کووڈ-۱۹ لاک ڈاؤن کے سبب مغربی بنگال کے ندیا ضلع میں تیہٹہ گاؤں کے چتور پاڑہ کی مستقل سبزی منڈی کو بند کر دیا گیا تھا، جس کے بعد وہاں کے لوگوں نے اس گاؤں کے دتہ پاڑہ علاقے میں، ایک کھلے میدان میں عارضی بازار بنا لیا ہے، جو صبح ۶ بجے سے ۱۰ بجے تک کھلا رہتا ہے۔ تیہٹہ بلاک ۱ میں واقع اس گاؤں کو مغربی بنگال حکومت کے ذریعے اپریل میں ’ہاٹ اسپاٹ‘ قرار دے دیا گیا تھا۔ بازار کے دن کی کچھ تصویریں:
مترجم: محمد قمر تبریز