Nuapada, Odisha •
Mar 01, 2023
ہاتھیوں کی نقل و حرکت سے خوفزدہ آدیواسی کسان
اوڈیشہ کی سُنابیڑا وائلڈ لائف سینکچوری میں بانس بہت زیادہ ہیں، جنہیں کھانے کے لیے بھوکے ہاتھی سال میں دو بار ادھر کا رخ کرتے ہیں۔ وہاں تک پہنچنے کے لیے یہ ہاتھی جس راستے کا استعمال کرتے ہیں وہ بدھو رام اور سولکشمی چِندا جیسے آدیواسی کسانوں کے راستے میں پڑتا ہے
Editor
Sarbajaya Bhattacharya
سربجیہ بھٹاچاریہ، پاری کی سینئر اسسٹنٹ ایڈیٹر ہیں۔ وہ ایک تجربہ کار بنگالی مترجم ہیں۔ وہ کولکاتا میں رہتی ہیں اور شہر کی تاریخ اور سیاحتی ادب میں دلچسپی رکھتی ہیں۔
Editor
Priti David
پریتی ڈیوڈ، پاری کی ایگزیکٹو ایڈیٹر ہیں۔ وہ جنگلات، آدیواسیوں اور معاش جیسے موضوعات پر لکھتی ہیں۔ پریتی، پاری کے ’ایجوکیشن‘ والے حصہ کی سربراہ بھی ہیں اور دیہی علاقوں کے مسائل کو کلاس روم اور نصاب تک پہنچانے کے لیے اسکولوں اور کالجوں کے ساتھ مل کر کام کرتی ہیں۔
Translator
Qamar Siddique
قمر صدیقی، پیپلز آرکائیو آف رورل انڈیا کے ٹرانسلیشنز ایڈیٹر، اردو، ہیں۔ وہ دہلی میں مقیم ایک صحافی ہیں۔
