• CATEGORIES
கிராமப்புற இந்தியாவின் மக்கள் காப்பகம்
  • Stories
    CATEGORIES
    • Things We Do
    • Things We Make
    • Farming and its Crisis
    • Foot-Soldiers of Freedom
    • The Rural in the Urban
    • Musafir
    • View all Categories
    • The archive on a map
    • Stories from near you
      The archive on a map
  • Gallery
    PHOTOS
    • Albums
    • Freedom Fighters Gallery
    • Exhibitions
    • PARI Pics
    VIDEOS
    • Little Takes
    • YouTube
    • View all videos
    AUDIO
    • Music
    • Tongues
    • Soundcloud
    • View Gallery highlights
    • Explore India’s facial diversity
    • First ever Archive of Adivasi Children's Art View PAINTINGS
    • Explore India’s facial diversity
    • Explore India’s facial diversity View FACES
    • Listen to photos speak
    • Listen to photos speak View Talking Albums
  • Library
  • About PARI
    ABOUT PARI
    • The story of PARI
    • Blog
    • Contact us
    • Grievance Redressal
    GET INVOLVED
    • Contribute
    • Donate
    NOTES
    • Acknowledgements
    • Guidelines
    • PARI for students, teachers and researchers
    • PARI for students, teachers and researchers Know more
    • P. Sainath, Founder Editor
    • P. Sainath, Founder Editor Know more
  • PARI Education
  • Donate to PARI
All Categories

Adivasis

The first dwellers

  • Languages:
  • Languages:
  • மரங்கள், மக்கள், நாகரிகங்கள்

    மரங்கள், மக்கள், நாகரிகங்கள்

    Poem and Text : Jitendra Vasava
    Painting : Labani Jangi
    Editor : Pratishtha Pandya
    Translator : Rajasangeethan
    Mahupada
    15 செப்டம்பர், 2022
    • ஆங்கிலம்
    • Malayalam
    • பெங்காலி
    • Hindi
    • Gujarati
    • Kannada
    • Assamese
    • தமிழ்
    • Telugu
    • Marathi
    • Urdu
    • Punjabi
    • Chhattisgarhi
    • Odia
  • கோரிக்கைகள் நிறைவேறும் வரை செல்ல மாட்டோம்

    கோரிக்கைகள் நிறைவேறும் வரை செல்ல மாட்டோம்

    Mamta Pared
    Translator : Priyadarshini R.
    Sarangpuri
    25 ஆகஸ்டு, 2022
    • ஆங்கிலம்
    • Assamese
    • Odia
    • Urdu
    • Hindi
    • Marathi
    • தமிழ்
    • Gujarati
    • பெங்காலி
  • வித்தியாசமான பார்வையுடன் தயாரிக்கப்படும் கூடைகள்

    வித்தியாசமான பார்வையுடன் தயாரிக்கப்படும் கூடைகள்

    Lokesh Chakma
    Translator : Priyadarshini R.
    Rajivnagar
    23 ஆகஸ்டு, 2022
    • ஆங்கிலம்
    • Odia
    • Urdu
    • Hindi
    • Marathi
    • தமிழ்
    • Gujarati
  • பெயரும் பெயர் சூட்டும் சர்ச்சையும்

    பெயரும் பெயர் சூட்டும் சர்ச்சையும்

    Poem and Text : Jacinta Kerketta
    Painting : Labani Jangi
    Editor : Pratishtha Pandya
    Translator : Rajasangeethan
    Jharkhand
    9 ஆகஸ்டு, 2022
    • ஆங்கிலம்
    • Hindi
    • Kannada
    • பெங்காலி
    • Malayalam
    • Assamese
    • Punjabi
    • Odia
    • Gujarati
    • Telugu
    • Chhattisgarhi
    • தமிழ்
    • Marathi
    • Urdu
  • காட்டின் நாகரிகம்

    காட்டின் நாகரிகம்

    Poem and Text : Jitendra Vasava
    Painting : Labani Jangi
    Editor : Pratishtha Pandya
    Translator : Rajasangeethan
    Mahupada
    3 ஆகஸ்டு, 2022
    • ஆங்கிலம்
    • Urdu
    • Gujarati
    • பெங்காலி
    • Malayalam
    • Kannada
    • Hindi
    • Punjabi
    • தமிழ்
    • Marathi
    • Assamese
    • Telugu
    • Odia
    • Chhattisgarhi
  • ‘குடும்பக் கட்டுப்பாடு சிகிச்சைக்காக தனியாக நடந்து சென்றேன்’

    ‘குடும்பக் கட்டுப்பாடு சிகிச்சைக்காக தனியாக நடந்து சென்றேன்’

