thirra-performers-cast-in-caste-out-bn

Kozhikode, Kerala

Oct 25, 2025

দলিত তির্রা শিল্পী: দেবতার সাজ জাতে বাঁধা কাজ

উত্তর কেরালার তির্রা শিল্পীরা সকলেই দলিত সম্প্রদায়ের মানুষ। উঁচুজাতের পৃষ্ঠপোষকদের বদান্যতায় মন্দির প্রাঙ্গণ বা পবিত্র কুঞ্জবনে দেবদেবীদের চরিত্রে এই দলিত তির্রা শিল্পীদের অভিনয় আদৃত হলেও জাতপাতের বৈষম্য থেকে রেহাই পান না তাঁরা

Want to republish this article? Please write to [email protected] with a cc to [email protected]

Author

Devananda S

২০২৪ সালের পারি’র ইন্টার্ন দেবানন্দা এস শিল্প-সাহিত্য তথা প্রতিবাদ-প্রতিরোধে তার সম্ভবনা নিয়ে পরীক্ষা নিরীক্ষায় আগ্রহী। তিনি দিল্লি বিশ্ববিদ্যালয়ের মিরান্ডা হাউস কলেজের ছাত্রী।

Photographer

Niveditha S

নিবেদিতা এস দিল্লি বিশ্ববিদ্যালয়ের মিরান্ডা হাউস কলেজের ইংরিজি বিভাগের প্রথম বর্ষের ছাত্রী। চিত্রগ্রহণ ও চলচ্চিত্র নির্মাণে নিজের আগ্রহকে তিনি তাঁর প্রাতিষ্ঠানিক শিক্ষার সঙ্গে জুড়েছেন।

Editor

Sarbajaya Bhattacharya

সর্বজয়া ভট্টাচার্য বরিষ্ঠ সম্পাদক হিসেবে পিপলস আর্কাইভ অফ রুরাল ইন্ডিয়ায় কর্মরত আছেন। পারি'র শিক্ষা বিভাগের সক্রিয় সদস্য হিসেবে ইন্টার্ন এবং ছাত্রদের সঙ্গে কাজ করেন তিনি। দীর্ঘদিন যাবত বাংলা অনুবাদক হিসেবে কাজের অভিজ্ঞতাও আছে তাঁর। কলকাতা নিবাসী সর্বজয়া শহরের ইতিহাস এবং ভ্রমণ সাহিত্যে সবিশেষ আগ্রহী।

Editor

Priti David

প্রীতি ডেভিড পারি-র কার্যনির্বাহী সম্পাদক। তিনি জঙ্গল, আদিবাসী জীবন, এবং জীবিকাসন্ধান বিষয়ে লেখেন। প্রীতি পারি-র শিক্ষা বিভাগের পুরোভাগে আছেন, এবং নানা স্কুল-কলেজের সঙ্গে যৌথ উদ্যোগে শ্রেণিকক্ষ ও পাঠক্রমে গ্রামীণ জীবন ও সমস্যা তুলে আনার কাজ করেন।

Photo Editor

Binaifer Bharucha

মুম্বই নিবাসী বিনাইফার ভারুচা স্বাধীনভাবে কর্মরত আলোকচিত্রী এবং পিপলস আর্কাইভ অফ রুরাল ইন্ডিয়ার চিত্র সম্পাদক।

Translator

Titas Samuho

তিতাস সমূহ কলকাতা-ভিত্তিক ক্যুইয়ার ও নারীবাদী নাট্যকর্মী, লেখক ও গবেষক। তাঁর কাজের বিষয় ঐতিহাসিকভাবে সমাজের মূলধারা থেকে বিচ্ছিন্ন প্রান্তিক মানুষের ইতিহাস ও কাহিনির পুনর্লিখন ও পুনর্নির্মাণ।