and-a-river-no-longer-runs-through-it-bn

Hardoi, Uttar Pradesh

Jun 20, 2023

তার বুক দিয়ে নদী আর বয়ে যায় না

এই কাহিনি এক দীর্ঘায়িত মৃত্যুর – উত্তরপ্রদেশের হারদোই জেলায় জলবায়ু পরিবর্তনের থাবা, সাই নদীর শুকিয়ে যাওয়া, এবং এই নতুন বাস্তবের সঙ্গে মানিয়ে নিতে নদীর দুইপাশের গ্রামগুলির সংগ্রামের কাহিনি। আর কাহিনির কথক এমন দুই মানুষ, যাঁরা দাঁড়িয়ে আছেন এই সংগ্রামের ঠিক কেন্দ্রবিন্দুটিতে

Photographs

Rana Tiwari and Pawan Kumar

Translator

Dyuti Mukherjee

Want to republish this article? Please write to [email protected] with a cc to [email protected]

Author

Rana Tiwari

রানা তিওয়ারি লখনউ নিবাসী স্বতন্ত্র সাংবাদিক।

Photographs

Rana Tiwari

রানা তিওয়ারি লখনউ নিবাসী স্বতন্ত্র সাংবাদিক।

Photographs

Pawan Kumar

Translator

Dyuti Mukherjee

দ্যুতি মুখার্জি কলকাতা নিবাসী অনুবাদক এবং প্রকাশনা ক্ষেত্রে কর্মরত একজন পেশাদার কর্মী।