Osmanabad, Maharashtra •
Nov 15, 2022
ഗുണമയി ദായിയുടെ ദിവ്യകരങ്ങൾ
ഒസ്മാനാബാദ് ജില്ലയിലെ പ്രഗത്ഭയായ വയറ്റാട്ടി ഗുണമയി കാംബ്ലെ വീടുകളിൽ‌വെച്ചുള്ള നൂറുകണക്കിന് പ്രസവങ്ങളിൽ സഹായിച്ചിട്ടുണ്ട്. സങ്കീർണ്ണമായവപോലും. എന്നാൽ, ആശുപത്രികളിലെ പ്രസവങ്ങൾക്ക് ആവശ്യക്കാരേറുമ്പോൾ അവരുടെ നീണ്ടകാലത്തെ പ്രവൃത്തിപരിചയത്തിന് വില കുറയുകയാണ്
Author
Medha Kale
തുൽജാപുരിൽന്നുള്ള മേധാ കാലെ പീപ്പിള്‍സ് ആര്‍ക്കൈവ് ഓഫ് റൂറൽ ഇന്ത്യയിൽ മറാത്തി പരിഭാഷ എഡിറ്ററാണ്. സ്ത്രീകളും ആരോഗ്യവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട മേഖലയിൽ പ്രവര്‍ത്തിച്ചിട്ടുണ്ട്.
Editor
Priti David
പ്രീതി ഡേവിഡ് പാരിയിൽ എക്സിക്യൂട്ടീവ് എഡിറ്ററാണ്. വനം, ആദിവാസികൾ, ഉപജീവനമാർഗ്ഗങ്ങൾ എന്നിവയെക്കുറിച്ച് എഴുതുന്നു. പാരിയുടെ എഡ്യൂക്കേഷൻ വിഭാഗത്തിന്റെ ചുമതലയും വഹിക്കുന്നുണ്ട്. ക്ലാസ്സുമുറികളിലും പാഠ്യപദ്ധതികളിലും ഗ്രാമീണപ്രശ്നങ്ങൾ എത്തിക്കുന്നതിനായി സ്കൂളുകളും കൊളേജുകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് പ്രവർത്തിക്കുന്നു.
Translator
Rajeeve Chelanat
രാജീവ് ചേലനാട്ട് കേരളത്തിലെ പാലക്കാട് സ്വദേശിയാണ്. ഗൾഫിലും ഇറാഖിലുമായി 25 വർഷത്തെ പ്രൊഫഷണൽ ജീവിതത്തിനു ശേഷം കേരളത്തിൽ തിരിച്ചെത്തി മാതൃഭൂമി ദിനപ്പത്രത്തിൽ പ്രൂഫ് റീഡറായി ചേർന്നു. നിലവിൽ മലയാള പരിഭാഷകനായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു.
