CATEGORIES
ਪੀਪਲਜ਼ ਆਰਕਾਈਵ ਆਫ ਰੂਰਲ ਇੰਡੀਆ
All Categories
Tongues
The universe of our languages
Languages:
ਸਭ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
Assamese
ਬੰਗਾਲੀ
Gujarati
ਹਿੰਦੀ
ਕੰਨੜ
ਮਲਿਆਲਮ
ਮਰਾਠੀ
Mizo
Odia
ਪੰਜਾਬੀ
ਤੇਲਗੂ
ਤਾਮਿਲ
ਉਰਦੂ
Chhattisgarhi
Bhojpuri
Languages:
ਸਭ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
Assamese
ਬੰਗਾਲੀ
Gujarati
ਹਿੰਦੀ
ਕੰਨੜ
ਮਲਿਆਲਮ
ਮਰਾਠੀ
Mizo
Odia
ਪੰਜਾਬੀ
ਤੇਲਗੂ
ਤਾਮਿਲ
ਉਰਦੂ
Chhattisgarhi
Bhojpuri
ਉਹ ਮਾਰਦਾ ਗਿਆ, ਉਹ ਗਾਉਂਦੀ ਰਹੀ!
Series Curator :
Pratishtha Pandya
Illustration :
Labani Jangi
Translator :
Kamaljit Kaur
Kutch
ਜਨ 31, 2025
14 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
Gujarati
Assamese
ਬੰਗਾਲੀ
Bhojpuri
Chhattisgarhi
ਹਿੰਦੀ
ਕੰਨੜ
ਮਲਿਆਲਮ
ਮਰਾਠੀ
Odia
ਪੰਜਾਬੀ
ਤਾਮਿਲ
ਉਰਦੂ
ਪੋਟੈਟੋ ਗੀਤ: ਪਿਆਰੇ ਆਲੂ ਦਾ ਗੀਤ
P. Sainath
Translator :
Kamaljit Kaur
Idukki
ਦਸੰ 28, 2024
15 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਉਰਦੂ
ਕੰਨੜ
ਮਰਾਠੀ
Odia
ਤਾਮਿਲ
ਹਿੰਦੀ
Assamese
ਬੰਗਾਲੀ
Chhattisgarhi
Bhojpuri
ਮਲਿਆਲਮ
ਪੰਜਾਬੀ
Gujarati
ਤੇਲਗੂ
ਆਪਣੀਆਂ ਬੰਦਰਗਾਹਾਂ ਅਸਾਂ ਹੀ ਨੇ ਬਚਾਉਣੀਆਂ
Series Curator :
Pratishtha Pandya
Illustration :
Jigyasa Mishra
Translator :
Kamaljit Kaur
Kachchh
ਨਵੰ 3, 2024
13 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
Gujarati
Assamese
ਬੰਗਾਲੀ
Bhojpuri
Chhattisgarhi
ਹਿੰਦੀ
ਕੰਨੜ
ਮਲਿਆਲਮ
Odia
ਪੰਜਾਬੀ
ਤਾਮਿਲ
ਉਰਦੂ
ਆਪਣੀ ਹੋਂਦ ਦੀ ਲੜਾਈ ਲੜਦੀ ਭਰਿਆਤੀ ਭਾਸ਼ਾ
Ritu Sharma
Editor :
Priti David
Translator :
Kamaljit Kaur
Chhindwara
ਅਕਤੂ 29, 2024
14 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਹਿੰਦੀ
Assamese
ਬੰਗਾਲੀ
Bhojpuri
Chhattisgarhi
Gujarati
ਕੰਨੜ
ਮਲਿਆਲਮ
ਮਰਾਠੀ
Odia
ਪੰਜਾਬੀ
ਤਾਮਿਲ
ਉਰਦੂ
ਵਾਰਲੀ ਲਈ ਜੱਦੋਜਹਿਦ ਕਰਦਾ ਪਾਲਘਰ ਦਾ ਅਧਿਆਪਕ
Bhalchandra Dhangare
Editor :
Siddhita Sonavane
Video :
Siddhita Sonavane
Translator :
Arshdeep Arshi
Mokhada
ਸਤੰ 5, 2024
15 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਮਰਾਠੀ
Assamese
ਬੰਗਾਲੀ
Bhojpuri
Chhattisgarhi
Gujarati
ਹਿੰਦੀ
ਕੰਨੜ
ਮਲਿਆਲਮ
Odia
ਪੰਜਾਬੀ
ਤਾਮਿਲ
ਤੇਲਗੂ
ਉਰਦੂ
ਇਹ ਮੇਲਾ ਹੈ ਜਮਹੂਰੀਅਤ ਦਾ, ਸਾਂਝੀਵਾਲ਼ਤਾ ਦੇ ਜਸ਼ਨਾਂ ਦਾ
Editor :
PARIBhasha Team
Illustration :
Labani Jangi
Translator :
Kamaljit Kaur
Pattar Kalan
ਅਗ 24, 2024
