December 2021

ভাষা:

ধরৌতায় সরকারি কার্ডের মারপ্যাঁচে অনাহারে মৃত্যু

Puja Awasthi
Translator : Chilka

Dharauta
31 ডিসেম্বর, 2021
৫০টা বছর পেরিয়ে ধারাভির অলিগলি

Sharmila Joshi
Translator : Joshua Bodhinetra

Mumbai
30 ডিসেম্বর, 2021
ধামতারির বইবিক্রেতা রামপেয়ারি

Purusottam Thakur
Translator : Rupsa

Dhamtari
30 ডিসেম্বর, 2021
ভারতের প্রধান বিচারপতিকে লেখা খোলা-চিঠি

P. Sainath
Translator : Joshua Bodhinetra

Mumbai
25 ডিসেম্বর, 2021
‘আইন রদ হয়েছে বটে, কিন্তু আমার ভাইকে কি আর ফিরে পাব?’

Amir Malik
Translator : Joshua Bodhinetra

Delhi
24 ডিসেম্বর, 2021
সাচ্চা-দিল এই সাংবাদিকতাকে সুযোগ দিয়েই দেখুন না একটিবার!

P. Sainath
Translator : Joshua Bodhinetra

Mumbai
20 ডিসেম্বর, 2021
ল্যাম্পপোস্টের আলোয় আমার মায়ের জীবন

M. Palani Kumar
Translator : Joshua Bodhinetra

Madurai
17 ডিসেম্বর, 2021
মুম্বই মহানগরীর এক সুরক্ষা-কর্মী ও তাঁর অসুরক্ষিত জীবনের কথা

Aakanksha
Illustrations : Antara Raman
Editor : Sharmila Joshi
Translator : Rupsa

Mumbai
15 ডিসেম্বর, 2021
আশায়, গর্বে বুক বেঁধে বাড়ি ফিরছেন টিকরির চাষিরা

Sanskriti Talwar
Photographs : Naveen Macro
Translator : Joshua Bodhinetra

Tikri
14 ডিসেম্বর, 2021
স্টেট বাসের ভরসায় বেঁচে আছেন পুণের গ্রামবাসীরা

Medha Kale
Translator : Joshua Bodhinetra

Pune
14 ডিসেম্বর, 2021
'পেটের ভাত জোগান যাঁরা, তাঁদের জন্য এটুকু যে না করলেই নয়'

Namita Waikar
Translator : Joshua Bodhinetra

Tikri
14 ডিসেম্বর, 2021
জল-জমিনের ঋণ, লাঙল পোহানো দিন

Poems and Text : Joshua Bodhinetra
Paintings : Labani Jangi

Delhi
11 ডিসেম্বর, 2021