and-a-river-no-longer-runs-through-it-ml

Hardoi, Uttar Pradesh

Jun 21, 2023

ഇപ്പോൾ അതുവഴി ഒരു പുഴ ഒഴുകുന്നില്ല

സായി നദിയുടെ സാവധാനത്തിലുള്ള മരണം, അതിനുചുറ്റുമുള്ള ഗ്രാമങ്ങളുടെ പോരാട്ടങ്ങൾ, യു.പി.യിലെ ഹാർദോ ജില്ലയിലെ കാലാവസ്ഥാവ്യതിയാനങ്ങൾ എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള കഥകൾ, അവയിൽ പങ്കെടുത്ത രണ്ട് വ്യക്തികളുടെ കണ്ണിലൂടെ

Want to republish this article? Please write to [email protected] with a cc to [email protected]

Author

Rana Tiwari

റാണാ തിവാരി ലഖ്‌നൗവില്‍ നിന്നുള്ള ഒരു സ്വതന്ത്ര പത്രപ്രവര്‍ത്തകനാണ്.

Photographs

Rana Tiwari

റാണാ തിവാരി ലഖ്‌നൗവില്‍ നിന്നുള്ള ഒരു സ്വതന്ത്ര പത്രപ്രവര്‍ത്തകനാണ്.

Photographs

Pawan Kumar

Translator

Rajeeve Chelanat

രാജീവ് ചേലനാട്ട് കേരളത്തിലെ പാലക്കാട് സ്വദേശിയാണ്. ഗൾഫിലും ഇറാഖിലുമായി 25 വർഷത്തെ പ്രൊഫഷണൽ ജീവിതത്തിനു ശേഷം കേരളത്തിൽ തിരിച്ചെത്തി മാതൃഭൂമി ദിനപ്പത്രത്തിൽ പ്രൂഫ് റീഡറായി ചേർന്നു. നിലവിൽ മലയാള പരിഭാഷകനായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു.