• CATEGORIES
கிராமப்புற இந்தியாவின் மக்கள் காப்பகம்
  • Stories
    CATEGORIES
    • Things We Do
    • Things We Make
    • Farming and its Crisis
    • Foot-Soldiers of Freedom
    • The Rural in the Urban
    • Musafir
    • View all Categories
    • The archive on a map
    • Stories from near you
      The archive on a map
  • Gallery
    PHOTOS
    • Albums
    • Freedom Fighters Gallery
    • Exhibitions
    • PARI Pics
    VIDEOS
    • Little Takes
    • YouTube
    • View all videos
    AUDIO
    • Music
    • Tongues
    • Soundcloud
    • View Gallery highlights
    • Explore India’s facial diversity
    • First ever Archive of Adivasi Children's Art View PAINTINGS
    • Explore India’s facial diversity
    • Explore India’s facial diversity View FACES
    • Listen to photos speak
    • Listen to photos speak View Talking Albums
  • Library
  • About PARI
    ABOUT PARI
    • The story of PARI
    • Blog
    • Contact us
    • Grievance Redressal
    GET INVOLVED
    • Contribute
    • Donate
    NOTES
    • Acknowledgements
    • Guidelines
    • PARI for students, teachers and researchers
    • PARI for students, teachers and researchers Know more
    • P. Sainath, Founder Editor
    • P. Sainath, Founder Editor Know more
  • PARI Education
  • Donate to PARI
All Categories

Mosaic

Culture and folklore

  • Languages:
  • Languages:
  • சுல்தானும் வெட்டுக்கிளி கொள்ளைநோயும்

    சுல்தானும் வெட்டுக்கிளி கொள்ளைநோயும்

    Pratishtha Pandya
    Illustration : Labani Jangi
    Translator : Kavitha Gajendran
    Ahmedabad
    9 ஆகஸ்டு, 2021
    • ஆங்கிலம்
    • Urdu
    • Hindi
    • Marathi
    • பெங்காலி
    • Odia
    • தமிழ்
  • காமத்திபுராவில் நம்பிக்கையை தாண்டிய நம்பிக்கை

    காமத்திபுராவில் நம்பிக்கையை தாண்டிய நம்பிக்கை

    Pratishtha Pandya
    Translator : Kavitha Gajendran
    Kamathipura
    9 ஆகஸ்டு, 2021
    • ஆங்கிலம்
    • Marathi
    • Urdu
    • Hindi
    • பெங்காலி
    • Odia
    • தமிழ்
    • Assamese
    • Punjabi
  • மன்னனும் சிதையின் மேலிருக்கும் அவனது அரண்மனையும்

    மன்னனும் சிதையின் மேலிருக்கும் அவனது அரண்மனையும்

    Poem and Text : Sayani Rakshit
    Painting : Labani Jangi
    Translator : Kavitha Gajendran
    Delhi
    6 ஜூலை, 2021
    • ஆங்கிலம்
    • Hindi
    • பெங்காலி
    • Urdu
    • Odia
    • தமிழ்
    • Marathi
  • எண்ணப்படும் பிணங்களும் படிக்கப்படாத பாடங்களும்

    எண்ணப்படும் பிணங்களும் படிக்கப்படாத பாடங்களும்

    Pratishtha Pandya
    Painting : Labani Jangi
    Translator : Kavitha Gajendran
    Lucknow
    6 ஜூலை, 2021
    • ஆங்கிலம்
    • பெங்காலி
    • Hindi
    • Urdu
    • Telugu
    • Odia
    • தமிழ்
    • Malayalam
    • Assamese
    • Punjabi
  • நீண்ட வரிசையில் மீண்டும் காத்திருக்கிறேன்

    நீண்ட வரிசையில் மீண்டும் காத்திருக்கிறேன்

    Pratishtha Pandya
    Illustration : Labani Jangi
    Translator : Soniya Bose
    Ahmedabad
    5 ஜூன், 2021
    • ஆங்கிலம்
    • பெங்காலி
    • Urdu
    • Hindi
    • Punjabi
    • Odia
    • தமிழ்
    • Malayalam
    • Telugu
  • துயரத்தின் தோட்டங்களில் கசக்கியெறிப்படும் மலர்கள்

    துயரத்தின் தோட்டங்களில் கசக்கியெறிப்படும் மலர்கள்

    Pratishtha Pandya
    Illustration : Antara Raman
    Translator : Pradeep Elangovan
    Ahmedabad
    4 ஜூன், 2021
    • ஆங்கிலம்
    • Urdu
    • Hindi
    • பெங்காலி
    • Odia
    • Punjabi
    • Malayalam
    • Kannada
    • Gujarati
    • Assamese
    • தமிழ்
  • ‘ஏ கற்களால் ஆன நாடே!’

