All stories by Dyuti Mukherjee

Dyuti Mukherjee

শেয়ার করুন

Dyuti Mukherjee is a translator and publishing industry professional based in Kolkata, West Bengal.

All stories by Dyuti Mukherjee

ভাষা:

‘পেশাদারি শোক বলে তো কিছু হয় না’

M. Palani Kumar
Editor : PARI Desk
Translator : Dyuti Mukherjee

Chennai
18 ডিসেম্বর, 2024
পারি লাইব্রেরি: সালতামামি ২০২৪

Swadesha Sharma
Editor : PARI Library Team
Translator : Dyuti Mukherjee
16 ডিসেম্বর, 2024
গোদনা শিল্প: সুঁই-কালির কথকতা

Ashwini Kumar Shukla
Editor : Sarbajaya Bhattacharya
Translator : Dyuti Mukherjee

Jharkhand
12 ডিসেম্বর, 2024
‘ঝুটা একটা জীবন বাঁচতে পারব না’

Smitha Tumuluru
Editor : Riya Behl
Translator : Dyuti Mukherjee

Chengalpattu Medical College Hospital
7 ডিসেম্বর, 2024
মাজুলির রেশম পথ ধরে

Prakash Bhuyan
Editor : Swadesha Sharma
Translator : Dyuti Mukherjee

Majuli
30 নভেম্বর, 2024
বাঁধের বাঁধনে আটক পান্না ব্যাঘ্র প্রকল্পের আদিবাসীদের ভবিষ্যৎ

Priti David
Editor : P. Sainath
Translator : Dyuti Mukherjee

Panna District, Madhya Pradesh, India
28 নভেম্বর, 2024
তারপির হাওয়াইয়া গান

Purusottam Thakur
Editor : PARI Desk
Translator : Dyuti Mukherjee

Pandariya
22 নভেম্বর, 2024
অতিবাস্তববাদ এবং সত্যপ্রিয়ার চিত্রশিল্প

M. Palani Kumar and Sathyapriya
Editor : Priti David
Translator : Dyuti Mukherjee

Madurai
9 নভেম্বর, 2024
‘কেউ না কেউ ঠিক চারপাইয়ের খোঁজ করবে’

Sanskriti Talwar
Photographs : Naveen Macro
Editor : Sarbajaya Bhattacharya
Translator : Dyuti Mukherjee

Hisar, Haryana, 125001, India
5 নভেম্বর, 2024
ছিন্দওয়াড়া: দ্রুত তলিয়ে যাচ্ছে ভারিয়াটি ভাষা

Ritu Sharma
Editor : Priti David
Translator : Dyuti Mukherjee

Chhindwara
29 অক্টোবর, 2024
ভারতে নারীর বিরুদ্ধে সংঘটিত হিংসার খতিয়ান

Dipanjali Singh and PARI Library Team
Translator : Dyuti Mukherjee
15 অক্টোবর, 2024
নগর: চিরবঞ্চিতদের থাকবে না স্কুলশিক্ষার অধিকারটুকুও

Jyoti Shinoli
Editor : P. Sainath
Translator : Dyuti Mukherjee

Gundegaon
11 অক্টোবর, 2024

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13