trapped-by-climate-change-in-the-brahmaputra-bn

Darrang, Assam

Oct 17, 2024

আবহাওয়ার ঘুনিজালে আটক ব্রহ্মপুত্র উপত্যকা

দেশজ উপায়ে বাখারি বুনে সেপ্পা, বাইর, দারকি, দুয়ের, দিয়্যার সহ নানান ঘুনি খাঁচা তৈরি করে পেট চালান কারিগর জালাল আলি। কিন্তু বর্ষার বেইমানি না সইতে পেরে ক্রমেই যেভাবে শুকিয়ে আসছে আসামের অসংখ্য জলাশয়, তাতে দিনকে-দিন তলিয়ে যাচ্ছে ঘুনির চাহিদাও

Want to republish this article? Please write to zahra@ruralindiaonline.org with a cc to namita@ruralindiaonline.org

Author

Mahibul Hoque

মাহিবুল হক একজন আসাম-নিবাসী মাল্টিমিডিয়া সাংবাদিক তথা গবেষক। তিনি ২০২৩ সালের পারি-এমএমএফ ফেলো।

Editor

Priti David

প্রীতি ডেভিড পারি-র কার্যনির্বাহী সম্পাদক। তিনি জঙ্গল, আদিবাসী জীবন, এবং জীবিকাসন্ধান বিষয়ে লেখেন। প্রীতি পারি-র শিক্ষা বিভাগের পুরোভাগে আছেন, এবং নানা স্কুল-কলেজের সঙ্গে যৌথ উদ্যোগে শ্রেণিকক্ষ ও পাঠক্রমে গ্রামীণ জীবন ও সমস্যা তুলে আনার কাজ করেন।

Translator

Joshua Bodhinetra

জশুয়া বোধিনেত্র পিপলস আর্কাইভ অফ রুরাল ইন্ডিয়ার (পারি) ভারতীয় ভাষাবিভাগ পারিভাষার কন্টেন্ট ম্যানেজার। যাদবপুর বিশ্ববিদ্যালয় থেকে তুলনামূলক সাহিত্যে এমফিল উত্তীর্ণ জশুয়া একজন বহুভাষিক কবি তথা অনুবাদক, শিল্প সমালোচক এবং সমাজকর্মী।