13 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਪੰਜਾਬੀ
Assamese
ਬੰਗਾਲੀ
Bhojpuri
Chhattisgarhi
ਹਿੰਦੀ
ਕੰਨੜ
ਮਲਿਆਲਮ
Odia
ਤਾਮਿਲ
ਤੇਲਗੂ
ਉਰਦੂ
ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਮਰਦੇ ਦੇਖਣਾ ਬੜਾ ਦੁਖਦਾਇਕ ਹੈ
Devesh
Editor :
Ritu Sharma
Translator :
Kamaljit Kaur
Jharkhand
ਅਗ 9, 2024
15 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਹਿੰਦੀ
Bhojpuri
Assamese
ਬੰਗਾਲੀ
Chhattisgarhi
Gujarati
ਕੰਨੜ
ਮਲਿਆਲਮ
ਮਰਾਠੀ
Odia
ਪੰਜਾਬੀ
ਤਾਮਿਲ
ਤੇਲਗੂ
ਉਰਦੂ
'ਫਿਰ ਅਸੀਂ ਵੋਟ ਕਿਉਂ ਪਾ ਰਹੇ ਹਾਂ?'
Poem and Text :
Moumita Alam
Illustration :
Antara Raman
Editor :
Pratishtha Pandya
Translator :
Kamaljit Kaur
Dharmmapur
ਮਈ 28, 2024
15 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਬੰਗਾਲੀ
Assamese
Bhojpuri
Chhattisgarhi
Gujarati
ਹਿੰਦੀ
ਕੰਨੜ
ਮਲਿਆਲਮ
ਮਰਾਠੀ
Odia
ਪੰਜਾਬੀ
ਤਾਮਿਲ
ਤੇਲਗੂ
ਉਰਦੂ
ਜੰਗਲ ਵਿੱਚੋਂ ਦੀ ਹੋ ਕੇ ਲੰਘਦੀ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਦੀ ਪਗਡੰਡੀ
P. Sainath
Translator :
Navneet Kaur Dhaliwal
Idukki
ਅਪ 20, 2024
10 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਉਰਦੂ
ਹਿੰਦੀ
ਮਰਾਠੀ
ਤੇਲਗੂ
ਮਲਿਆਲਮ
ਬੰਗਾਲੀ
ਤਾਮਿਲ
Odia
ਪੰਜਾਬੀ
ਕੁੰਜਲ ਦਾ ਜੋੜਾ
Series Curator :
Pratishtha Pandya
Illustration :
Priyanka Borar
Translator :
Kamaljit Kaur
Kachchh
ਮਾਰ 24, 2024
13 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
Gujarati
Assamese
ਬੰਗਾਲੀ
Bhojpuri
Chhattisgarhi
ਹਿੰਦੀ
ਕੰਨੜ
ਮਲਿਆਲਮ
Odia
ਪੰਜਾਬੀ
ਤਾਮਿਲ
ਉਰਦੂ
'ਮੇਰਾ ਤਾਰਪਾ ਹੀ ਮੇਰਾ ਸਭ ਕੁਝ ਹੈ'
Bhiklya Ladkya Dhinda
Photos and Video :
Siddhita Sonavane
Translator :
Kamaljit Kaur
Palghar
ਫਰ 22, 2024
15 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਮਰਾਠੀ
Assamese
ਬੰਗਾਲੀ
Bhojpuri
Chhattisgarhi
Gujarati
ਹਿੰਦੀ
ਕੰਨੜ
ਮਲਿਆਲਮ
Odia
ਪੰਜਾਬੀ
ਤਾਮਿਲ
ਤੇਲਗੂ
ਉਰਦੂ
ਸ਼ਬਦ: ਹੋਰ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਰੇਤ ਦੇ ਕਣ ਹੀ ਤਾਂ ਹਨ
PARIBhasha Team
Illustrations :
Atharva Vankundre
,
Labani Jangi
,
Priyanka Borar
and
Jayant Parmar
Translator :
Kamaljit Kaur
ਫਰ 21, 2024
15 languages
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
Assamese
ਬੰਗਾਲੀ
Bhojpuri
Chhattisgarhi
Gujarati
ਹਿੰਦੀ
ਕੰਨੜ
ਮਲਿਆਲਮ
ਮਰਾਠੀ
Odia
ਪੰਜਾਬੀ
ਤਾਮਿਲ
ਤੇਲਗੂ
ਉਰਦੂ
1
2
3
-->
