January 2023

Languages:

மஜுலியில் ஒரு கேஎஃப்சி

Photos and Text : Vishaka George
Photographs : Riya Behl
Editor : Priti David
Translator : Rajasangeethan

Majuli
31 ஜனவரி, 2023
- ஆங்கிலம்
- Assamese
- பெங்காலி
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- Gujarati
- Hindi
- Kannada
- Malayalam
- Odia
- Punjabi
- தமிழ்
- Telugu
- Urdu
மறு கற்றலுக்கான நீண்ட பாதை

Jyoti Shinoli
Editor : Sangeeta Menon
Translator : Rajasangeethan

Karmala, Solapur, Maharashtra, India
30 ஜனவரி, 2023
- ஆங்கிலம்
- Assamese
- பெங்காலி
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- Gujarati
- Hindi
- Kannada
- Malayalam
- Odia
- Punjabi
- தமிழ்
- Telugu
- Urdu
ஷெரிங் பூடியாவும், வில் மீதான காதலும்

Jigyasa Mishra
Video Editor : Urja
Text Editor : Vishaka George
Translator : Savitha

Pakyong
28 ஜனவரி, 2023
- ஆங்கிலம்
- Assamese
- பெங்காலி
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- Gujarati
- Hindi
- Kannada
- Malayalam
- Odia
- Punjabi
- தமிழ்
- Telugu
- Urdu
கொள்கை வறட்சியால் பாதிக்கப்பட்டவர்கள்

Jigyasa Mishra
Editor : Pratishtha Pandya
Translator : Rajasangeethan

Tarouha
27 ஜனவரி, 2023
- ஆங்கிலம்
- Hindi
- Assamese
- பெங்காலி
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- Gujarati
- Kannada
- Malayalam
- Odia
- Punjabi
- தமிழ்
- Telugu
- Urdu
தடுமாறும் ஒட்டக மேய்ப்பர்கள்

Jaideep Hardikar
Editor : Priti David
Translator : Savitha

Amravati
27 ஜனவரி, 2023
- ஆங்கிலம்
- Gujarati
- Assamese
- பெங்காலி
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- Hindi
- Kannada
- Malayalam
- Marathi
- Odia
- Punjabi
- தமிழ்
- Telugu
- Urdu
ஜஜ்பூரிலிருந்து பள்ளிக்கூடத்துக்கு நீண்ட தூரம்

Kavitha Iyer
Photographer : M. Palani Kumar
Editor : Priti David
Translator : Rajasangeethan

District Headquarters Hospital, Jajpur, NH20, Jajpur, Jajapur, Odisha, 755001, India
26 ஜனவரி, 2023
- ஆங்கிலம்
- Odia
- Assamese
- பெங்காலி
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- Gujarati
- Hindi
- Kannada
- Malayalam
- Marathi
- Punjabi
- தமிழ்
- Telugu
- Urdu
ஜோஷிமத்: மூழ்கும் நகரமும், நம்பிக்கையும்

Shadab Farooq
Editor : Urvashi Sarkar
Translator : Savitha

Joshimath
23 ஜனவரி, 2023
- ஆங்கிலம்
- Hindi
- Assamese
- பெங்காலி
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- Gujarati
- Kannada
- Malayalam
- Marathi
- Odia
- Punjabi
- தமிழ்
- Telugu
- Urdu
நம்பிக்கைக்கான சரண்யாவின் தேடல்

M. Palani Kumar
Editor : S. Senthalir
Translator : Rajasangeethan

Boodur
20 ஜனவரி, 2023
- ஆங்கிலம்
- தமிழ்
- Assamese
- பெங்காலி
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- Gujarati
- Hindi
- Kannada
- Malayalam
- Marathi
- Odia
- Punjabi
- Telugu
- Urdu
பள்ளிகளுக்கு செல்லாமல், பழத் தோட்டங்களை பார்த்துக் கொள்ளுதல்

Kamaljit Kaur
Editor : Devesh
Translator : Rajasangeethan

Patti
18 ஜனவரி, 2023
- ஆங்கிலம்
- Punjabi
- Assamese
- பெங்காலி
- Chhattisgarhi
- Gujarati
- Hindi
- Kannada
- Malayalam
- Marathi
- Odia
- தமிழ்
- Telugu
- Urdu
- Bhojpuri
’அனைவரும் குடிக்கிறார்கள், ஏழைகள்தான் சாகிறார்கள்’

Parth M.N.
Editor : Vinutha Mallya
Translator : Rajasangeethan

Barwala
16 ஜனவரி, 2023
- ஆங்கிலம்
- Gujarati
- Assamese
- பெங்காலி
- Chhattisgarhi
- Hindi
- Kannada
- Malayalam
- Odia
- Punjabi
- தமிழ்
- Telugu
- Urdu
லடாக்கில் கொண்டாடப்படும் சகா திவா விழா

Ritayan Mukherjee
Editor : Urvashi Sarkar
Photo Editor : Binaifer Bharucha
Translator : Rajasangeethan

Changthang
16 ஜனவரி, 2023
- ஆங்கிலம்
- Urdu
- Assamese
- பெங்காலி
- Chhattisgarhi
- Gujarati
- Hindi
- Kannada
- Malayalam
- Odia
- Punjabi
- தமிழ்
- Telugu
’இது எங்களுக்கு பிடித்த விளையாட்டு’

Smita Khator
Editor : Priti David
Translator : Rajasangeethan

Murshidabad
11 ஜனவரி, 2023
- ஆங்கிலம்
- பெங்காலி
- Assamese
- Chhattisgarhi
- Gujarati
- Hindi
- Kannada
- Malayalam
- Marathi
- Odia
- Punjabi
- தமிழ்
- Telugu
- Urdu