कथापरा में जंगली हाथी के झुंड के दादागिरी

ओडिशा के सुनाबेड़ा वन्य अभयारण्य के बांस के बगइचा साल में दू बेरा भूखल हाथी के झुंड के अपना ओरी खींचेला. बुधूराम आउर सुलक्ष्मी चिंदा जइसन आदिवासी किसान लोग उनकर रस्ता में आ जाएला

Author

Ajit Panda

Editor

Sarbajaya Bhattacharya and Priti David

Translator

Swarn Kanta

Want to republish this article? Please write to [email protected] with a cc to [email protected]

Author

Ajit Panda

अजीत पांडा ओडिशा के खरियार शहर के रहे वाला बाड़ें. उहां के 'द पायनियर' के भुवनेश्वर एडिशन खातिर नुआपाड़ा ज़िला से रिपोर्टिंग करेनी. एकरा अलावे ऊ दोसर बहुत करह के प्रकाशन खातिर स्थाई कृषि, आदिवासियों के भूमि आ वन अधिकार, लोक गीतन आउर त्योहारन पर लगातार कलम चलावत रहेनी.

Editor

Sarbajaya Bhattacharya

सर्वजया भट्टाचार्य पीपल्स आर्काइव ऑफ रूरल इंडिया में सीनियर असिस्टेंट एडिटर बानी. उहां के बांग्ला के एगो अनुभवी अनुवादक बानी. कोलकाता के रहे वाला बानी. संगही, कोलकाता के इतिहास आउर यात्रा में उनकर घोर दिलचस्पी बा.

Editor

Priti David

प्रीति डेविड पीपुल्स आर्काइव ऑफ रूरल इंडिया के कार्यकारी संपादक बानी. उहां के जंगल, आदिवासी आउर रोजी-रोटी के मसला पर लिखेनी. प्रीति पारी के शिक्षा अनुभाग के अगुवाई भी करेनी. इहे ना, प्रीति मास्टर लोगन संगे मिलके, गांव-देहात के सवाल के क्लासरूम आउर पाठ्यक्रम में जगह दिलावे खातिर स्कूल आउर कॉलेज संगे मिल के काम करेनी.

Translator

Swarn Kanta

स्वर्णकांता एगो पत्रकार, एडिटर, टेक ब्लॉगर, कंटेन्ट राइटर, ट्रांसलेटर, लिंग्विस्ट आ एक्टिविस्ट बारी.