    ‘ஏ கற்களால் ஆன நாடே!’

    Sanket Jain
    Translator : Rajasangeethan
    Ichalkaranji
    4 ஜூன், 2021
    • ஆங்கிலம்
    • Marathi
    • Urdu
    • Hindi
    • பெங்காலி
    • Odia
    • தமிழ்
    • Punjabi
  • கீழ்வெண்மணி: தூசியாகவும் சாம்பலாகவும் தரைமட்டமாக்கப்பட்ட குடிசைகள்

    கீழ்வெண்மணி: தூசியாகவும் சாம்பலாகவும் தரைமட்டமாக்கப்பட்ட குடிசைகள்

    Poem and Text : Sayani Rakshit
    Painting : Labani Jangi
    Translator : Kavitha Gajendran
    Keezhvenmani
    3 ஜூன், 2021
    • ஆங்கிலம்
    • Gujarati
    • Kannada
    • பெங்காலி
    • Punjabi
    • Telugu
    • தமிழ்
    • Assamese
    • Hindi
    • Odia
    • Malayalam
    • Marathi
    • Urdu
  • பாரதம் எரிக்கின்றது, தர்மராஜா!

    பாரதம் எரிக்கின்றது, தர்மராஜா!

    Poem and Text : Anshu Malviya
    Paintings : Antara Raman
    Translator : Shobana Rupakumar
    Allahabad
    25 மே, 2021
    • ஆங்கிலம்
    • பெங்காலி
    • தமிழ்
    • Telugu
    • Odia
    • Gujarati
    • Hindi
    • Punjabi
    • Urdu
    • Assamese
  • ‘முகமறியாதவர்களுடன் பயணமும் இருந்தது...’

    ‘முகமறியாதவர்களுடன் பயணமும் இருந்தது...’

    Poem and Text : Gokul G.K.
    Painting : Antara Raman
    Translator : Shobana Rupakumar
    Thiruvananthapuram
    25 மே, 2021
    • ஆங்கிலம்
    • Hindi
    • Urdu
    • பெங்காலி
    • தமிழ்
    • Malayalam
    • Punjabi
    • Odia
    • Telugu
  • செந்நிறத்தின் ஐந்து துளிகள்.. வெள்ளைக்கு பிரியாவிடை!

    செந்நிறத்தின் ஐந்து துளிகள்.. வெள்ளைக்கு பிரியாவிடை!

    Poems and Text : Joshua Bodhinetra
    Paintings : Labani Jangi
    Translator : Shobana Rupakumar
    Nadia
    25 மே, 2021
    • ஆங்கிலம்
    • பெங்காலி
    • Gujarati
    • Hindi
    • Urdu
    • தமிழ்
    • Odia
    • Punjabi
    • Malayalam
    • Telugu
  • ‘நீர் மெல்ல மெல்ல எழத் தொடங்கியது’

    ‘நீர் மெல்ல மெல்ல எழத் தொடங்கியது’

    V. Sasikumar
    Translator : Savitha
    Mahadevikad
    18 மே, 2021
    • ஆங்கிலம்
    • பெங்காலி
    • Marathi
    • Odia
    • Urdu
    • Hindi
    • Malayalam
    • தமிழ்
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9

Explore

  • Categories
  • Stories on a map

Gallery

  • Photos
  • Videos
  • Audios
  • Talking Albums
  • Faces

About

  • The story of PARI
  • Blog
  • Contact us
  • Acknowledgements
  • Guidelines
  • Grievance Redressal

Get Involved

  • Donate to PARI
  • Volunteer for PARI

More

  • Terms & Conditions
  • Copyright
  • Creative Commons Licence

Connect

The People's Archive of Rural Indiahttps://ruralindiaonline.org/