বিভাগসমূহ
পিপলস আর্কাইভ অফ রুরাল ইন্ডিয়া
প্রতিবেদন
বিভাগসমূহ
আমাদের কাজকর্ম
আমরা যা কিছু গড়ি
কৃষি এবং তার সংকট
স্বাধীনতা সংগ্রামের পদাতিক সেনারা
শহরে ছড়িয়ে থাকা গ্রাম
মুসাফির
সমস্ত বিভাগ দেখুন
আপনার আশপাশের কাহিনি
মানচিত্রে পারির আর্কাইভ
গ্যালারি
আলোকচিত্র
অ্যালবাম
Freedom Fighters Gallery
প্রদর্শনী
পারির ছবি
ভিডিও
খুদে গল্প
YouTube
যাবতীয় ভিডিও দেখুন
অডিও
সংগীত
ভাষা
Soundcloud
গ্যালারির প্রধান আকর্ষণগুলি দেখুন
First ever Archive of Adivasi Children's Art
View PAINTINGS
দেশের নানান প্রান্তের মানুষের মুখের বৈচিত্র্য দেখুন
মুখচ্ছবি দেখুন
ছবি কেমন করে বাঙ্ময় হয়ে ওঠে শুনুন
কথা বলা অ্যালবাম দেখতে হলে
লাইব্রেরি
পারির সম্বন্ধে জানতে হলে
পারির সম্বন্ধে জানতে হলে
পারির কথা
ব্লগ
আমাদের যোগাযোগ করতে চাইলে
Grievance Redressal
পারির কাজে যুক্ত হন
আপনার অবদান রাখুন
অনুদান প্রদান করুন
জরুরি কথা
কৃতজ্ঞতা
নির্দেশিকা
শিক্ষার্থী, শিক্ষক এবং গবেষকদের জন্য পারি
আরও জানতে চাইলে
পি. সাইনাথ, প্রতিষ্ঠাতা সম্পাদক
আরও জানতে চাইলে
পারি এডুকেশন
পারিতে আর্থিক অনুদান দিন
ইংরেজি (en)
হিন্দি (hi)
বাংলা (bn)
মারাঠি (mr)
ওডিয়া (or)
উর্দু (ur)
All articles tagged "جنگل"
ভাষা:
বিবিধ
ইংরেজি
অসমিয়া
বাংলা
গুজরাতি
হিন্দি
কন্নড়
মালায়ালাম
মারাঠি
মিজো
ওডিয়া
পঞ্জাবি
তেলুগু
তামিল
উর্দু
Chhattisgarhi
Bhojpuri
انسانوں اور چیتوں کی ماں – بون بی بی
Shatarupa Bhattacharyya
Translator :
Qamar Siddique
South 24 Parganas
6 নভেম্বর, 2022
4 ভাষা
ইংরেজি
হিন্দি
ওডিয়া
উর্দু
بروکپا: ’جنگل ہماری ماں ہے‘
Ritayan Mukherjee
Translator :
Qamar Siddique
Tawang
18 জানুয়ারি, 2022
7 ভাষা
ইংরেজি
ওডিয়া
তামিল
উর্দু
হিন্দি
মালায়ালাম
বাংলা
’پہاڑ، جنگل اور ندیاں ہیں ہمارے دیوتا‘
Purusottam Thakur
Translator :
Qamar Siddique
Karlagaon
19 জানুয়ারি, 2022
6 ভাষা
ইংরেজি
মারাঠি
ওডিয়া
বাংলা
উর্দু
হিন্দি
جہاں لکڑیوں کے ایندھن سے چلتی ہے زندگی کی گاڑی
Akshay Gupta
Translator :
Qamar Siddique
Manikpur
25 সেপ্টেম্বর, 2021
8 ভাষা
ইংরেজি
ওডিয়া
বাংলা
হিন্দি
উর্দু
তামিল
তেলুগু
পঞ্জাবি
ماحولیاتی تبدیلی کا روزنامچہ: روزمرہ کی زندگی، شاندار کہانیاں
PARI Contributors
Translator :
PARI Translations, Urdu
21 মার্চ, 2021
13 ভাষা
ইংরেজি
মারাঠি
উর্দু
হিন্দি
ওডিয়া
বাংলা
তামিল
তেলুগু
পঞ্জাবি
মালায়ালাম
কন্নড়
অসমিয়া
গুজরাতি
کہ راجا کے ہاتھی جیسے کان ہیں
Pratishtha Pandya
Illustration :
Labani Jangi
Translator :
Qamar Siddique
Ahmedabad
23 জুলাই, 2022
10 ভাষা
ইংরেজি
বাংলা
মারাঠি
গুজরাতি
হিন্দি
ওডিয়া
তামিল
অসমিয়া
মালায়ালাম
উর্দু
تمل ناڈو: راگی کے کاشتکار ناگی ریڈی کی دنیا
Aparna Karthikeyan
Photographs :
M. Palani Kumar
Translator :
Qamar Siddique
Denkanikottai, Krishnagiri District, Tamil Nadu, 635107, India
2 এপ্রিল, 2022
13 ভাষা
ইংরেজি
কন্নড়
হিন্দি
ওডিয়া
পঞ্জাবি
বাংলা
তেলুগু
অসমিয়া
তামিল
মালায়ালাম
গুজরাতি
মারাঠি
উর্দু
تمل ناڈو: راگی سے ہاتھی کی دوستی
Aparna Karthikeyan
Translator :
Qamar Siddique
Denkanikottai
1 জুন, 2022
14 ভাষা
ইংরেজি
ওডিয়া
বাংলা
তামিল
পঞ্জাবি
হিন্দি
অসমিয়া
Chhattisgarhi
গুজরাতি
কন্নড়
মালায়ালাম
তেলুগু
মারাঠি
উর্দু
ہاتھی اور مہاوَت کا انوکھا رشتہ
Sarbajaya Bhattacharya
Editor :
Priti David
Photographs :
Sarbajaya Bhattacharya
and
Priti David
Translator :
Qamar Siddique
Panna District, Madhya Pradesh, India
21 অক্টোবর, 2024
15 ভাষা
ইংরেজি
হিন্দি
অসমিয়া
বাংলা
Bhojpuri
Chhattisgarhi
গুজরাতি
কন্নড়
মালায়ালাম
মারাঠি
ওডিয়া
পঞ্জাবি
তামিল
তেলুগু
উর্দু