Beed, Maharashtra •
Mar 25, 2022
‘ഗർഭപാത്രം നീക്കിയതിനുശേഷമാണ് എല്ലാം ആരംഭിച്ചത്’
മഹാരാഷ്ട്രയിലെ ബീഡ് ജില്ലയിൽ, ഗർഭപാത്രം നീക്കിയ കരിമ്പുകൃഷിക്കാരായ ധാരാളം സ്ത്രീകൾ ശസ്ത്രക്രിയയ്ക്കുശേഷം വിഷാദരോഗവും, ആശങ്കയും, ശാരീരികമാ‍യ അസ്വസ്ഥതകളും ദാമ്പത്യബന്ധത്തിലെ വിള്ളലുകളുമായി വലയുകയാണ്
Illustration
Labani Jangi
പശ്ചിമ ബംഗാളിലെ നാദിയാ ജില്ലയിലെ ചെറുപട്ടണത്തിൽ നിന്നും വരുന്ന ലബാനി ജംഗി. കോൽക്കത്തയിലെ സെന്‍റർ ഫോർ സ്റ്റഡീസ് ഇൻ സോഷ്യൽ സയൻസസിൽ ബംഗാളിലെ തൊഴിൽ കുടിയേറ്റവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് പിഎച്ച്. ഡി. ചെയ്യുന്നു. സ്വന്തമായി ചിത്രരചന അഭ്യസിച്ച അവർ യാത്രയും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.
Translator
Rajeeve Chelanat
രാജീവ് ചേലനാട്ട് കേരളത്തിലെ പാലക്കാട് സ്വദേശിയാണ്. ഗൾഫിലും ഇറാഖിലുമായി 25 വർഷത്തെ പ്രൊഫഷണൽ ജീവിതത്തിനു ശേഷം കേരളത്തിൽ തിരിച്ചെത്തി മാതൃഭൂമി ദിനപ്പത്രത്തിൽ പ്രൂഫ് റീഡറായി ചേർന്നു. നിലവിൽ മലയാള പരിഭാഷകനായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു.
