why-do-we-vote-mr

Jalpaiguri, West Bengal

May 31, 2024

‘आपण मत का द्यायचं?’

आपल्या लोकशाही देशात होणाऱ्या लोकसभेच्या निवडणुका एका कवयीत्रिच्या नजरेतून. यामध्ये साध्यासुध्या माणसांचे हक्क सोडून सगळ्याची चर्चा सुरू आहे

Poem and Text

Moumita Alam

Illustration

Antara Raman

Translator

Medha Kale

Want to republish this article? Please write to [email protected] with a cc to [email protected]

Poem and Text

Moumita Alam

मौमिता आलम पश्चिम बंगाल स्थित कवयीत्री आहेत. द म्यूझिंग्स ऑफ द डार्क आणि पोएम्स ॲट द डेब्रेक हे त्यांचे दोन कवितासंग्रह प्रकाशित झाले आहेत. त्यांचं साहित्य तेलुगु आणि तमिळमध्ये अनुवादित झालं आहे.

Illustration

Antara Raman

Antara Raman is an illustrator and website designer with an interest in social processes and mythological imagery. A graduate of the Srishti Institute of Art, Design and Technology, Bengaluru, she believes that the world of storytelling and illustration are symbiotic.

Editor

Pratishtha Pandya

प्रतिष्ठा पांड्या पारीमध्ये वरिष्ठ संपादक असून त्या पारीवरील सर्जक लेखन विभागाचं काम पाहतात. त्या पारीभाषासोबत गुजराती भाषेत अनुवाद आणि संपादनाचं कामही करतात. त्या गुजराती आणि इंग्रजी कवयीत्री असून त्यांचं बरंच साहित्य प्रकाशित झालं आहे.

Translator

Medha Kale

मेधा काळे तुळजापूर स्थित कार्यकर्ती असून स्त्रिया आणि आरोग्य क्षेत्रात कार्यरत आहे. ती पारीसोबत मराठी अनुवाद आणि संपादनाचं काम करते.