the-tiger-chasing-superman-of-the-sundarbans-chh

South 24 Parganas, West Bengal

Aug 27, 2025

सुंदरबन के सुपरमेन

सुंदरबन मं लोगन मन उपर बघवा मन के हमला के कतको खबर बहिर दुनिया तक ले पहुँचथे. फेर दू अऊ चार गोड़ वाले परानी मन ला एक दूसर ले बचाय मं लगे लोगन मन खबर मं नइ आवंय. इहाँ अइसनेच एक गुमनाम अगुवा के कहिनी पेश हवय

Photo Editor

Binaifer Bharucha

Lead Illustration

Aunshuparna Mustafi

Want to republish this article? Please write to [email protected] with a cc to [email protected]

Author

Arnab Dutta

अर्नब दत्त कोलकाता मं बसे पत्रकार आंय अऊ कतको डिजिटल मीडिया प्लेटफॉर्म, बांग्ला अखबार अऊ टीवी चैनल मन बर काम करथें. अर्नब पेशेवर अनुवादक होय के संगे संग बांग्ला मं लघु कथा घलो लिखथें.

Lead Illustration

Aunshuparna Mustafi

अंशुपर्णा मुस्तफ़ी ह जादवपुर यूनिवर्सिटी, कोलकाता मं तुलनात्मक साहित्य के पढ़ई करे हवय. ओकर रुचि मन मं कहिनी कहे के तरीका, यात्रा लेखन, बंटवारा के कहिनी अऊ माईलोगन मन के अध्ययन शामिल हवय.

Photo Editor

Binaifer Bharucha

बिनाइफ़र भरूचा मुंबई मं बसे एक स्वतंत्र फ़ोटोग्राफ़र आंय, अऊ पारी मं फ़ोटो संपादक हवंय.

Editor

Smita Khator

स्मिता खाटोर पीपुल्स आर्काइव ऑफ रूरल इंडिया (PARI) के भारतीय भाखा मन के कार्यक्रम पारीभाषा के मुख्य अनुवाद संपादक आंय. अनुवाद, भाखा अऊ अभिलेखागार ऊपर काम करत रहे हवंय. वो ह माईलोगन मन के मुद्दा अऊ मिहनत ऊपर लिखथें.

Translator

Nirmal Kumar Sahu

निर्मल कुमार साहू पारी के छत्तीसगढ़ी अनुवाद संपादक आंय. पत्रकार अऊ अनुवादक के रूप मं वो ह छत्तीसगढ़ी अऊ हिंदी दूनों भाखा मं काम करत हवंय. निर्मल ला छत्तीसगढ़ के प्रमुख समाचार पत्र मन मं तीन दसक के अनुभव हवय अऊ वो ह ये बखत देशडिजिटल न्यूज़ पोर्टल के प्रधान संपादक हवंय.