    Kavitha Iyer
    Illustration : Antara Raman
    Translator : Savitha
    Karda, Gogunda
    27 ஜூலை, 2022
    • ஆங்கிலம்
    • Assamese
    • Kannada
    • Hindi
    • தமிழ்
    • Odia
    • Punjabi
    • Malayalam
    • Chhattisgarhi
    • Gujarati
    • Telugu
    • பெங்காலி
    • Urdu
    • Marathi
    • Bhojpuri
  • என்னை களிமண்ணிலிருந்து உருவாகியவர் எழில் அண்ணன்

    என்னை களிமண்ணிலிருந்து உருவாகியவர் எழில் அண்ணன்

    M. Palani Kumar
    Editor : Pratishtha Pandya
    Photo Editor : Binaifer Bharucha
    Translator : Rajasangeethan
    Chennai
    25 ஜூலை, 2022
    • ஆங்கிலம்
    • Marathi
    • Kannada
    • Malayalam
    • தமிழ்
    • பெங்காலி
    • Hindi
    • Punjabi
    • Gujarati
    • Telugu
    • Chhattisgarhi
    • Odia
    • Assamese
    • Urdu
  • ‘வாழ்க்கை முழுக்க நீரில்தான் இருந்திருக்கிறேன்’

    ‘வாழ்க்கை முழுக்க நீரில்தான் இருந்திருக்கிறேன்’

    M. Palani Kumar
    Photo Editor : Binaifer Bharucha
    Editor : S. Senthalir
    Translator : Rajasangeethan
    Ennore Port
    14 ஜூலை, 2022
    • ஆங்கிலம்
    • தமிழ்
    • Kannada
    • Gujarati
    • Chhattisgarhi
    • Malayalam
    • Hindi
    • பெங்காலி
    • Odia
    • Assamese
    • Punjabi
    • Telugu
    • Urdu
    • Marathi
  • ஆற்றிலிருந்து நம்மை நாம் பிரித்துக் கொள்ளும்போது…

    ஆற்றிலிருந்து நம்மை நாம் பிரித்துக் கொள்ளும்போது…

    Poem and Text : Jitendra Vasava
    Illustration : Labani Jangi
    Editor : Pratishtha Pandya
    Translator : Rajasangeethan
    Mahupada
    8 ஜூலை, 2022
    • ஆங்கிலம்
    • பெங்காலி
    • Hindi
    • Gujarati
    • Kannada
    • தமிழ்
    • Telugu
    • Odia
    • Assamese
    • Urdu
    • Malayalam
    • Chhattisgarhi
    • Marathi
    • Punjabi
  • பறிக்கப்பட்ட நம்பிக்கையுடன் போலவரத்தின் நடைபயணம்

    பறிக்கப்பட்ட நம்பிக்கையுடன் போலவரத்தின் நடைபயணம்

    Rahul Maganti
    Translator : Anbil Ram
    Eluru
    6 ஜூலை, 2022
    • ஆங்கிலம்
    • Odia
    • Marathi
    • பெங்காலி
    • Assamese
    • Urdu
    • Hindi
    • தமிழ்
  • குனோ பூங்காவில் யாருக்கும் பிரதானப் பங்குக் கிடைக்கவில்லை

    குனோ பூங்காவில் யாருக்கும் பிரதானப் பங்குக் கிடைக்கவில்லை

    Priti David
    Editor : P. Sainath
    Translator : Rajasangeethan
    Agara
    4 ஜூலை, 2022
    • ஆங்கிலம்
    • Hindi
    • Malayalam
    • Kannada
    • Chhattisgarhi
    • பெங்காலி
    • Assamese
    • Punjabi
    • Odia
    • Telugu
    • தமிழ்
    • Gujarati
    • Urdu
    • Marathi
  • பெண் சுமை தூக்கும் தொழிலாளர்களின் கடுமையான மலைப்பாதை பயணங்கள்

    பெண் சுமை தூக்கும் தொழிலாளர்களின் கடுமையான மலைப்பாதை பயணங்கள்

    Suman Parbat and Sinchita Parbat
    Translator : Priyadarshini R.
    Matheran
    15 ஜூன், 2022
    • ஆங்கிலம்
    • Assamese
    • Kannada
    • Urdu
    • Hindi
    • Marathi
    • பெங்காலி
    • Odia
    • தமிழ்
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23

Explore

  • Categories
  • Stories on a map

Gallery

  • Photos
  • Videos
  • Audios
  • Talking Albums
  • Faces

About

  • The story of PARI
  • Blog
  • Contact us
  • Acknowledgements
  • Guidelines
  • Grievance Redressal

Get Involved

  • Donate to PARI
  • Volunteer for PARI

More

  • Terms & Conditions
  • Copyright
  • Creative Commons Licence

Connect

The People's Archive of Rural Indiahttps://ruralindiaonline.org/