Sangrur, Punjab •
Oct 25, 2021
ਮੰਡੀਆਂ ਹੀ ਹਨ ਪੰਜਾਬ ਦੀ ਕਿਸਾਨੀ ਦਾ ਵਜੂਦ
ਪੰਜਾਬ ਦੇ ਕਿਸਾਨਾਂ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ ਸੂਬੇ ਦੀਆਂ ਮੰਡੀਆਂ ਦਾ ਵਿਸ਼ਾਲ ਅਤੇ ਪਹੁੰਚਯੋਗ (ਸੁਗਮ) ਨੈੱਟਵਰਕ ਹੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਆ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦੇ ਨਾਲ਼ ਨਾਲ਼ ਐੱਮਐੱਸਪੀ ਅਤੇ ਹੋਰ ਕਈ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਦਾ ਭਰੋਸਾ ਵੀ ਦਵਾਉਂਦਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਹੁਣ ਕਿਸਾਨਾਂ ਨੂੰ ਡਰ ਹੈ ਕਿ ਨਵੇਂ ਕਨੂੰਨਾਂ ਦੇ ਆਉਣ ਨਾਲ਼ ਮੰਡੀਆਂ ਦਾ ਖ਼ਾਤਮਾ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ
Author
Translator
Author
Novita Singh
ਨੋਵਿਤਾ ਸਿੰਘ, ਪਟਿਆਲਾ (ਪੰਜਾਬ) ਅਧਾਰਤ ਇੱਕ ਸੁਤੰਤਰ ਫਿਲਮ-ਮੇਕਰ ਹਨ। ਉਹ ਇੱਕ ਡਾਕਿਊਮੈਂਟਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ ਤੋਂ ਚੱਲਦੇ ਆ ਰਹੇ ਕਿਸਾਨੀ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕਰਦੀ ਰਹੀ ਹਨ।
Translator
Kamaljit Kaur
ਕਮਲਜੀਤ ਕੌਰ ਨੇ ਪੰਜਾਬੀ ਸਾਹਿਤ ਵਿੱਚ ਐੱਮ.ਏ. ਕੀਤੀ ਹੈ। ਉਹ ਪੀਪਲਜ਼ ਆਰਕਾਈਵ ਆਫ਼ ਰੂਰਲ ਇੰਡੀਆ ਵਿਖੇ ਬਤੌਰ ‘ਟ੍ਰਾਂਸਲੇਸ਼ਨ ਐਡੀਟਰ: ਪੰਜਾਬੀ’ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ ਤੇ ਇੱਕ ਸਮਾਜਿਕ ਕਾਰਕੁੰਨ ਵੀ ਹਨ।
