Vellore, Tamil Nadu •
Apr 08, 2025
মঞ্চমাঝে ঈশ্বরায়া
ভেল্লোর জেলার ঈশ্বরায়া একজন তিরুনাঙ্গাই বা রূপান্তরিত নারী, মর্যাদা আর সম্মানের সঙ্গে বাঁচতে চান। তামিলনাড়ুতে তাঁর একটি সফল নাট্যদল তৈরি করা এবং চালিয়ে নিয়ে যাওয়ার লড়াইয়ের গল্প বলে এই প্রতিবেদন
Author
Poongodi Mathiarasu
পুঙ্গুড়ি মাথিয়ারাসু তামিলনাড়ুর একজন স্বতন্ত্র লোকশিল্পী। তিনি গ্রামাঞ্চলের লোকশিল্পী এবং এলজিবিটিকিউআইএ+ গোষ্ঠীর সঙ্গে নিবিড়ভাবে কাজ করেন।
Editor
Pratishtha Pandya
পারি'র বরিষ্ঠ সম্পাদক প্রতিষ্ঠা পান্ডিয়া পারি'র ক্রিয়েটিভ বিভাগ এবং পারিভাষার গুজরাতি বিভাগের প্রধান। দ্বিভাষিক কবি প্রতিষ্ঠা গুজরাতি এবং ইংরেজি ভাষায় লেখালেখি তথা সম্পাদনা করেন। ইতিমধ্যেই তাঁর একাধিক কবিতা সংকলন প্রকাশিত হয়েছে।
Photographs
Akshara Sanal
অক্ষরা সানাল চেন্নাইনিবাসী একজন স্বাধীন চিত্রসাংবাদিক। তিনি সাধারণ মানুষজনের কাহিনি নথিবদ্ধ করতে আগ্রহী।
Translator
Dyuti Mukherjee
দ্যুতি মুখার্জী কলকাতা নিবাসী অনুবাদক এবং প্রকাশনা ক্ষেত্রে কর্মরত একজন পেশাদার কর্মী।
