ ਦੀ ਧੁਨ

    ਬਾਂਸ ਗੀਤ: ਛੱਤੀਸਗੜ੍ਹ ਦੇ ਆਜੜੀਆਂ ਦੀ ਧੁਨ

    Purusottam Thakur
    Translator : Kamaljit Kaur
    Balod
    ਸਤੰ 30, 2022
    • ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
    • ਉਰਦੂ
    • ਹਿੰਦੀ
    • Odia
    • ਤਾਮਿਲ
    • Assamese
    • ਮਲਿਆਲਮ
    • Chhattisgarhi
    • ਮਰਾਠੀ
    • ਪੰਜਾਬੀ
    • ਬੰਗਾਲੀ
  • ਡਾਬਲੀ ਚਾਪੋਰੀ ਦਾ ਇੱਕ ਆਦਰਸ਼ ਅਧਿਆਪਕ

    ਡਾਬਲੀ ਚਾਪੋਰੀ ਦਾ ਇੱਕ ਆਦਰਸ਼ ਅਧਿਆਪਕ

    Priti David
    Photographs : Riya Behl
    Editor : Vinutha Mallya
    Translator : Kamaljit Kaur
    Dabli Chapori, Majuli block
    ਸਤੰ 6, 2022
    • ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
    • Assamese
    • ਕੰਨੜ
    • ਮਲਿਆਲਮ
    • ਬੰਗਾਲੀ
    • ਪੰਜਾਬੀ
    • Odia
    • Gujarati
    • ਤਾਮਿਲ
    • Chhattisgarhi
    • ਤੇਲਗੂ
    • ਹਿੰਦੀ
    • ਮਰਾਠੀ
    • ਉਰਦੂ
  • ਮੁਕਤਾ ਹਜ਼ਾਰਿਕਾ: ਮਾਜੁਲੀ ਦਾ ਮੇਕਅਪ ਆਰਟਿਸਟ

    ਮੁਕਤਾ ਹਜ਼ਾਰਿਕਾ: ਮਾਜੁਲੀ ਦਾ ਮੇਕਅਪ ਆਰਟਿਸਟ

    Vishaka George and Riya Behl
    Editor : Sangeeta Menon
    Translator : Kamaljit Kaur
    Majuli
    ਅਗ 23, 2022
    • ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
    • Assamese
    • ਮਲਿਆਲਮ
    • ਬੰਗਾਲੀ
    • ਕੰਨੜ
    • Chhattisgarhi
    • ਹਿੰਦੀ
    • ਤਾਮਿਲ
    • Odia
    • ਪੰਜਾਬੀ
    • ਤੇਲਗੂ
    • Gujarati
    • ਉਰਦੂ
    • ਮਰਾਠੀ
  • ਸੁਰੂ ਘਾਟੀ ਵਿਖੇ ਮੁਰੱਹਮ ਦਾ ਮਹੀਨਾ

    ਸੁਰੂ ਘਾਟੀ ਵਿਖੇ ਮੁਰੱਹਮ ਦਾ ਮਹੀਨਾ

    Photos and Text : Shubhra Dixit
    Photo Editor : Binaifer Bharucha
    Translator : Kamaljit Kaur
    Tai Suru
    ਅਗ 10, 2022
    • ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
    • ਕੰਨੜ
    • ਬੰਗਾਲੀ
    • Odia
    • ਤਾਮਿਲ
    • ਹਿੰਦੀ
    • ਤੇਲਗੂ
    • Assamese
    • ਮਲਿਆਲਮ
    • Gujarati
    • ਪੰਜਾਬੀ
    • Chhattisgarhi
    • ਉਰਦੂ
    • ਮਰਾਠੀ
  • ਗੜ੍ਹਵਾਲ ਵਿਖੇ ਆਜੜੀਆਂ ਦਾ ਜੀਵਨ ਇੱਕ ਬਿਖੜਾ ਪੈਂਡਾ

    ਗੜ੍ਹਵਾਲ ਵਿਖੇ ਆਜੜੀਆਂ ਦਾ ਜੀਵਨ ਇੱਕ ਬਿਖੜਾ ਪੈਂਡਾ

    Priti David
    Translator : Kamaljit Kaur
    Saura
    ਜੁਲ 20, 2022
    • ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
    • ਹਿੰਦੀ
    • ਕੰਨੜ
    • ਬੰਗਾਲੀ
    • Odia
    • ਤਾਮਿਲ
    • ਪੰਜਾਬੀ
    • Assamese
    • ਮਲਿਆਲਮ
    • Gujarati
    • ਤੇਲਗੂ
    • Chhattisgarhi
    • ਮਰਾਠੀ
    • ਉਰਦੂ
  • ਮੰਡੀ ਜਾਂਦੀਆਂ ਬੱਕਰੀਆਂ

    ਮੰਡੀ ਜਾਂਦੀਆਂ ਬੱਕਰੀਆਂ

    Rahul M.
    Translator : Arsh
    Anantapur
    ਜੁਲ 19, 2022
    • ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
    • ਉਰਦੂ
    • ਹਿੰਦੀ
    • Assamese
    • ਬੰਗਾਲੀ
    • ਮਰਾਠੀ
    • Odia
    • ਤਾਮਿਲ
    • ਕੰਨੜ
    • ਮਲਿਆਲਮ
    • ਪੰਜਾਬੀ
  • ਲੋਪ ਹੁੰਦੀ ਜਾ ਰਹੀ ਮਨੀਰਾਮ ਦੀ ਬੰਸਰੀ

