Moradabad, Uttar Pradesh •
Apr 19, 2025
সিয়া কলম কারিগরির ঐতিহাসিক বিরাসত
পিতলনির্মিত সামগ্রীর গায়ে খোদাই করার কারিগরি সিয়া কলম মোরাদাবাদের প্রাচীনতম শিল্পের মধ্যে একটি। বিরাসতে পাওয়া এই শিল্পের খুব কদর এখানকার জনমানসে
Author
Editor
Photographs
Translator
Author
Mohd Shehwaaz Khan
মহম্মদ শেহওয়াজ একজন দিল্লি-কেন্দ্রিক সাংবাদিক। ২০২৩ সালে তিনি নিবন্ধ রচনা বিভাগে লাডলি মিডিয়া পুরস্কার পান। শেহনওয়াজ ২০২৩ সালের পারি-এমএমএফ ফেলো।
Editor
Priti David
প্রীতি ডেভিড পারি-র কার্যনির্বাহী সম্পাদক। তিনি জঙ্গল, আদিবাসী জীবন, এবং জীবিকাসন্ধান বিষয়ে লেখেন। প্রীতি পারি-র শিক্ষা বিভাগের পুরোভাগে আছেন, এবং নানা স্কুল-কলেজের সঙ্গে যৌথ উদ্যোগে শ্রেণিকক্ষ ও পাঠক্রমে গ্রামীণ জীবন ও সমস্যা তুলে আনার কাজ করেন।
Photographs
Mohd Shehwaaz Khan
মহম্মদ শেহওয়াজ একজন দিল্লি-কেন্দ্রিক সাংবাদিক। ২০২৩ সালে তিনি নিবন্ধ রচনা বিভাগে লাডলি মিডিয়া পুরস্কার পান। শেহনওয়াজ ২০২৩ সালের পারি-এমএমএফ ফেলো।
Photographs
Neer Kumar Jha
নীর কুমার ঝা দিল্লি-কেন্দ্রিক দৃশ্য-মাধ্যম শিল্পী।
Translator
Joshua Bodhinetra
জশুয়া বোধিনেত্র পিপলস আর্কাইভ অফ রুরাল ইন্ডিয়ার (পারি) ভারতীয় ভাষাবিভাগ পারিভাষার কন্টেন্ট ম্যানেজার। যাদবপুর বিশ্ববিদ্যালয় থেকে তুলনামূলক সাহিত্যে এমফিল উত্তীর্ণ জশুয়া একজন বহুভাষিক কবি তথা অনুবাদক, শিল্প সমালোচক এবং সমাজকর্মী।
