Things We Do , Little Takes , The Rural in the Urban , Dalits , VideoZone • 4 ಜುಲೈ 2021

کالی کا رقص – تھپّتّم

کالی ویرپڈرن – کلاسیکی رقص، بھرت ناٹیم کی ایک شکل جس میں شاید صرف مردوں نے ہی مہارت حاصل کی ہے – اور تمل فوک ڈانس کی تین قدیم شکلوں کی شاندار پیشکش دیکھیں

Aparna Karthikeyan
Translator : Qamar Siddique
Language
- ಇಂಗ್ಲಿಷ್
- ತಮಿಳು
- ಉರ್ದು
Read the story in pictures
Share
Print this story
Kanchipuram , Tamil Nadu
See more from this region

ویڈیو دیکھیں: ایک مشکل اور چیلنج بھرا فوک آرٹ، تھپّتّم رقص ان فنکاروں کے ذریعے پیش کیا جاتا ہے جو پیشکش کے دوران اپنے ہاتھوں میں پکڑے ہوئے ’ تھپّو‘ نام کے ڈھول بھی بجاتے ہیں۔ اس قدیم اور مقبول رقص میں کافی تال میل کی ضرورت پڑتی ہے کیوں کہ رقص کرنے والوں کو ہاتھ اور پیر کی حرکتوں میں ہم آہنگی پیدا کرنی ہوتی ہے۔

مترجم: محمد قمر تبریز

#ڈھول #تھپو #فوک۔ڈانس #رقص #بھرت۔ناٹیم

Aparna Karthikeyan

@AparnaKarthi

[email protected]

ಅಪರ್ಣಾ ಕಾರ್ತಿಕೇಯನ್ ಓರ್ವ ಸ್ವತಂತ್ರ ಪತ್ರಕರ್ತೆ, ಲೇಖಕಿ ಮತ್ತು ʼಪರಿʼ ಸೀನಿಯರ್ ಫೆಲೋ. ಅವರ ವಸ್ತು ಕೃತಿ 'ನೈನ್ ರುಪೀಸ್ ಎನ್ ಅವರ್' ತಮಿಳುನಾಡಿನ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತಿರುವ ಜೀವನೋಪಾಯಗಳ ಕುರಿತು ದಾಖಲಿಸಿದೆ. ಅವರು ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಐದು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಅಪರ್ಣಾ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ನಾಯಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಚೆನ್ನೈನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.