    ਲੋਪ ਹੁੰਦੀ ਜਾ ਰਹੀ ਮਨੀਰਾਮ ਦੀ ਬੰਸਰੀ

    Priti David
    Translator : Bikramjit Singh
    Abhujhmad
    ਜੁਲ 1, 2022
    • ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
    • ਉਰਦੂ
    • ਹਿੰਦੀ
    • ਮਰਾਠੀ
    • ਮਲਿਆਲਮ
    • Odia
    • Gujarati
    • ਤਾਮਿਲ
    • Chhattisgarhi
    • ਬੰਗਾਲੀ
    • ਕੰਨੜ
    • Assamese
    • ਪੰਜਾਬੀ
  • ਪੁਰੂਲਿਆ: ਇੱਕ ਮਛੇਰੇ ਦਾ ਮੱਛੀਆਂ ਹੋਣ ਤੋਂ ਨਾ ਹੋਣ ਤੱਕ ਦਾ ਸਫ਼ਰ

    ਪੁਰੂਲਿਆ: ਇੱਕ ਮਛੇਰੇ ਦਾ ਮੱਛੀਆਂ ਹੋਣ ਤੋਂ ਨਾ ਹੋਣ ਤੱਕ ਦਾ ਸਫ਼ਰ

    Smita Khator
    Editor : Vishaka George
    Translator : Kamaljit Kaur
    Kaira
    ਜੂਨ 3, 2022
    • ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
    • ਕੰਨੜ
    • Odia
    • ਬੰਗਾਲੀ
    • ਮਲਿਆਲਮ
    • ਹਿੰਦੀ
    • Assamese
    • ਤਾਮਿਲ
    • Chhattisgarhi
    • ਪੰਜਾਬੀ
    • ਤੇਲਗੂ
    • ਮਰਾਠੀ
    • ਉਰਦੂ
    • Gujarati
  • 'ਸ਼ਾਇਦ ਇੱਕ ਦਿਨ ਆਵੇਗਾ ਜਦੋਂ ਮੇਰੇ ਕੰਮ ਦੀ ਕਦਰ ਪਵੇਗੀ'

    'ਸ਼ਾਇਦ ਇੱਕ ਦਿਨ ਆਵੇਗਾ ਜਦੋਂ ਮੇਰੇ ਕੰਮ ਦੀ ਕਦਰ ਪਵੇਗੀ'

    Smita Khator
    Translator : Nirmaljit Kaur
    Kolkata
    ਮਈ 25, 2022
    • ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
    • ਬੰਗਾਲੀ
    • ਮਰਾਠੀ
    • Odia
    • ਉਰਦੂ
    • ਹਿੰਦੀ
    • ਤਾਮਿਲ
    • ਪੰਜਾਬੀ
    • ਕੰਨੜ
    • Assamese
    • ਮਲਿਆਲਮ
  • ਧਮਤਰੀ ਦਾ ਦਿਲ ਨੂੰ ਛੂਹਣ ਲੈਣ ਵਾਲ਼ਾ ਕਿਤਾਬ-ਵਿਕ੍ਰੇਤਾ

    ਧਮਤਰੀ ਦਾ ਦਿਲ ਨੂੰ ਛੂਹਣ ਲੈਣ ਵਾਲ਼ਾ ਕਿਤਾਬ-ਵਿਕ੍ਰੇਤਾ

    Purusottam Thakur
    Translator : Kamaljit Kaur
    Dhamtari
    ਮਈ 21, 2022
    • ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
    • ਹਿੰਦੀ
    • ਤਾਮਿਲ
    • Odia
    • ਉਰਦੂ
    • ਬੰਗਾਲੀ
    • ਮਰਾਠੀ
    • ਮਲਿਆਲਮ
    • Chhattisgarhi
    • ਪੰਜਾਬੀ
    • ਕੰਨੜ
  • ‘ਸਾਡੇ ਹੱਥ-ਪੈਰ ਹੀ ਸਾਡਾ ਸਰਮਾਇਆ ਨੇ’

    ‘ਸਾਡੇ ਹੱਥ-ਪੈਰ ਹੀ ਸਾਡਾ ਸਰਮਾਇਆ ਨੇ’

    Purusottam Thakur
    Translator : Nirmaljit Kaur
    Shankardah
    ਮਈ 19, 2022
    • ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
    • Odia
    • ਮਰਾਠੀ
    • ਉਰਦੂ
    • ਹਿੰਦੀ
    • ਬੰਗਾਲੀ
    • ਤਾਮਿਲ
    • ਪੰਜਾਬੀ
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

Explore

  • Categories
  • Stories on a map

Gallery

  • Photos
  • Videos
  • Audios
  • Talking Albums
  • Faces

About

  • The story of PARI
  • Blog
  • Contact us
  • Acknowledgements
  • Guidelines
  • Grievance Redressal

Get Involved

  • Donate to PARI
  • Volunteer for PARI

More

  • Terms & Conditions
  • Copyright
  • Creative Commons Licence

Connect

The People's Archive of Rural Indiahttps://ruralindiaonline.org/